Библиотека: ЗДОРОВЬЕ Library: HEALTH

[21.09.2013 8:00:00] Чудо-ягода [21.09.2013 8:00:00] Wonder-berry Арбуз, как и любое другое растение, имеет свое название на латинском языке. Watermelon, like any other plant, has its name in Latin. Звучит оно так - Citrullus lanatus (от латинских слов citrus – цитрусовое дерево; lana – шерсть). It sounds so - Citrullus lanatus (from the Latin word citrus - citrus trees; lana - wool). Это однолетнее стелющееся растение из семейства тыквенных. This is an annual trailing plant of the gourd family. Известный исследователь Африки Дэвид Ливингстон полагал, что арбуз – это растение долины Калахари. Читать далее >> Well-known African explorer David Livingstone believed that watermelon - a plant of the Kalahari valley. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[15.09.2013 8:00:03] Верните мою любовь, доктор! [15.09.2013 8:00:03] Bring back my love, Doctor! Причиной развода может оказаться… щитовидная железа. Что заставляет уже лысеющих женихов примерять в ЗАГСе новые кольца? The reason for the divorce may be ... the thyroid gland. What makes the already balding husbands in the registry office to try new ring? На этот вопрос существуют крайне противоречивые ответы. On this issue there are very contradictory answers. Психологи говорят о критических временных периодах в совместной жизни, которые трудно преодолеть. Psychologists speak of the critical time periods in their life together, which are difficult to overcome. Биологи «винят» в нестойкости супружеских отношений природную мужскую полигамность. Biologists "blame" in marital instability natural male polygamous. А в клинике Московского института кибернетической медицины считают, что в уходе мужа из семьи не последнюю роль играет больная щитовидка... And in the clinic of the Moscow Institute of Cybernetic Medicine believe that the care of her husband's family plays an important role sick thyroid gland ... его жены. Читать далее >> his wife. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 18 ) Leave response (Comments: 18)

[26.08.2013 8:00:01] Здоровое питание. [26.08.2013 8:00:01] Healthy food. Вегетарианство Vegetarianism Питание - это необычайно сложный процесс поступления, переваривания, всасывания и ассимиляции в организме пищевых веществ, необходимых для покрытия пищевых затрат, построения и обновления клеток и тканей тела, а также для регуляции функций организма. Catering - is an extraordinarily complicated process proceeds, digestion, absorption and assimilation in the body of nutrients needed to cover food costs, the construction and renovation of cells and tissues of the body, as well as for the regulation of body functions. Так все-таки, «жить, чтобы есть, или есть, чтобы жить»? So after all, "live to eat, or eat to live"? Все тот же парадоксальный вопрос встает перед нами, когда мы думаем, чтобы такого съесть, чтобы не поправиться. Читать далее >> The same paradoxical question confronts us, when we think that this eat, not to recover. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Leave response (Comments: 2)

[16.08.2013 8:00:00] Искусство приготовления салата. [16.08.2013 8:00:00] Art salads. Часть 2 Part 2 На этот раз я подобрала несложные, но, на мой взгляд, интересные рецепты приготовления салатов. At this time I picked up a simple, but, in my opinion, interesting recipes for salads. Но сначала поговорим о том, как приготовить в домашних условиях майонез. Читать далее >> But first let's talk about how to cook at home mayonnaise. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave feedback (Comments: 1)

[12.08.2013 8:00:00] Здоровое питание. [12.08.2013 8:00:00] Healthy food. Клетчатка Fiber Поскольку мы говорим о правильном сбалансированном питании, не в последнюю очередь необходимо обратить внимание на то, чтобы в ежедневном рационе содержалось достаточное количество балластных веществ. Since we are talking about well-balanced nutrition, not least the need to pay attention to the fact that in the diet may contain enough fiber. Но что же это такое? Читать далее >> But what is it? Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave feedback (Comments: 1)

[10.08.2013 8:00:01] Зловредные грибы [10.08.2013 8:00:01] malevolent mushrooms Кандидоз, молочница, кандидозный кольпит… Это все названия одного и того же заболевания, которое в той или иной форме хоть раз в жизни переносит 75% женщин. Candidiasis, thrush, candidiasis coleitis ... It's the name of the same disease, which in one form or another once in your life takes 75% of women. Кандидозный кольпит вызывают особые микроорганизмы – дрожжеподобные грибы рода Candida (отсюда и название). Читать далее >> Candidiasis coleitis raise particular organisms - yeast-like fungi of the genus Candida (hence the name). Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Leave response (Comments: 6)

[09.08.2013 8:00:00] Походная аптечка [09.08.2013 8:00:00] hiking first aid kit Лето – пора отпусков и школьных каникул. Summer - time of holidays and school holidays. Каждый раз в это время хочется порадовать себя и своих милых отпрысков морем, солнцем, золотым песочком и незабываемыми впечатлениями. Читать далее >> Every once in a while you want to please themselves and their dear offspring sea, sun, golden sand and unforgettable impressions. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[06.08.2013 8:00:00] Красная красавица свекла [06.08.2013 8:00:00] Red beet Beauty Когда-то в юности мы были удивлены, что нашей подруге после трудных родов врачи посоветовали пить по стакану свекольного сока три раза в день. Once upon a time in my youth, we were surprised that our friend after a difficult delivery doctors advised to drink a glass of beet juice, three times a day. Только позже мы узнали, что ничего странного в этом нет, ведь свекольный сок обладает уникальным свойством – он восстанавливает уровень гемоглобина в крови. Читать далее >> Only later we learned that nothing strange with that, because beet juice has a unique property - it restores the level of hemoglobin in the blood. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Leave response (Comments: 2)

[05.08.2013 8:00:00] Живой источник [05.08.2013 8:00:00] Live Channel Лето, жара и их неизменный спутник – жажда. Специалисты говорят, что никакой напиток не утоляет жажду лучше, чем вода. Summer, heat and constant companion - thirst. Experts say that no drink no quenches thirst better than water. Потребление питьевой и минеральной воды растёт быстрыми темпами. Consumption of drinking and mineral water is growing rapidly. А спрос, как известно, рождает предложение. Читать далее >> And demand, as is known, gives rise to the proposal. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[04.08.2013 8:00:03] Глаза - дело тонкое... [04.08.2013 8:00:03] Eyes - a delicate ... Часто мы начинаем наши объяснения фразой "Видишь ли..." Often we begin our explanation of the phrase "You see ..." И, сами того не осознавая, озвучиваем не праздный в наше время вопрос: а хорошо ли ты видишь? And, without realizing it, express not an idle question in our time: a well or do you see? Увы, в настоящее время, по разным оценкам, от 30 до 90 процентов людей в той или иной степени страдают нарушениями зрения . Alas, at present, according to various estimates, from 30 to 90 percent of people in varying degrees, suffer from visual impairments. А между тем, глаза - важнейший орган чувств человека, ведь до 80% информации об окружающем мире мы получаем именно благодаря зрению. Читать далее >> Meanwhile, the eyes - the most important organ of the human senses, for up to 80% of information about the world we get it is through sight. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

Разделы библиотеки Sections of the library

Специальные разделы Special sections