Библиотека: БЕРЕМЕННОСТЬ, РОДЫ, ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ Library: pregnancy, childbirth, Parenting

[22.02.2013 8:10:00] Особенности национального… «декрета» [22.02.2013 8:10:00] Peculiarities of the national ... "decree" Сейчас, по прошествии двух лет после рождения первого ребенка, я вновь готовлюсь к родам. Now, after two years after the birth of their first child, I once again preparing to leave. И это значит, что ближайшие пару лет я опять проведу дома, в заботах о ребенке, вернее о детях. А если поворошить страницы прошлого… Читать далее >> And this means that the next couple of years I conducted again at home, in child care, or rather the children. And if povoroshit page was last ... Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 8 ) Leave response (Comments: 8)

[21.02.2013 8:00:00] Дети и морозы. [21.02.2013 8:00:00] Children and frost. Осторожность и благоразумие. Caution and prudence. А также - забота о животных зимой. And also - care of the animals in winter. Часть 2 Part 2 Очень трудно уследить за детьми во время прогулок, но в зимнее время нам нужно быть особенно внимательными, чтобы не допустить непоправимых ошибок. It is very difficult to keep track of children during their walks, but in the winter time, we need to be especially careful to avoid irreparable mistakes. Ведь даже при 0 градусов у ребенка может наступить переохлаждение организма. Читать далее >> After all, even at 0 degrees in a child can come chill. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[17.02.2013 8:10:00] Дети и морозы. [17.02.2013 8:10:00] Children and frost. Осторожность и благоразумие. Caution and prudence. А также - забота о животных зимой. And also - care of the animals in winter. Часть 1 Part 1 Уже казалось, что морозы больше не посетят нас - но увы! Already it seemed that the frost will not visit us - but, alas! Зима никак не хочет уходить. Winter does not want to leave. Детей тянет на улицу в любую погоду, и удержать их дома очень трудно. Children are drawn to the street in any weather, and keep them at home very difficult. Как защитить ребенка от обморожения? Об этом и о том, как позаботиться о своих четвероногих питомцах в морозные дни, мы постараемся вам рассказать. Читать далее >> How to protect the child from frostbite? About this and how to take care of their four-legged pets in the cold days, we'll tell you. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[18.01.2013 8:00:00] Как противостоять детским слезам [18.01.2013 8:00:00] How do I resist the childish tears Многие женщины предпочитают учить детей уму-разуму криками, запретами, даже поркой, будучи уверенными в том, что их чадо перестанет, наконец, безобразничать. Many women prefer to teach children good sense screams, prohibitions, even flogging, confident that their offspring will stop, finally, behave disgracefully. Но, на самом деле, такими методами вряд ли можно добиться положительного результата. Читать далее >> But, in fact, such methods are unlikely to bring positive results. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave feedback (Comments: 1)

[11.01.2013 8:00:00] На коньки в полтора года [11.01.2013 8:00:00] At the skates and a half years На дворе зима... Outside winter ... И это непременно должно влиять на выбор вида спорта, которым можно заняться с ребенком! And it must necessarily influence the choice of sport that you can do with your child! Самый доступный для нас - разумеется, коньки. The most affordable for us - of course, skating. Но если среди наших читателей есть родители из Австралии, то им мы не советуем заниматься катанием на коньках. But if some of our readers are parents of Australia, then we do not advise them to engage in ice skating. Ни в коем случае! Never! Уж лучше выбрать стрельбу из лука или серфинг. It is better to choose archery or surfing. Спорт должен быть «своим» — традиционным и легкодоступным. Читать далее >> Sport should be "their" - the traditional and readily available. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[10.01.2013 8:00:00] Развод и ребенок [10.01.2013 8:00:00] Divorce and child Семейная жизнь - не всегда только источник радости. Family life - not always only a source of joy. Но и развод, если ваша жизнь не сложилась, не стоит рассматривать как спасение от всех конфликтов и бытовых трудностей. But the divorce, if your life is not so good, should not be regarded as the salvation of all conflicts and domestic difficulties. Жизнь есть жизнь. Life is life. Вы взрослые люди и сами вправе принимать решение о том, жить вам вместе или нет. You are adults themselves can decide on whether you live together or not. Но не забывайте о маленьком человечке – вашем ребенке. But do not forget about the little man - your child. Как он воспримет ваше расставание? How he will treat your parting? Лучше ли ему будет только с одним родителем? Better if he would be with just one parent? Вы в ответе за его судьбу. Читать далее >> You are responsible for his fate. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Leave response (Comments: 5)

[06.01.2013 8:10:00] Если природа говорит «нет» [06.01.2013 8:10:00] If Nature says "no" В последний год у меня появился новый метод исчисления времени - первый день цикла, второй день цикла, третий день цикла… Теперь я знаю о бесплодии больше, чем участковый врач в какой-нибудь деревне. In the last year I developed a new method of calculation of time - the first day of the cycle, the second day of the cycle, the third day of the cycle ... I know now about the sterility of more than a general practitioner in a village. Взять хотя бы пополнение в моем словарном запасе - одна "инсулинорезистентность" чего стоит! Читать далее >> Take the completion of my vocabulary - one "insulin resistance" is worth something! Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Leave response (Comments: 7)

[03.01.2013 8:10:00] Что такое раннее развитие [03.01.2013 8:10:00] What is the early development Есть простые слова и даже выражения, к которым совершенно нетрудно сформулировать определение. There are simple words and even expressions, which quite easy to formulate a definition. А есть слова и выражения, смысл которых всем хорошо ясен, но точного определения к которым нет и дать его довольно трудно. And there are words and phrases whose meaning is well clear, but a precise definition that is not and give it quite difficult. Так же обстоит дело с понятием «раннее развитие». Читать далее >> The same is true with the concept of "early development". Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[02.01.2013 8:10:00] Позволим детям поменять нашу профессию! [02.01.2013 8:10:00] will allow children to change our profession! Рано или поздно перед молодой мамой, находящейся в отпуске по уходу за ребенком, встает вопрос: когда же выходить на работу? Читать далее >> Sooner or later, before the young mother on leave to care for the child, the question arises: when to go to work? "Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave feedback (Comments: 1)

[29.12.2005 8:10:00] Как нескучно встретить Новый год в однокомнатной квартире, если в доме есть маленький ребенок [29.12.2005 8:10:00] How dull to celebrate New Year in one-room apartment, if the house has a small child Скоро Новый год. Soon the New Year. Знакомое с детства ощущение приближающейся сказки бередит душу уже с середины ноября. Familiar with childhood sensation of impending tales reopen soul since mid-November. В этом году первый снег выпал рано и сразу был таким пушистым и обильным, что немедленно погрузил нас в атмосферу предновогоднего ожидания ЧУДА. This year the first snow fell early and once was so fluffy and abundant, which immediately plunged us into the atmosphere of New Year's expectation of a miracle. Скоро Новый год. Soon the New Year. Где и как его встретить? Читать далее >> Where and how to meet him? "Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

Разделы библиотеки Sections of the library

Специальные разделы Special sections