Библиотека: ЗДОРОВЬЕ Library: HEALTH

[25.02.2005 11:37:51] Лукавство лунного луча [25.02.2005 11:37:51] craftiness lunar ray Сомнамбулы («ходящие во сне»), они же лунатики, появились задолго до того, как люди изобрели письменность и смогли хоть на чем-нибудь зафиксировать это любопытное явление. La Sonnambula ( "walking in a dream"), they are the same lunatics, appeared long before people invented writing and were able at least for something to fix this curious phenomenon. Самое первое свидетельство относится ко временам древнейшего царства — Шумерского, где, если верить истории, некая принцесса так и не смогла выйти замуж, потому что обладала странной привычкой: выходить лунными ночами на плоскую крышу королевского дворца и стоять там в опасной близости от края. The earliest evidence dates from the ancient kingdoms - Sumer, where, according to history, a certain princess was unable to marry because it has a strange habit: moonlit nights out on the flat roof of the royal palace, and stood there in dangerous proximity to the edge. Затем она царственной поступью удалялась в опочивальню и наутро ровно ничего не помнила. Читать далее >> Then she removed a regal gait's bedroom the next morning and remember nothing. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Leave response (Comments: 2)

[22.02.2005 14:41:02] Как сделать грудь красивой [22.02.2005 14:41:02] How to make a beautiful chest Часто приходится слышать вопрос о том, можно ли улучшить состояние груди с помощью массажа. Ответ - ДА!! И сегодня вы узнаете о том, как с помощью массажа (или вернее сказать, самомассажа) укрепить грудь и улучшить ее внешний вид. Читать далее >> We often hear the question of whether we can improve the condition of the breast with the help of massage. The answer is - YES! Today you'll learn how to use the massage (or rather, self-massage) to strengthen the chest and improve its appearance. Read more> > Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Leave response (Comments: 5)

[21.02.2005 15:48:15] Современная контрацепция. [21.02.2005 15:48:15] Modern contraception. Как правильно защитить себя How to protect yourself Выбор метода контрацепции, а также качественных противозачаточных препаратов, которые в огромном количестве наводнили отечественный фармацевтический рынок, требует внимательного и тщательного подхода. The method of contraception, as well as quality control pills, which are widely flooded the domestic pharmaceutical market, requires a careful and thorough approach. Решение вопроса, какой метод или препарат идеально подойдет именно Вам, следует принимать только после консультации со специалистом в данной области. Читать далее >> The decision on which method or product ideal for you, should be taken only after consultation with a specialist in this field. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[16.02.2005 14:57:41] Коварный аппендицит [16.02.2005 14:57:41] perfidious appendicitis У каждого из нас в разные периоды жизни, конечно, болел живот, и тогда многие задавались вопросом: «А вдруг это аппендицит?» Именно поэтому мы должны иметь хоть малейшее представление об этом заболевании, чтобы не навредить себе в самый неподходящий момент. Читать далее >> Each of us at different periods of life, of course, had a stomachache, and while many have asked: "And suddenly it is an appendicitis?" That's why we need to have any idea about this disease, so as not to hurt yourself in the worst possible moment. Read more > Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[12.02.2005 20:15:45] Кишечный лаваж - «генеральная уборка» организма [12.02.2005 20:15:45] Intestinal lavage - "spring-cleaning" of the organism Во все времена людей не покидало желание очистить свое тело изнутри. At all times people did not leave the desire to cleanse your body from the inside. В начале интуитивно, а затем осознано они стремились избавиться от вредных веществ в расчете на то, что это принесет пользу их здоровью. Early intuitively, and then realized they wanted to get rid of harmful substances in the hope that it will benefit their health. Однако особенности строения тела и физиологии человека позволяли сделать это лишь частично. However, the structural features of the body and human physiology allowed to do so only partially. До сих пор в обиходе клизмы и слабительные, несмотря на их очевидную бесполезность и даже вред. Читать далее >> Until now in use enemas and laxatives, despite their apparent uselessness, and even harmful. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 12 ) Leave response (Comments: 12)

