Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...
News | Articles | Recipes | Dream book | Daily Horoscope | Magazines | Galleries | Books | Needlework | Ask an Expert | Aerobics and Fitness | Diets and weight loss |

English Italian French German Turkish Polish Japanese Hebrew Spanish Chinese Arabic Ukrainian Russian

 Honor!
Fashion
 Beauty & Style
 Perfumes and cosmetics
 Career Center
 Health
 Pregnancy, childbirth, parenting
 Yoga
 Psychology
 Stories of life
 Adult
 My house and interior
Cars for stiletto
 Men's Tips
 Holidays
 Dolls
 In the world of colors
 Cottage, garden, vegetable garden
Holidays. History, tradition, greetings
Wonders of his hands
 Magic, divination, paranormal
In a country of dreams
 Daily Horoscope
  Astrological forecast for the week
  Literary room
  Proverbs and tales
 Column film criticism
 Sections
News (archive)
In the country and the world
Culinary exclusive
Dream book
Needlework
Consultation
Aerobics and fitness
Diets and weight loss
Women's magazines
Galleries
Our polls





 





Fear of pregnancy - the truth and falsehood Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Library: Pregnancy, childbirth, parenting

Опасения беременных – правда и ложь Fear of pregnancy - the truth and falsehood

Давайте поговорим о том, что можно и чего не следует делать женщине во время беременности. Let's talk about what can and what not to do a woman during pregnancy. На эту тему существует много домыслов, большое количество народных примет. On this subject there is a lot of speculation, a lot of people will. Попробуем расставить все на свои места, каким приметам верить не стоит, а какие неплохо бы учесть. Let's put everything into place, what signs should not believe, and what a good idea to consider.

RORER advertising network
Говорят, что во время беременности нельзя вязать – пуповина наматывается вокруг шеи ребенка. Чистой воды выдумка. It is said that during pregnancy can not knit - the umbilical cord wrapped around baby's neck. Pure fabrication. Я тому живой пример. I am a living example of that. Сидя дома, особенно уйдя в декрет, хочется заняться чем-то спокойным и материнским. Sitting at home, especially having gone to the decree, I want to do something quiet and motherly. Чем? What? Вязать. Knitting. Я навязала своей дочери целую коробку вещей и игрушек. I saddled his daughter a whole box of items and toys. Роды прошли нормально. Deliveries were normal.

Говорят, нельзя тянуться вверх, стоя на цыпочках. Опять же из-за пуповины, которая наматывается вокруг шеи малыша. Say, can not reach up, standing on tiptoe. Again, because of the umbilical cord, which is wrapped around the baby's neck. А вот это уже - правда. But this is - the truth. На раннем сроке беременности такие движения, особенно резкие, могут привести к выкидышу. At the early stage of pregnancy such movements, especially sharp, can lead to miscarriage. Так что будь осторожна. So be careful.

Говорят, что нельзя сидеть за компьютером во время беременности. Облучение и все такое. They say that you can not sit at a computer during pregnancy. Irradiation and all that. От компьютера, а если точнее, то от монитора, исходит излучение, которое влияет на организм любого человека. From your computer, or rather, then from the screen, comes radiation that affects the body of any person. И уж влияет оно точно не положительно. And it affects it is definitely not positive. (Кстати, телевизор – это тот же монитор). (Incidentally, the TV - this is the same monitor). Какой конкретно вред причиняет бытовая техника организму учеными пока не доказано. What specifically is causing damage to household appliances organism scientists have not yet been proved. Но лучше, по возможности, откажись от сидения перед компьютером, а если возникает такая необходимость, постарайся проводить за ним как можно меньше времени. But better, if possible, give up the seat in front of a computer, and if the need arises, try to pursue him as quickly as possible.

Говорят, что ультразвуковое исследование (УЗИ) можно делать не более 3 раз за время беременности. Сами врачи расходятся во мнениях при ответе на этот вопрос. They say that ultrasonography (U.S.) can do no more than 3 times during pregnancy. Doctors themselves disagree with the answer to this question. Одни говорят, что современные аппараты УЗИ практически полностью безопасны для малыша, и обследоваться можно сколь угодно раз. Some say that modern ultrasound machines almost completely safe for the baby, and can be screened arbitrarily times. Другие - что как бы оно ни было, но облучение – есть облучение. Others - like what it was, but the exposure - is exposure. От этого никуда не денешься. From this can not get away. Не отказывайся от УЗИ, если его действительно необходимо сделать. Not waive ultrasound, if it really needs to be done. А вот идти специально для того, чтобы узнать пол ребенка, пожалуй, не стоит. But to go specifically to know the sex of the child, perhaps, not worth it.

Говорят, что нежелательно летать на самолете во время беременности. Это - чистая правда. They say it was undesirable to fly a plane during pregnancy. It - is true. Врачи вообще запрещают перелеты после 7-ми месяцев. Doctors generally prohibit flights after 7 months. Из-за перепадов давления в воздухе и на земле вероятность выкидыша увеличивается во много-много раз. Because of pressure changes in the air and on land increases the likelihood of miscarriage in many, many times. Предпочти перелетам поездки на поезде. Preferably flights travel by train. Конечно, заграничный отдых вряд ли сравнится с российскими курортами, но в данном случае чем-то придется пожертвовать. Of course, foreign travel is unlikely to be compared with Russia's resorts, but in this case, something would have to sacrifice.

Говорят, что нельзя ходить на кладбище беременным женщинам. Пыталась выяснить почему, никто не знает, просто, говорят, примета. They say that you can not go to the cemetery for pregnant women. I tried to figure out why, nobody knows, just, say, sign. Я ходила. I went. О существовании такой страшилки узнала только после родов. The existence of such horror stories learned only after birth. Пока ни на ком из членов семьи мои походы никак не отразились. While yet on any of the family members of my trip had no effect.

Говорят, что нельзя никому показывать новорожденного, пока ему не исполнится 40 дней. Могут сглазить. They say that anyone can show a newborn, until he was 40 days. May overlook. На самом деле врачи не рекомендуют приводить в дом к малышу посторонних людей в течение примерно месяца. In fact, doctors do not recommend lead to the baby in the house of strangers for about a month. В вашем доме своя атмосфера и микрофлора, у приходящих гостей – своя. In your house has its own atmosphere and microflora, the incoming guests - his own. У ребенка должен выработаться иммунитет к окружающей его среде, поэтому не стоит собирать у себя толпы людей. The child must develop an immunity to its environment, so you should not collect from a crowd of people. А вот на улице, когда малыш спит – пожалуйста, показывайте его кому хотите. But on the street when the baby is sleeping - please show it to whomever you want.

Если кто-нибудь из вас, милые читательницы, знает еще какие-либо приметы и поверья, связанные с беременностью, о которых я не упомянула в этой статье, присылайте их нам. If anyone of you, dear reader, know any more omens and beliefs related to pregnancy, which I had not mentioned in this article, please send them to us. С удовольствием постараюсь подтвердить или опровергнуть то, чем хотят запугать вас окружающие. We are pleased to try to confirm or refute what they want to intimidate you around.


С уважением, Т. Sincerely, T.


Пожалуйста, оцените эту статью. Please rate this article. Ваше мнение очень важно для нас (1 - очень плохо, 5 - отлично) Your opinion is very important to us (1 - very bad, 5 - excellent)
<< Предыдущая статья <<Previous article Рубрика Беременность, роды, воспитание детей Topic Pregnancy, childbirth, parenting Следующая статья >> Next article>>

Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Fresh Articles in category "Pregnancy, childbirth and parenting: Pogovolim an adult, dear mother, baby fat: should we worry about their parents?, Mother's milk does not harm the baby, parent parent - a psychologist, and daughter, more ..., childhood behind the Iron fence ", Mom, where are you?, Parental and medical errors in treating a child, Mom minus dad, unfortunately ...


 


 



Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...


© 2004-2024

Journal of the modern woman Pani.kiev.ua ,
reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail.
Editor project
For general and administrative questions, please contact