Библиотека: БЕРЕМЕННОСТЬ, РОДЫ, ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ Library: pregnancy, childbirth, Parenting

[09.10.2013 8:00:00] О наказании детей [09.10.2013 8:00:00] On the Punishment of Children Дети. Children. Не правда ли, прекрасно, когда они послушны каждому твоему слову? Is not it great when they are obedient to every word of it? Когда окружающие в восторге от твоих успехов в трудном деле воспитания. When the surrounding delighted by your success in the difficult task of education. Когда ты в любую минуту можешь быть уверена, что дети абсолютно управляемы и под твоим контролем. Читать далее >> When you are at any moment you can be sure that children are fully manageable and under your control. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 12 ) Leave response (Comments: 12)

[03.10.2013 8:00:01] Помоги ребенку сам [03.10.2013 8:00:01] Help the child himself Родители всегда хотят лучшего для детей, мечтают, чтобы нынешние малыши и несмышленыши стали «большими людьми», не испытывающими в первую очередь материальных проблем в своей жизни. Parents always want the best for the children, dream, today's kids are so immature and become "big people" that do not face in the first material problems in their lives. Именно поэтому так часто можно услышать: «Учись, сынок/дочка, учись, сегодня без образования – никуда». That is why so often you can hear: "Learn, son / daughter learn today without education - nowhere." И это абсолютно верно. And it is absolutely true. Но правы ли те, кто ограничивается только этими словами? Читать далее >> But is those who are confined to these words? Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[26.09.2013 8:00:02] Досуг ребенка: двор или ...? [26.09.2013 8:00:02] Relax child: court or ...? Если Вы спросите любого взрослого человека: «Что Вы делаете в свободное время?» - Вам почти наверняка ответят вопросом: «А где его взять, это свободное время?» Действительно, наши дела расписаны по секундам. If you ask any adult: "What do you do in your spare time?" - You will almost certainly answer the question: "Where can I get it, this free time?" Indeed, our cases are painted in seconds. Именно поэтому мы так часто вспоминаем детские игры и забавы, когда не нужно было думать о быстротекущем времени… То, какими будут воспоминания о детстве наших детей, во многом зависит именно от нас. Читать далее >> That is why we often remember the children's games and amusements, there is no need to think about the fleeting of time ... So, what will be the memories of childhood for our children, depends largely up to us. Read More>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Leave response (Comments: 3)

[19.09.2013 8:00:01] Школьные годы [19.09.2013 8:00:01] School days Летние каникулы пролетели как один миг, пришло время нового учебного года. Summer vacations flew like a flash, it's time the new school year. Школьная жизнь приносит каждой семье немало хлопот: тут и дополнительные материальные затраты, и повышенное внимание к поведению ребенка, проверки домашнего задания, контроль за оценками, школьные собрания и много других приятных и не очень обязанностей и обязательств, связанных с юным учеником. Читать далее >> School life brings to each family a lot of trouble: here, and additional material costs, and increased attention to the behavior of the child, check homework, monitor grades, school assemblies and many other pleasant and not too responsibilities and liabilities associated with the young student. Read more> > Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave feedback (Comments: 1)

[12.09.2013 8:00:00] Папа решает, а Вася сдает [12.09.2013 8:00:00] Pope decides, and Vasya deals А ты со своим сидишь? And you're sitting with her? – с видом заговорщика спрашивает мама первоклассника у более опытной подруги. - With a view conspirator asked my mother first-graders from more experienced friend. Та сразу понимает: речь идет о совместном «сидении» за домашним заданием. That immediately understands: it is about sharing "seat" for homework. И есть много аргументов, чтобы ответить «да». And there are many arguments to answer "yes". Или так только кажется? Читать далее >> Or so it seems only? Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave feedback (Comments: 1)

