|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Library: Pregnancy, childbirth, parenting Дневники молодой мамы. Blogs young mother. Рождение ребенка. The birth of the child.Молодые женщины делятся на две категории: одни мечтают и не боятся стать мамами, другие не хотят рожать и растить ребенка, опасаясь трудностей. Young women are divided into two categories: one not afraid to dream and to become mothers, others do not want to give birth and raise a child, for fear of difficulties. На свете нет ни одной женщины, уверенно бы заявившей: «Для меня быть матерью – исключительно легко и необременительно!» Как нет и такой, которая сказала бы, что материнство – это непосильная ноша! In light of no woman, confident to say: "For me to be a mother - very easy and not burdensome!" As there is no one that would say that motherhood - it is an excessive burden! Самые большие страхи у девушек вызывают рассказы об ужасах родов. The biggest fear among the girls cause stories of the horrors of childbirth.Этим рассказом я начинаю цикл статей о собственном материнстве. This story I'm starting a series of articles about their own motherhood. Поскольку многих проблем мне удалось избежать, я буду рассказывать о них, опираясь на опыт своих знакомых и рекомендации медиков. Since many of the problems I was able to escape, I will talk about them, drawing on the experience of their friends and the recommendations of doctors. Малыш родился! Baby born! Я не буду описывать, каково мне было во время беременности. I will not describe what I felt during pregnancy. Это было время затишья перед бурей. This was the lull before the storm. Скажу лишь, что на девятом месяце я была уверена, что так будет всегда, что всю жизнь я прохожу с пинающимся животом, толстая и вечно желающая объестся мороженым. Let me just say that the ninth month, I was sure that it will last forever, that all my life I walk with kicking belly fat and always wanting to starve ice cream. Когда прошли все сроки, я, измученная бессонницей, лежала и читала книжку. When was too late, I am tormented by insomnia, lay and read a book. Вдруг начал тянуть низ живота. Suddenly began to pull the lower abdomen. «Мой Левка опять пинается!» – подумала я. My Lyovka kicks off again! "- I thought. Потом меня начали мучить газы, захотелось сходить в туалет. Then I began to torment the gases, they wanted to go to the toilet. Только через полчаса я поняла, что эти ощущения повторяются с периодичностью примерно в 5-8 минут. Only half an hour later I realized that these feelings are repeated at intervals of about 5-8 minutes. Я еще раз сходила в туалет и там из меня вышла слизистая пробка (у некоторых она кровянистая). I again went to the toilet and there from my mucus plug came out (some of it is bloody). Тут я осознала, что я вроде как беременная на девятом месяце и это наверное схватки. Then I realized that I kind of like a pregnant for nine months and this is probably the fight. Находилась я в это время в Петербурге, а муж в Москве, поэтому я совершенно спокойно сама набрала номер скорой 03, сказала все свои данные диспетчеру и, через 15 минут врач уже приехал. I was at this time in St. Petersburg, and her husband in Moscow, so I'm calmly she dialed emergency 03, said all of their data controller and, after 15 minutes the doctor had already arrived. Помыв руки и пощупав мой живот, врач записала симптомы в лист вызова. Washing her hands and felt my stomach, the doctor recorded the symptoms in the call list. В какой роддом ехать решала я сама: мне предложили три на выбор. To what maternity travel solved myself: I was offered a choice of three. Я остановилась на роддоме при Институте акушерства и гинекологии им. I stopped at the maternity ward at the Institute of Obstetrics and Gynecology. Д.О.