|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Гороскоп Library: Horoscope Зодиак в магазине Zodiac storeУра! Cheers! Распродажа! Sale! Ты видишь вывеску «Sale» и готова нестись сломя голову в магазин? You see the sign «Sale» and is ready to rush headlong into the store? Тогда ты не только настоящая женщина, но и, вполне вероятно, Дева по гороскопу. Then you not only a real woman, but, quite likely, a virgin on a horoscope. А если ты при этом еще и забыла свой кошелек дома, то, скорее всего, ты - Водолей. And if you're still at the same time and forgot my wallet at home, then most likely you - Aquarius. Каждый знак зодиака ходит в магазин по-своему. Each zodiac sign goes to the shop on their own. А вот как? But how?Овен Aries Натыкаясь взглядом на очередную вывеску, девушка-Овен может вспомнить, что именно это ей и нужно (даже если она абсолютно не собиралась заходить в магазин за покупкой). Bumping look at the next sign, Aries girl can not remember what it is and should be (even if it is absolutely not going to go in the store for purchase). Правда, зарулив в бутик , «овечка» может уставиться на прилавок «как баран на новые ворота», долго выбирая то, что придется по душе, и отмахиваясь от продавцов. However, zaruliv in the boutique, "sheep" can stare at the counter "like a sheep at a new gate, a long time choosing what will be liked, and waving from the vendors. Но, пробежав глазами по витрине и решительно определившись с покупкой, девушка-Овен может взять вещь без примерки или одеть ее сразу и в ней и уйти. But, jump around in the shop window and firmly having determined to buy the girl Aries can take a thing without trying or to put it right in her and leave. А дома долго думать – неужели я не могла найти чего-нибудь получше? A home for a long time to think - really I could not find anything better? Совет Овну : не спеши с покупкой, обойди несколько магазинчиков, чтобы окончательно определиться с выбором. Council Aries: Do not rush to buy, beating several shops to finalize the choice. Тогда тебе не придется молча страдать, наблюдая купленные только что туфли в соседнем бутике с надписью «Sale». Then you do not have to suffer in silence, watching the newly purchased shoes in a nearby boutique with the inscription «Sale». Телец Taurus Поход по магазинам для девушки-Тельца – это целый ритуал. Shopping trip for a girl-Taurus - is a ritual. Поэтому особо нервных мужчин, которые не могут вынести длительных магазинных променадов, лучше сразу оставить дома. It is therefore particularly nervous of men who can not tolerate prolonged shop promenade, it is better to leave the house. Выбирая себе свитерок, Телец может очень долго придираться к качеству, цвету и производителю, достав всех окружающих. When choosing a sweater, Taurus can be a very long time to find fault with the quality, color and manufacturer, taking out all around. А выбрав определенную вещь, купить сразу две – если нравится, то нужно брать с запасом. And by choosing a certain thing, to buy two at once - if you like, you need to take stock. При этом вывеска «Sale» не действует на девушку-Тельца как «красная тряпка на быка», скорее наоборот, она постарается уйти от лишней суеты и вернуться в этот же магазин попозже. This sign «Sale» no effect on the girl-Tauri like "red rag to a bull", on the contrary, she would try to get away from fuss and return to the same store later. Совет Тельцу : не забывай о том, что кроме понятия «удобно» и «мне нравится», есть еще слово «мода», поэтому стоит иногда смотреть fashion-показы и подбирать хотя бы аксессуары , способные оживить твой гардероб. Council Taurus: Do not forget that, besides the concept of "convenient" and "I like", there is the word "fashion", so it is sometimes to look fashion-shows and pick up at least accessories that can liven up your wardrobe. Близнецы Gemini Особую слабость большинство девушек-Близнецов питает к периодике, на которую готовы потратить немало финансов. Particular weakness, most girls have in the Twin periodicals, which are prepared to spend a lot of finance. Правда, у газетно-журнального развала, как и в любом другом магазине, «близняшки» могут застрять надолго, с трудом пытаясь определиться, что же их сердцу мило. True, Newspapers and Magazines collapse, as in any other store, "twins" can get stuck for a long time, with difficulty trying to determine what their hearts sweet. В конце концов, накупив