[07.09.2013 8:00:03] Чудо [07.09.2013 8:00:03] Miracle Кто сказал, что чудеса бывают только в сказке? Who said that miracles happen only in a fairy tale? Неправда! True! Может, просто мы не умеем их замечать в суете повседневной жизни. Maybe we just do not know how to notice them in the bustle of everyday life. А еcли остановиться хотя бы на мгновенье, отбросить все дела и посмотреть по сторонам… Распускается цветок – разве это не чудо? A ecli stay at least for a moment, drop everything and look to the sides ... growing flowers - is not this a miracle? А вот порхает бабочка. But the butterflies. Её крылышки… Чем не произведение искусства!?! Its wings ... What is not a work of art!? В наш век космических скоростей мы настолько заняты своими делами и проблемами, что порой нам не хватает времени на близких людей. In our age of space velocities, we are so busy with their affairs and problems that sometimes we do not have enough time to close friends. Если бы мы хоть на минуту задумались о том, как им живется, нуждаются ли они в нашей помощи или просто в нашем внимании, несчастных и обездоленных людей на Земле стало бы гораздо меньше. Читать далее >> If we imagine for a moment thinking about how they were doing, whether they need our help, or just our attention, the unfortunate and disadvantaged people on earth would be much less. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Leave response (Comments: 3)

[30.08.2013 8:00:00] Готовимся к школе. [30.08.2013 8:00:00] Getting ready for school. Первый раз в первый класс First time in first class Даже школьникам со стажем бывает трудно адаптироваться после лета. Even students with the experience can be difficult to adapt after the summer. А если ваш ребенок первоклассник, то ему будет еще сложнее... Поэтому при подготовке ребенка к школе нужно не только делать упор на развитие навыков чтения, письма и счета, но и не забывать о психологической стороне вопроса (развивать память, внимание, воображение, логическое мышление и т.д.). Читать далее >> And if your child is a first grader, he will be even harder ... So, in preparing children for school should not only focus on developing skills in reading, writing and arithmetic, but also not to forget the psychological aspect of the question (to develop memory, attention, imagination, logical thinking, etc.). Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[22.08.2013 8:00:00] Готовимся к школе. [22.08.2013 8:00:00] Getting ready for school. Питание школьника School meals «По данным Министерства здравоохранения и социального развития, только 30% российских школьников остаются относительно здоровыми», - сообщила первый заместитель Мэра Москвы в Правительстве Москвы Людмила Швецова на проходившем в рамках Дней московского образования заседании круглого стола "Социальные ресурсы образования". "According to the Ministry of Health and Social Development, only 30% of Russian students have remained relatively healthy," - said Deputy Mayor in the Government of Moscow Lyudmila Shvetsova to held at the Days of Moscow education round-table meeting "The social resources of education." При этом она отметила, что десять лет назад здоровых школьников было 50%. Читать далее >> She noted that ten years ago, the health of schoolchildren was 50%. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[11.08.2013 8:00:00] Готовность номер один [11.08.2013 8:00:00] Readiness number one До первого сентября осталось совсем немного. Before the first of September left quite a bit. Будущий первоклассник безмятежно отдыхает в деревне или на пляже, а родителей мучает вопрос: что еще можно сделать для подготовки ребенка к школе? The future first-grader is resting peacefully in the countryside or on the beach, and the parents torturing question: What else can you do to prepare the child for school? Не отобьют ли летние занятия интерес к учебе? Do not repulse summer sessions of interest in studies? Можно ли поручить это важное дело бабушкам и дедушкам, если ребенок отдыхает с ними? Читать далее >> Can I entrust this important job to grandparents if the child rests with them? "Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave feedback (Comments: 1)

[04.08.2013 8:00:01] Перенашиваемая беременность: 41, 42… 43? [04.08.2013 8:00:01] Perenashivaemaya pregnancy: 41, 42 ... 43? Вопреки сложившемуся мнению, нормальная беременность может длиться не 40 недель, а от 38 до 42 недель. Contrary to popular belief, a normal pregnancy can not last for 40 weeks, and from 38 to 42 weeks. Но что если ваша беременность длится уже 42, 43 недели, а долгожданный ребенок не торопится родиться? But what if your pregnancy lasts for 42, 43 weeks, and long-awaited child is not in a hurry to be born? Такие случаи не так уж редки. Such cases are not uncommon. По данным ВОЗ, они составляют почти 10% от всех беременностей. According to WHO, they comprise almost 10% of all pregnancies. Почему же так происходит? Читать далее >> Why does this happen? Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Leave response (Comments: 5)

Разделы библиотеки Sections of the library

Специальные разделы Special sections