Отта. Ott. В приемном покое медсестра, явно только что проснувшаяся, тем не менее, довольно приветливо пообщалась со мной. In the reception room nurse, apparently just woken up, however, quite friendly with me. Сделав очистительную процедуру, обмывшись и надев больничную сорочку, я прошла, периодически останавливаясь переждать схватку, в родильное отделение. Making a cleansing procedure, obmyvshis hospital and put on a shirt, I went, periodically stopping to wait out the fight in the maternity ward. Там меня разместили в боксе с еще одной роженицей. There I was placed in the box with another parturient. Бедняжка рожала уже 16 часов! Poor woman had given birth to as many as 16 hours! Она переносила ребенка на 2 недели. She bore a child for 2 weeks. Шли схватки, а шейка не открывалась. There were fights, but the neck did not open. Правда, к вечеру она родила девочку, достаточно здоровую и крупную. However, in the evening she gave birth to a girl, quite healthy and large. В общей сложности ее роды продолжались около 32 часов! In total, her birth lasted 32 hours! А я очень легко родила. I'm very easy birth. После того, как меня уложили на кушетку, я сразу захотела заснуть (все-таки был пятый час утра, а я еще не спала). Once I laid on the couch, I immediately wanted to go to sleep (after all was the fifth hour of the morning, and I have not slept). Но не тут-то было! But nothing of the sort! Схватки пошли с перерывом в 1-3 минуты, и заснуть я просто не успевала. The contractions went with an interval of 1-3 minutes, and go to sleep I just do not have time. Воды не отходили, хотя шейка полностью раскрылась, поэтому врач проколола пузырь. Water would not leave, although the neck is fully opened, so the doctor punctured bladder. Где-то через 15-20 минут начались потуги. Somewhere in 15-20 minutes began attempts. Поскольку у моего Лёвушки оказалась очень крепкая головка (косточки не хотели сдвигаться, как у всех детей во время родов), врачам пришлось рассекать промежность. Since my Lyovushka was very strong head (bones do not want to move, like all children at birth), doctors had to cut open crotch. И сразу после этого мой сын РОДИЛСЯ! And immediately after that my son was born! Совет для всех, кто будет рожать – девочки, девушки и женщины, слушайтесь врачей! Council for all who will give birth to girls - girls and women, listen to the doctors! Роды длились 6,5 часов. Genera lasted 6,5 hours. Хотя я почувствовала лишь 4,5 из них, а врач сказала, что если бы я спала в ту ночь, то почувствовала бы схватки уже на той стадии, когда везти в роддом поздно! Although I felt only 4.5 of them, but the doctor said that if I slept that night, it felt like to have the bout at the stage where to drive to the hospital too late! Оказалось, что у меня высокий болевой порог и емкий малый таз. It turned out that I have a high pain threshold and capacious small basin. Так, что если бы не Левушкина твердая голова, то мне не пришлось бы ничего разрезать. So what if it were not Levushkin hard head, then I would not have anything to cut. А для сына все прошло хорошо, не считая обвития пуповиной вокруг шеи, но без удушья. And for his son all went well, not counting the umbilical cord twined around his neck, but without choking. Он у меня получился целых 52 см и весом 3 кг 650 г. С самого начала он оказался спокойным мальчиком: не орал, а внимательно все разглядывал (хотя новорожденные различают только пятна света и тени). He turned my whole 52 cm and weighing 3 kg 650 g. From the beginning he was a quiet boy: no yelling, and carefully examining all (although infants distinguish only spots of light and shadow). Смешно, но я боялась, что мне его подменят! Funny, but I was afraid that I was replacing it! Поэтому постаралась запомнить несколько примет. So, try to remember to take a few. Самой яркой из них оказался кружок из точечек на носике (носик – папин! видела еще во время УЗИ на 25неделе). The most striking of them was a circle of tochechek to tip (tip - Papa! Seen even during the ultrasound on 25nedele). Потом мне объяснили, что это из-за жары у него появились потнички. Then I was told that this is because of the heat he has appeared potnichki. Я долго удивлялась, что такая реакция у кожи ребенка в утробе матери! I have long marveled that such a reaction in the skin of the child in the womb! Теперь об ошибках Now error 1.