[10.02.2005 11:21:52] Совершенные формы: Все об увеличении груди [10.02.2005 11:21:52] Perfect forms: All about breast augmentation С древнейших времен красивая грудь считалась неотъемлемой составляющей эталона женской красоты. Since ancient times, beautiful breasts was considered an integral part of the standard of female beauty. Многие поэты, художники и скульпторы воспевали это прекрасное творение природы в своих произведениях. Many poets, painters and sculptors have glorified this beautiful creation of nature in their works. Каждая женщина мечтает об идеальной фигуре и пропорциональных линиях тела, а достижения в области эстетической хирургии помогают нам справиться с любыми недостатками нашей внешности. Читать далее >> Every woman dreams of an ideal figure and proportional body lines, and advances in aesthetic surgery helps us deal with any shortcomings in our appearance. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Leave feedback (Comments: 4)

[07.02.2005 18:41:25] Проблемные ноги: Варикозная болезнь [07.02.2005 18:41:25] Problem legs: varicose disease Отеки, не проходящее за ночь чувство тяжести и усталости в ногах - одного этого многим женщинам достаточно, чтобы воспринимать свое состояние как трагедию. Тем не менее, многие уверены, что варикозное расширение вен – всего лишь косметический дефект, и не подозревают, во что может вылиться это серьезнейшее заболевание сосудов. Читать далее >> Edema, not passing a night feeling of heaviness and fatigue in the legs - one of the many women enough to accept his condition as a tragedy. Nevertheless, many believe that varicose veins - just a cosmetic defect, and no idea of what can vylitsya is a serious disease of vessels. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Leave feedback (Comments: 4)

[07.02.2005 13:04:50] Девичья краса – длинная коса! [07.02.2005 13:04:50] Maiden beauty - long braid! Издавна известно, что красота девушки - в шикарных волосах. Часто вследствие химических завивок, окрашивания и вредного влияния окружающей среды наши волосы приобретают нездоровый вид. It has long been known that the beauty of a girl - in the chic hair. Zavivok often due to the chemical, dyeing and the harmful effects of the environment, our hair become morbid. Многие женщины пытаются исправить это, посещая парикмахера. Ты мечтаешь о блестящих и шёлковых волосах, будь они короткими, длинными, прямыми или вьющимися? Сегодня мы дадим несколько полезных советов о том, как вернуть здоровье своим волосам. Читать далее >> Many women are trying to correct it by visiting a barber. You dream of shiny and silken hair, whether short, long, straight or curly? Today, we give some useful tips on how to restore the health of your hair. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Leave response (Comments: 2)

[01.02.2005 22:12:20] В поединке с недугом: когда болит горло [01.02.2005 22:12:20] In the duel with the disease: when a sore throat Заболевания слизистой оболочки горла наиболее часто встречаются именно в осенне-зимний период. Начинать лечить простуженное горло необходимо с соблюдения диеты. Diseases of the mucous membrane of the throat is most common in the autumn-winter period. Start hoarse throat should be treated with dieting. Эти способы дошли до нас со времен древности: еще в античные времена лекари использовали различные продукты питания для того, чтобы облегчить недуг. Читать далее >> These methods have reached us from ancient times: even in ancient times, healers have used different foods in order to alleviate the illness. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave feedback (Comments: 1)

[26.01.2005 18:50:35] Милые усталые глаза [26.01.2005 18:50:35] dear tired eyes Компьютер, неблагоприятная окружающая среда, изматывающая ночная жизнь... И в результате - тёмные тени под глазами, красные прожилки на белках. Computer, unfavorable environment, exhausting night life ... And as a result - the dark shadows under the eyes, red veins in the whites. Как помочь своим глазам? Читать далее >> How to help your eyes? "Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

Разделы библиотеки Sections of the library

Специальные разделы Special sections