всего, что притянуло взгляд, девушка-Близнец половину может так и никогда не распаковать, закинув в дальний угол. In the end, bought all that pulled look, the girl-lost twin half and could never unpack, throwing into the far corner. Совет Близнецам : не разбрасывайся. Board of twins: do not lavish. Если ты решила покупать что-то определенное, то иди в магазин, не отвлекаясь на все остальное. If you decided to buy something specific, then go to the store, without getting distracted by everything else. Рак Cancer Девушка-Рак может шляться по магазинам целый день. Girl-Cancer can hang around shopping all day. Вот уж кому действительно раздолье в гипермаркетах! That's really who really expanse in hypermarkets! Накупив всего необходимого и обвесившись пакетами с ног до головы, которые практически не будут обременять Рака (ведь своя ноша не тянет), она не забудет прикупить и что-нибудь для души: интересную книжку, милую погремушку или ажурные шторки . He bought all the necessary and give short weight packages from head to toe, which practically will not be burdened with Cancer (for its own burden is not felt), she will not forget and buy something for the soul: an interesting book, nice rattle or delicate shades. Правда, потом может оказаться, что «для души» слегка перевешивает «нужно», но ведь это такие мелочи! It is true, then it may be that "for the soul" slightly outweigh the "need", but this is such trifles! Совет Раку : гуляя в огромных торговых центрах, не забывай смотреть на часы, а то можешь оказаться запертой охранником в очередном магазине. Cancer Council: walking in the huge shopping malls, do not forget to look at the clock, and it can be a security guard trapped in a regular store. Лев Bulgarian Hard Lev Львица предпочитает шикарные модные бутики. Lioness prefers chic fashion boutiques. И до самого закрытия может спорить с продавцами, требуя генерального директора за то, что ей предложили примерить вещь с браком. And until closing can argue with the sellers, demanding that the Director-General for the fact that she was asked to try the thing with marriage. И только после принесения извинений она торжественно удалится. And only after an apology, she ceremoniously removed. Чаще всего девушку-Льва можно найти в ювелирном отделе, где она присматривает себе очередной кулончик или браслет. Most girl-Lev can be found in the jewelry department where she looks after itself once kulonchik or bracelet. При этом недорогая бижутерия ее, разумеется, не устраивает – только настоящие камни и благородные металлы. This inexpensive jewelry it, of course, does not suit - only genuine stones and precious metals. Совет Льву : не требуй от продавцов невозможного. Council Leo: do not expect the impossible from vendors. Если того, что тебе нужно, у них нет, то из-под земли они точно ничего не выкопают. If what you want, they do not, then from the ground, they just do not dig. Дева Virgo Вот уж кто действительно неадекватно реагирует на разнообразные распродажи, так это Дева. That's really who really did not adequately respond to a variety of sales, so this is Virgo. Ее практичная натура просто не позволяет пройти мимо распространенной вывески (ведь в хозяйстве все пригодится), а затем заставит носить купленную вещь, пока это позволяет время года и мода (не пропадать же добру). Her practical nature simply does not allow to pass by the common signs (because of the economy all useful), and then forced to wear the thing purchased, as long as time permits, and fashion (not to disappear as good). Затем вещи дружно перекочевывают в кладовку или на дачу и доживают свой век там. Then things amicably end up in the pantry or on a house and live out their days there. Совет Деве : при виде слова «Sale» закрой глаза и проходи мимо. Council of the Blessed Virgin: in a word «Sale» close your eyes and pass on. Если тебе что-нибудь будет нужно, то где-нибудь в городе обязательно будет распродажа и попозже. If you something will be, then somewhere in the city is bound to the sale and later. Весы Libra Весы могут ходить по магазинам не просто часами, а накручивая круги только в одном месте. Scales can go shopping not just for hours, and twirling circles only in one place. А как же иначе – разве можно определиться в таком количестве вещей? And how could it be otherwise - is it possible to determine in a number of things? Ведь выбор так труден… Особенно сложно в столь любимых девушками этого знака художественных салонах и подарочных магазинах – так много всего интересного и красивого и так сложно из этого выбрать. After all, the choice is so difficult ... It is particularly difficult in such a favorite of the girls sign art galleries and gift shops - so much interesting and beautiful and so difficult to choose from this. Только с помощью продавца им удается определиться с покупкой, и тогда Весы уходят счастливые и довольные. Only with the help of the seller they can decide to purchase, and then the balance goes happy and satisfied. Совет Весам : не бойся обращаться за помощью к продавцам-консультантам. Council Libra: Do not be afraid to seek assistance from vendors, consultants. Это их работа, и они обязательно помогут сделать хороший выбор. It is their job, and they will help make a good choice. Скорпион Scorpio Любимые магазины девушки-Скорпиона – это чаще всего антикварные лавочки, комиссионки и блошиные рынки. Favorite stores girl Scorpio - is most often antique shops, flea markets and commission store. Ведь там столько всего интересного! Because there is so much interesting! И неважно, что эта шляпка уже не в моде, зато смотрится оригинально и необычно. Never mind that this cap is no longer in vogue, but it looks original and unusual. Вот только дороговато… Но Скорпион никуда не спешит и готова подождать, пока ее уценят. Here are just a little expensive ... but Scorpio nowhere in no hurry and is ready to wait until it discounted. Впрочем, если девушку этого знака что-то действительно заинтересует, она готова будет заплатить любую цену, лишь бы получить желаемое. However, if a girl this sign that something is really interested, she will be ready to pay any price just to get what you want. Совет Скорпиону : не забывай о моде . Council Scorpio: Do not forget about fashion. Конечно, ты можешь быть ее законодательницей со своей развитой интуицией, но ведь существует и риск превратиться в огородное пугало. Of course, you can be her-setter with its intuitive, but there is a risk to become a scarecrow. Стрелец Sagittarius Эта девушка пролетает по магазину «со скоростью стрелы» и подруливает к кассе с полной корзинкой нужных и абсолютно бесполезных вещей. This girl is flying around the store "at a speed of arrows and taxis up to the counter with a full basket of right and absolutely useless things. Вот у кого скорость передвижения измеряется в количестве потраченных «долларов в минуту». That someone's movement speed is measured in the number of wasted "dollars per minute. При этом на кассе начинается веселье для всех окружающих, потому что Стрелец не против поспорить с обслуживающим персоналом, что нередко приводит к серьезным конфликтам. At the same time at the checkout the fun begins for all others, because Sagittarius is not against arguing with the operating personnel, which often leads to serious conflicts. Впрочем, зная свои права, их всегда можно отстоять. However, knowing their rights, they can always be defended. Совет Стрельцу : покупай товары по списку и хорошо учи российское законодательство, чтобы не попасть впросак при отстаивании своих прав. Council Sagittarius: buy goods on the list and well taken into Russia's legislation, so as not to be trapped in pursuing their rights. Козерог Capricorn Один из самых важных моментов при покупке для «козерожки» представляет гарантия на товар. One of the most important points when buying for "kozerozhki" represents a guarantee for the goods. И действительно, разве можно купить некачественный товар? And really, how could you buy a defective product? А если на него нет гарантии, то кто его починит, если он сломается? And if it does not guarantee, then who will repair it if it breaks? Вот и получается, что к выбору любой вещи нужно подходить с самыми серьезными намерениями, потому что покупать босоножки на месяц – это несерьезно, ведь в них можно проходить два или три сезона, пока они окончательно не выйдут из моды. So it turns out that the choice of every thing must be approached with the most serious intentions, because they buy sandals for a month - is not serious, because they can take two or three seasons until they finally go out of style. Совет Козерогу : если уж ты решила взять обязательно качественную вещь, то не стоит экономить. Council Capricorn: if you decided to take the necessary quality thing, it is not worth saving. Правда, перед