Я не подготовила сумку с одеждой, гигиеническими принадлежностями для себя и ребенка. 1.YA not prepared a bag with clothing, hygiene supplies for themselves and the child. Спасло только то, что рожала я рано утром, а потом отсыпалась, и мне они не понадобились до вечера, когда их уже привезли. Saved only by the fact that I gave birth early in the morning and then sleep, and to me they were not needed until the evening, when they have already arrived. 2.Не выспалась. 2.Do not get enough sleep. С тех пор не могу доспать эти 4 часа! Since I can not dospat those 4 hours! Что необходимо взять с собой в роддом: What should I bring to the hospital: Если вы сразу отправляетесь в родильное отделение If you are immediately dispatched to the maternity ward -паспорт -passport -обменную карту полис -Draw policy -обязательного медицинского страхования -mandatory health insurance -контракт на роды, если вы рожаете платно -contract for the delivery, if you beget a fee -тапочки (не пушистые, любые моющиеся) -slippers (not fluffy, any washable) В родильное отделение обычно больше ничего не разрешают брать. In the maternity ward is usually no more allowed to take. В некоторых роддомах можно взять с собой мобильный телефон (как в моем случае) и плеер, фотоаппарат и даже видеокамеру, но это лучше узнать заранее. In some maternity hospitals can take a mobile phone (as in my case) and the player, camera and even a video camera, but it's better to know in advance. Во время родов принимать пищу нельзя, поэтому еду брать не надо. At the time of birth can not eat, so food does not need to take. Все, что нужно будет после родов, родственники передадут вам позже. All you have to be after birth, relatives will give you later. Но вы можете приготовить заранее: But you can prepare in advance: •прокладки гигиенические (maxi); • Sanitary pads (maxi); •одноразовые трусы (можно и многоразовые, но их придется стирать); • disposable panties (and can be reusable, but they have to wash); •упаковку памперсов для ребенка от 3 до 6 кг; • pack of diapers for children from 3 to 6 kg; •крем против трещин на сосках (я пользовалась Бепантеном); • Cream of cracks on the nipples (I used Bepantenom); •предметы туалета (зубная паста, щетка, расческа, шампунь, мыло в мыльнице, крем для лица и тела, необходимую косметику и т. д.); • Toilet articles (toothpaste, toothbrush, hairbrush, shampoo, soap in the shower soap dish, lotion for face and body, essential cosmetics, etc.); •многие роддома разрешают пользоваться домашними халатами, пижамами, полотенцами; • Many are allowed to use hospital gowns, pajamas, towels; •бумага и ручка, чтобы писать записки или дневники. • paper and pen to write notes or diaries. Если вы ложитесь в роддом заранее - не забудьте то же самое, что и на роды. If you are admitted to the hospital in advance - do not forget the same thing as in childbirth. Кроме того: Furthermore: •предметы туалета; • toiletware; •халат, ночную рубашку или пижаму; • bathrobe, nightgown or pajamas; •что-нибудь почитать; • something to read; •что-то из еды (так как во многих роддомах в день поступления не кормят). • something from the food (as in many maternity hospitals in the day they are not fed). После рождения и нашего «очного знакомства» Левку унесли к педиатру, а мне прокапали капельницу физраствора, чтобы восполнить потерю жидкости и зашили разрывы. After the birth of our "full-time acquaintance" Lev claimed a pediatrician, but I prokapali drip of saline solution to compensate for the loss of fluid and stitched breaks. Как только у меня прошла послеродовая «трясучка» (по другому не могу это назвать) и я смогла попасть по кнопкам мобильника, я позвонила нашему папе. As soon as I went postpartum "shakes" (on the other can not call it) and I was able to get the buttons on the mobile phone, I called our father. Точно могу сказать, что ни за что не позволила бы мужу присутствовать при родах. I can say that would not allow her husband to be present at birth. У кого мужья стойкие, ради бога. Who husbands persistent, for