Библиотека: ЗДОРОВЬЕ Library: HEALTH

[11.07.2005 8:00:00] Коварные стринги [11.07.2005 8:00:00] Treacherous thong Трусики-стринг летом становятся особенно актуальными: их можно носить под обтягивающие и прозрачные вещи, а загар в таком купальнике получается ровным. Pants-strings in the summer are particularly relevant: they can be worn under transparent and tight stuff, and tan in a swimsuit get even. Однако постоянное ношение такого белья может быть опасным для здоровья. Читать далее >> However, the constant wearing of such clothes can be hazardous to health. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 10 ) Leave response (Comments: 10)

[08.07.2005 8:10:00] Серьезная проблема [08.07.2005 8:10:00] Serious problem Проблема рака груди, к сожалению, может коснуться любой женщины. The problem of breast cancer, unfortunately, can affect any woman. Многие живут с этой болезнью, до поры, до времени, даже не подозревая об этом. Читать далее >> Many live with this disease, until a certain time, not even knowing it. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[01.07.2005 8:00:00] Мой сладкий сон [01.07.2005 8:00:00] My sweet dream В давние времена люди считали сон маленькой смертью. In ancient times, people believed the dream a little death. По их представлениям, душа человека во время сна покидала тело и отправлялась в царство сновидений. According to their conception, the soul during sleep leaves the body and went into the realm of dreams. Поэтому запрещалось будить спящего – душа могла не вернуться в телесную оболочку. Читать далее >> It is therefore prohibited to wake the sleeper - the soul could not return to the outer man. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[30.06.2005 8:10:00] 25 шагов, чтобы бросить курить. [30.06.2005 8:10:00] 25 steps to quit smoking. Основная предпосылка успешного применения этого способа - действительно ЗАХОТЕТЬ бросить курить. The basic premise of the successful application of this method - really want to quit smoking. Впрочем, осознанное и твердое желание - непременное условие борьбы с этой вредной привычкой, к какому бы варианту вы ни решили прибегнуть. However, informed and strong desire - an indispensable condition to combat this harmful habit, of whatever variant you may decide to resort. Поставив перед собой эту цель, методично, шаг за шагом следуйте к ней. Читать далее >> Having set ourselves this goal, methodically, step by step to follow her. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave feedback (Comments: 1)

[29.06.2005 8:10:00] Как ухаживать за жирной кожей лица? [29.06.2005 8:10:00] How to care for oily skin? Уход за жирной кожей заключается не в обезжиривании, а в систематической очистке и дезинфицировании, Питание при этом также играет большую роль. Oily skin is not in degreasing, and in a systematic cleaning and disinfection, Meal, it also plays a big role. Избегайте употребления пряностей, жиров спиртных напитков, умеренно потребляйте жидкость. Читать далее >> Avoid spices, fats, alcohol, moderate fluid intake. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave feedback (Comments: 1)

[20.06.2005 8:10:00] Упражнения на пляже [20.06.2005 8:10:00] Exercises on the beach Можно лежать и греться на солнышке неподвижно, а можно заняться своим телом, т.е. You can lie down and bask in the sun freezes and you can do with his body, ie гимнастикой на пляже. gymnastics on the beach. Но какие же упражнения можно выполнять, не привлекая к себе внимания?! But what exercises can be done without attracting attention to yourself? Вот, например, упражнение для рук. Читать далее >> For example, an exercise for the hands. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[15.06.2005 8:00:00] Уход за глазами [15.06.2005 8:00:00] Eye Care Правильная и систематическая очистка кожи век, глаз предохраняет их от аллергической реакции, раздражения, сухости. Proper and systematic cleaning of eyelid skin, eyes, protects them from an allergic reaction, irritation, dryness. Даже при легкой раздражимости кожи век следует отказаться от применения декоративной косметики: грим может накладываться только на здоровые глаза. Читать далее >> Even mild irritability eyelid skin should renounce the use of decorative cosmetics: makeup may be imposed only on healthy eyes. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[14.06.2005 8:10:00] Стоматология [14.06.2005 8:10:00] Dentistry Как достичь голливудской улыбки? How to achieve a Hollywood smile? Этим вопросом задаются многие. This question is raised by many. Скептики утверждают, что только полная замена зубов на имплантанты способна изменить цвет и дать абсолютное преимущество – долговечность. Skeptics argue that only a complete replacement of teeth on the implants can change the color and give an absolute advantage - durability. Но, у специалистов современной стоматологии на этот счет свое мнение: «важно сохранить собственные зубы здоровыми и красивыми, а искусственные необходимы только в крайнем случае». Читать далее >> However, the specialists in modern dentistry in this respect his opinion: "it is important to keep your own teeth healthy and beautiful, and the artificial necessary only in extreme cases." Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[09.06.2005 8:10:00] Рецепты Ванги: от астмы до язвы [09.06.2005 8:10:00] Recipes Vanga: from asthma to ulcers Высокое кровяное давление. Столовую ложку кукурузной муки положите на дно стакана и залейте доверху горячей водой. High blood pressure. Table spoon of corn flour, place on the bottom of a glass and fill the brim with hot water. Оставьте настаиваться на ночь. Leave to infuse overnight. Утром натощак выпейте только воду. Читать далее >> In the morning on an empty stomach drink only water. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[08.06.2005 8:10:00] Солнечные ожоги, удары, обмороки. [08.06.2005 8:10:00] Sun burns, strokes, fainting. Существуют такие нетерпеливые особы, которые через два дня хотят быть черными и целыми днями, дымясь, лежат на пляже. There are impatient person, who two days want to be black and all day long, steaming, lie on the beach. Последствия такой спешки Вы можете увидеть на каждом шагу. Consequences of such a rush you can see at every step. Предположим, это все-таки произошло. Suppose it's still there. На теле появились ожоги. The body appeared burns. Что же делать? Также есть люди, которые не внемлют голосу рассудка, и часами лежат на солнце с непокрытой головой. What can we do? Also, there are people who do not heed the voice of reason, and lie for hours in the sun with uncovered head. В результате у них может случиться солнечный удар или обморок. As a result, they may happen sunstroke or fainting. Какую помощь оказать в такой ситуации? Читать далее >> What kind of help in such situations? Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

Разделы библиотеки Sections of the library

Специальные разделы Special sections