тем как выбрать «вещь на года», подумай, поместятся ли они в ту огромную комнату, которую ты называешь кладовкой. However, before you choose a "thing for years, just think, if they fit into the great room, which you call a pantry. Водолей Aquarius Огромные супермаркеты с кассой на выходе не для девушки-Водолея. Large supermarkets with the cashier at the exit is not for girls-Aquarius. Пробегая по магазину, она сгребает все в один пакет, начиная с ажурной блузочки и заканчивая электрической лампочкой. Covering the store, she rakes all in one package, starting with lace blouses and ending with an electric light bulb. Особенно быстро пропадают с прилавков «новинки», которые девушка-Водолей берет, чтобы попробовать что-нибудь эдакое. Particularly rapidly disappear from the shelves "news" that girl Aquarius takes to try something such. И неважно, что это – модные брючки или краска для волос . Never mind that this is - fashion trousers or paint for the hair. Вот только на подходе к кассе выясняется, что кошелек она забыла дома. Here are just on the way to the checkout it appears that the purse she forgot at home. А если он есть, то в нем запросто может не хватить денег на все покупки. And if he is, then it simply may not be enough money for all purchases. Совет Водолею : собираясь в магазин, не забудь кошелек и список всего необходимого. Council Aquarius: going to a store, do not forget your wallet and a list of everything. А в магазине постарайся его хоть немного придерживаться. And the store try it a little stick. Рыбы Pisces Рыбка «плавает» по магазинам спокойно и вальяжно, никуда не торопясь. Fish "swims" to shop safely and composure, is in a hurry. Да и куда торопиться, если этот день она решила посвятить себе, любимой. And where a hurry, if that day she decided to devote himself, his beloved. Между посещениями очередных бутиков можно зарулить и в кафе для легкого перекуса, ведь магазины – это так утомительно. Between visits, regular boutiques can zarulit and the cafe for a light snack, because shops - it is so tiring. Увидев очередного промоутера, девушка этого знака с легкостью меняет направление движения в его сторону, чтобы порадовать себя очередным подарком при покупке чего-нибудь не особенно нужного. Seeing another promoter, a girl of that mark easily change the direction of movement in his direction, to please yourself another gift when buying something is not particularly necessary. Совет Рыбам : собираясь прогуляться по магазинам, не планируйте больше ничего в этот день, потому что легко можете застрять в очередном гипермаркете как минимум на сутки. Council Pisces: If you are going to walk to the shops, do not plan anything else that day, because it can easily get stuck in another hypermarket at least a day.
Свежие статьи в рубрике «Гороскоп»: Вы и ваше авто. Fresh articles in category "Horoscope": You and your car. Что говорят звёзды в конце ноября? , Астрологические рекомендации для настоящих бизнес-леди на период с 20 по 26 ноября , Как украсить себя во второй половине ноября , Астрологические рекомендации для любящих и любимых на период с 13 по 19 ноября , Астрологические советы для подчинённой на период с 30 октября по 5 ноября , Астрологические рекомендации для бизнес-леди на период с 30 октября по 5 ноября , Модный гороскоп, или Что лучше носить в конце октября , Вы и ваше авто. What do the stars at the end of November?, Astrological advice for the real business woman for the period from 20 to 26 November, How to decorate themselves in the second half of November, Astrological advice for those who love and loved ones, from 13 to 19 November, Astrological advice for subordinates to from October 30 to November 5, astrological advice to business women for the period from October 30 to November 5, Fashionable horoscope, or what better be the end of October, you and your car. Астрологические советы для женщин-автолюбителей на период с 18 по 24 сентября , Звёзды и работа, или Гороскоп подчинённой на период с 11 по 17 сентября. , Гороскоп бизнес-леди. Astrological advice for women motorists in the period from 18 to 24 September, stars and work, or subordinate Horoscope for the period from 11 to 17 September., Horoscope business lady. Астрологические рекомендации для деловых женщин с 11 по 17 сентября Astrological advice for business women from 11 to 17 September |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