God's sake. Но мой – это не вариант! But my - is not an option! Не охота отвлекаться на его обмороки. Do not be distracted by hunting him syncope. Многие психологи утверждают, что у мужчин извращается отношение к жене после того, как они присутствовали при родах. Many psychologists argue that men have perverted attitude towards his wife, after they had been present at birth. Другие же наоборот говорят о том, что совместные роды еще больше сплачивают семью. Others on the contrary suggests that the joint labor further unite the family. Мое мнение: все зависит от Вас, милые дамы, каких мужей себе выбрали, так и поступайте! My opinion: it all depends on you, ladies, some men have chosen themselves, and walk! Но знайте, если ваш муж не может смотреть социальную рекламу о пьяных водителях и их жертвах, то в родовой комнате ему не место! But remember, if your husband can not watch the PSAs on drunk drivers and their victims, in a generic room he has no place! Мы с Левкой чувствовали себя хорошо, не считая того, что кормить мне его приходилось стоя (из-за швов на промежности сидеть было нельзя 2 недели). We Levkoy feel good, not counting what he had to feed me a standing (because of the stitches in the perineum was impossible to sit 2 weeks). Сынулька только на третий день научился правильно сосать – не закидывая язычок к небу, поэтому мы только на четвертый день прибавили 20 г. Хотя моя подруга-медик, которая живет в Германии, сказала, что в Европе считается нормальной потеря веса новорожденными в течении полутора недель. Synulka only on the third day to learn how to suck - not throwing the tongue to the sky, so we are only on the fourth day was added 20 г. While my girlfriend and physicians, who lives in Germany, said that in Europe is considered a normal loss of weight newborns in the year and a half weeks . Наша же педиатр пугала нас тем, что не выпишет пока не наберем хотя бы 100 грамм. Our pediatrician also frightened us because not write out until We shall find at least 100 grams. Что необходимо новорожденному. What should a newborn. 1.Пеленки ситцевые легкие 15 шт. 1.Pelenki lightweight cotton 15 pcs. 2.Пеленки байковые теплые 10 шт. 2.Pelenki warm flannelette 10 pcs. 3.Распашонки легкие 10шт. 3.Raspashonki light 10pcs. 4.Распашонки теплые 8 шт. 4.Raspashonki kind 8 pieces. 5.Подгузники тряпичные (марлевые) многоразовые ОЧЕНЬ МНОГО шт. 5.Podguzniki cloth (gauze), reusable VERY MUCH ea. 6.Ванночка для купания на 50-80 л. 6.Vannochka swimming at 50-80 liters. 7.Масло, присыпка, дерматологический крем. 7.Maslo, powder, skin cream. 8.Клеенка 80/50 2шт. 8.Kleenka 80/50 2pc. 9.Чепчики легкие 3-5 шт. 9.Chepchiki light 3.5 pc. 10.Чепчики теплые 3 шт. 10.Chepchiki warm 3 pc. 11.Коляска с дождевиком по 1 шт. 11.Kolyaska with raincoat on 1 pc. 12.Подгузники одноразовые типа «памперс» 1 упак. 12.Podguzniki disposable type diaper "1 pack. 13.Пустышка 2 шт. 13.Pustyshka 2 pcs. (лучше ортодонтические). (better orthodontic). 14.Бутылочки 250 мл 6шт. 14.Butylochki 250 ml 6pcs. (для малышей на искусственном вскармливании). (for the kids to artificial feeding). 15.Марганцовка или зеленка для обработки пупка. 15.Margantsovka or brilliant green for the processing of the navel. 16.Кроватка с матрасом 1шт. 16.Krovatka with mattress 1pc. 17.Ножнички с закругленными концами для ногтей малыша. 17.Nozhnichki with rounded ends for the baby nails. Вроде все…Ах, да! Like all ... Oh, yes! 18.Мама 1 шт. 18.Mama 1 pc. 19.Папа 1 шт. 19.Papa 1 pc. В следующий раз расскажу о наших первых днях дома. Next time, tell you about our first days at home.
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Fresh Articles in category "Pregnancy, childbirth and parenting: Pogovolim an adult, dear mother, baby fat: should we worry about their parents?, Mother's milk does not harm the baby, parent parent - a psychologist, and daughter, more ..., childhood behind the Iron fence ", Mom, where are you?, Parental and medical errors in treating a child, Mom minus dad, unfortunately ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
