News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Почему я решила стать стоматологом... Why I decided to become a dentist ...Стоматолог – врач, которого боятся не только дети, но и львиная доля взрослых людей. Dentist - a doctor, who fear not only children but also the lion's share of adults. Чем же обоснован этот невероятный страх? How can this incredible fear justified?Предупреждение!!! Warning! Всё, что будет изложено ниже – плод моих фантазий, основанный на собственном горьком опыте. All that will be discussed below - the fruit of my fantasies, based on bitter experience. Стоматофобия – паническая болезнь, вызванная глубокой психологической травмой, полученной в раннем детстве. Stomatofobiya - panic disease caused deep psychological trauma during early childhood. К сожалению, я должна признать, что эта «болезнь» коснулась и меня. Unfortunately, I must admit that this "disease" has touched me. У ребёнка возникает чувство лёгкого головокружения от такой новизны, от неизвестности, в которую он попадает так внезапно, он пока ещё не понимает, чем это может закончиться… Если врач сможет морально подготовить ребёнка, доходчиво ему рассказать про «кариозных монстров», терзающих слабенькие зубки, и научить дружить с зубной щёткой, то с детской психикой будет всё в порядке. The child has a feeling of slight dizziness from a novelty, from the obscurity into which he falls so suddenly, it still does not understand how it would end ... If the doctor will be able to mentally prepare the child, intelligibly told him about "carious monsters, battering feeble teeth and learn to be friends with a toothbrush, then with the child's mind will be all right. Это благоприятный исход посещения стоматолога, возможный лишь при достаточной интеллигентности, и высоком уровне педагогической подготовки врача, к которому попадает ребёнок. This favorable outcome of dental visits, there was sufficient intelligence, and high level of teacher training a doctor, to whom falls the child. Но, к великому сожалению, так происходит не всегда. But, unfortunately, this is not always the case. Второй вариант исхода данной ситуации не столь удачен, я бы даже назвала его печальным. The second version of the outcome of this situation is not so fortunate, I would even call him sad. Может быть, врач не достаточно ласково разговаривает, может, нет у него настроения объяснять что-то маленькому «сопляку»…может быть тысяча причин, по которым после такого приёма у ребёнка остаётся неприятный осадок. Maybe the doctor is not enough to gently talking, maybe he had no mood to explain something a little "punk" ... may be a thousand reasons why, after such admission the child remains an unpleasant aftertaste. Вот именно с этого всё и начинается… Exactly how it all begins ... Второй вариант, описанный мною выше, в общих чертах отражает мою первую встречу со стоматологом. The second option I have described above, in general reflects my first encounter with a dentist. Все дальнейшие походы в этот «кабинет пыток» имели примерно одинаковый план. All further trips to the "torture room" have about the same plan. Сначала долгие уговоры мамы на полугодовой профилактический осмотр, и все-таки она побеждает, я соглашаюсь на этот ответственный шаг, но только в её сопровождении. First persuading mothers to semiannual preventive inspection, and yet she wins, I agree on this crucial step, but only in its accompaniment. Мы приходим в назначенный день и час. We arrive at the appointed day and hour. Минуты ожидания в приёмной кажутся мне вечностью, моё подсознание рисует жуткие картины с присутствием обильного количества крови, толпы зловеще улыбающихся стоматологов, держащих в окровавленных руках инструменты немыслимых размеров, всё это сопровождается скрежетом бормашины, что придаёт ощущение реальности моих фантазий. Minutes of waiting in the waiting room seemed an eternity to me, my subconscious mind paints a horrific picture of the presence of copious amounts of blood, an ominous crowd of smiling dentists, holding the bloodied hands of the tools of unimaginable dimensions, it is accompanied by grinding a drill, which makes sense of the reality of my fantasy. Это переломный момент, и если в этот миг я со скоростью света не вылетаю из поликлиники, то, можно сказать, что половина испытания пройдена. This is a crucial moment, and if at this moment I am with the speed of light is not ejected from the clinic, then we can say that half of the test passed. С трясущимися коленями и ужасом, искажающим лицо, я вхожу в кабинет, и если при виде своего «палача», то есть врача, не падаю в обморок, то благополучно оказываюсь в заветном кресле. With trembling knees and horror, distorting the face, I walk into a room, and if the sight of his "butcher", that is, a doctor, not to faint, then well find themselves in cherished chair. При разговоре с врачом голос дрожит, трясутся все внутренности (в тот момент я чувствую местоположение всех своих внутренних органов) и конечности (особенно нижние), мышцы тела находятся в тонусе (как будто они сократились, а расслабиться не могут). In a conversation with the doctor's voice was trembling, shaking all inside (at the moment I feel the location of all its internal organs) and extremities (particularly the bottom), body muscles are toned (as if they were dropped, and can not relax). Дрожь эта непроизвольна, никакие усилия силы воли, мысленные уговоры и самовнушение того, что здесь мне желают только добра, не могут остановить это непроизвольное сокращение мышц. Shivering is involuntary, no effort of will power, mental persuasion and self-hypnosis that here I wish only good, can not stop the involuntary muscle contractions. Носовой платок, который я всегда имею при себе, в моих руках превращается в жалкую мятую тряпочку, затёртую почти до дыр. Handkerchief, which I always have with you in my hands turns into a pathetic crumpled cloth, worn almost to the holes. На руках остаются глубокие ямки виде четырёх полумесяцев (от ногтей) на каждой ладони. In the hands remain deep pits as four crescents (from nails) on each hand. Впиваясь ногтями в ладони, я отвлекаю своё внимание оттого, что происходит у меня во рту. Riveting nails in his hands, I distract my attention because what is happening in my mouth. Глаза зажмурены, на лбу капли холодного пота. Eyes squinting, forehead drops of cold sweat. Со стороны это выглядит ужасно. From the side it looks terrible. Врач, глядя на такую «скукоженую» пациентку приходит в ужас, дрожащим голосом он спрашивает: «Девушка, Вам больно???» (Хотя в тот момент он подсознательно понимает, что ни капли боли он не причинил, врач в тупике…) Я, слегка приоткрыв глаза, отвечаю: «НЕТ, не больно!». A doctor looking at a "skukozhenuyu" the patient is terrified, trembling voice, he asked: "Girl, you hurt me??" (Although at the moment, he instinctively understood that a single drop of the pain he has caused, a doctor at an impasse ...) I , slightly opening his eyes, replied: "No, it does not hurt!". Тут я начинаю понимать, что ведь мне действительно не больно, а сжимаюсь я от одной мысли, что мне сейчас будет очень больно. Then I begin to understand that because I really did not hurt, but I shrink from the thought that I now will be very painful. Простой вывод: ни один мой поход к стоматологу не обходился без боли, в большей мере моральной, чем физической, поэтому одно слово стоматолог вызывает у меня массу неприятных ощущений, приходя даже на консультацию или профилактический осмотр, мне кажется что непременно «будет много крови и боли». A simple conclusion: none of my trip to the dentist does not do without pain, more moral than physical, so the word dentist makes me uncomfortable sensations, coming even to the consultation or preventive inspection, it seems to me that he would certainly "be a lot of blood and pain. В норму для меня вошло то, что я ухожу с приёма подавленная, с чувством облегчения и радостной мыслью, о том, что всё закончилось. In the norm for me included the fact that I'm going to receive overwhelmed with a sense of relief and joy with the thought that it was over. Вот примерно так складывается дальнейшая жизнь ребёнка, травмированного в детстве. Here are some further develops as the child is traumatized in childhood. Повзрослев, я стала понимать, что так жить нельзя, нельзя так бояться, и я решила, что со страхами надо бороться. Growing up, I began to understand that both can not live, can not be so afraid, and I decided that fears must be fought. Мне хочется, чтобы как можно меньше детей было травмировано, меньше людей боялось стоматологов, ведь это не звери, а люди, приносящие добро. I want to see as little children were injured, less people afraid of dentists, it's not animals, and people that bring good. Теперь я поняла, что стоматолог не приносит боль, он избавляет от неё. Now I understand that the dentist is not painful, he avoids it. Единственный выход я вижу в том, что мне самой необходимо стать тем, кого я так боюсь. The only solution I see is that I myself should be the person I am so afraid. Именно по этой причине я и выбрала стоматологию. It is for this reason that I chose dentistry. Я, конечно же, понимаю, что травмы детства не забываются, но их можно немного «залечить», что я и хочу попытаться сделать. I certainly understand that childhood trauma is not forgotten, but they can be a little "heal" that I want to try to do. Я осознанно сделала свой выбор, и естественно понимаю, если уж я начала осваивать такую сложную профессию, то я должна освоить её в полном объёме. I consciously made the choice, and naturally understand if I start to develop such a complex profession, then I must learn it in full. То есть быть врачом с большой буквы, а не каким то «специалистом», при произнесении фамилии которого пациенты готовы бежать на все четыре стороны, лишь бы не попасть к нему на приём. That is to be a doctor with a capital letter and not by a "specialist" when pronouncing the names of patients who are ready to run on all four sides, but we would get to see him. Эта профессия требует не только безупречных технических навыков, но и большого психологического напряжения. This profession requires not only excellent technical skills, but also a great psychological stress. Твоя работа моментально может быть оценена критически (пациенту может что либо не понравится), и врач должен быть к этому готов, он должен не падать духом в случае неудачи, а это на самом деле не так то просто. Your work can be instantly assessed critically (the patient may not like that either), and a doctor should be ready for this, he should not lose heart in the event of failure, but it really is not so easy. И вообще, врач стоматолог приносит огромную радость людям, он возвращает человека в общество, даёт ему возможность полноценно общаться, улыбаться, ведь красивая улыбка, это так важно! In general, Dentist brings great joy to people, he returns the man in society gives him the opportunity to fully communicate, smile, because a beautiful smile, it is so important!
Свежие статьи в рубрике «Литературная гостиная»: Гала и Ягуар. Fresh articles in category "Literary room": Gala and Jaguar. Часть 3 , Гала и Ягуар. Part 3, Gala, and Jaguar. Часть 2 , Гала и Ягуар. Part 2, Gala, and Jaguar. Часть 1 , Остров надежды , В последний раз , Сорок один, или В ожидании ягодной поры , Про девочку , Ночник , Клубок змей. Part 1, Island of Hope, the last time, forty-one, or in anticipation of berry pores, About a girl, night lamp, ball of snakes. Часть 6 , Клубок змей. Part 6, A ball of snakes. Часть 5 Part 5 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Сочинение про профессию стоматолога|dentist profession сочинение|сочинение на тему хочу быть стоматологом|сочинение на тему профессия стоматолог|я хочу стать стоматологом, сочинение|сочинение я хочу стать стоматологом|profession dentist|my future profession dentist|написать сочинение почему я стал стоматологом|сочинение почему я хочу стать стоматологом|dentist сочинение|сочинение на тему я хочу стать стоматологом и почему|why i decided to be a doctor|i want to be a dentist|сочинение на тему i would like to be a dentist|6. чому я вирішив (вирішила) стати менеджером/економістом. / why i decided to become a manager ( eco Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |