Библиотека: ПСИХОЛОГИЯ Library: PSYCHOLOGY

[01.08.2013 8:00:03] Где начинается измена? [01.08.2013 8:00:03] Where does it treason? Оказывается, понятие «измена» настолько разное! It turns out that the concept of "betrayal" is so different! Кого-то терзает совесть после эротического сна, а кто-то, переспав не с супругом, считает это совершенно нормальным. Помните, в мюзикле «Чикаго» главная героиня на суде признаётся, что у неё было много любовников, но тут же добавляет: «Я только спала с ними, мы никогда даже не ужинали! Someone will be tormented conscience after an erotic dream, and someone, not slept with her husband, believes it is absolutely normal. Remember, in the musical "Chicago" main character in the court recognized that she had many lovers, but adds: " I only slept with them, we never even had dinner! Разве можно это назвать изменой?» Читать далее >> How can this be called cheating? "Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 13 ) Leave response (Comments: 13)

[28.07.2013 8:00:01] Ложная любовь [28.07.2013 8:00:01] False love Два человека встретились, познакомились, через какое-то время создали семью. The two men met, met, after some time a family. А по прошествии пары-тройки лет наступает разочарование и возникает вопрос: куда делась любовь? Читать далее >> And after a couple-three years there comes disappointment and the question arises: what had become of love? "Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 10 ) Leave response (Comments: 10)

[26.07.2013 8:00:00] О женской дружбе [26.07.2013 8:00:00] On the women's friendship Как часто нам приходится слышать о том, что женской дружбы не существует. How often we hear that the women's friendship does not exist. Распространено мнение, что она мимолетна, наигранна и всегда заканчивает свое существование, столкнувшись с завистью, конкуренцией или предательством. Читать далее >> Common belief that it is fleeting, naigranna and always ends its existence in the face of envy, competition, or betrayal. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 21 ) Leave response (Comments: 21)

[25.07.2013 8:00:01] Шантажист [25.07.2013 8:00:01] Blackmailer Она ждала троллейбус и рассматривала трещины на неровном душанбинском асфальте. She was waiting for a trolleybus and considered the cracks Dushanbe on uneven pavement. Лучи апрельского солнца слепили глаза, неприятно припекали лицо. The rays of the April sun blinded, unpleasant person was hot. Эти противные солнечные ощущения доставляли еще и психологический дискомфорт. Читать далее >> These nasty sensations brought more sun and psychological discomfort. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Leave feedback (Comments: 4)

[20.07.2013 8:00:02] Женская красота глазами мужчин [20.07.2013 8:00:02] Feminine beauty eyes of men Быть женщиной – великий шаг, Сводить с ума – геройство. Борис Пастернак Читать далее >> Being a woman - a great step, crazy - heroism. Boris Pasternak Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 12 ) Leave response (Comments: 12)

[14.07.2013 8:00:02] Годы кризиса. [14.07.2013 8:00:02] Years of crisis. Часть 2 Part 2 Следующий кризис совпадает по времени с этапом, на который у каждого из нас приходится очередная перемена личности. The next crisis coincides with the point at which each of us has to change another person. Это возраст около тридцати лет. Читать далее >> This is the age of about thirty years. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[12.07.2013 8:00:02] Сценарии жизни [12.07.2013 8:00:02] Scenarios of life Каждый из нас живёт по какому-то сценарию, которому подчинена вся жизнь. Each of us lives through some scenario, which is subject to all of life. В этой статье я хочу рассказать о некоторых женских «ролях», не осуждая и не оправдывая их «исполнительниц». Читать далее >> In this article I want to talk about some female "roles", without condemning or justifying their "performers". Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Leave response (Comments: 5)

[11.07.2013 8:00:03] Годы кризиса. [11.07.2013 8:00:03] Years of crisis. Часть 1 Part 1 Роковые даты супружеской жизни знаем, пожалуй, мы все. The fateful date of marriage know, perhaps we all. И бояться начинаем заранее. And be afraid of starting in advance. Тем, кто не знает, поясню: «роковыми» датами, то есть наиболее опасными в плане вероятного развода, считаются первый год совместной жизни, третий, седьмой и одиннадцатый. Those who do not know, explained: "fatal" dates, that is the most dangerous in terms of probability of divorce, considered the first year of life, third, seventh and eleventh. Именно это время психологи называют кризисными периодами. Читать далее >> That is what psychologists call a time of crisis periods. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Leave response (Comments: 7)

[07.07.2013 8:00:02] Одна в дороге [07.07.2013 8:00:02] One of the road Все, кто отправляется в путешествие в одиночку, и особенно женщины, должны уметь защитить себя от разного рода преступлений. Everyone who goes on a journey alone, and especially women, should be able to protect themselves from various crimes. В зависимости от места, куда вы направляетесь, эти преступления могут варьироваться от банальной кражи денег или других ценных вещей вплоть до сексуального нападения. Depending on the location where you are going, these crimes can range from the banal theft of money or other valuable items up to sexual assault. Мы постарались составить список наиболее стрессовых ситуаций и дать несколько советов о том, как их избежать и что делать, если они все же случаются. Читать далее >> We tried to make a list of the most stressful situations and give some tips on how to avoid them and what to do if they do occur. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[06.07.2013 8:00:02] Советы невестам [06.07.2013 8:00:02] tips to brides - Я слышала, дорогая, что ты уже развелась с Джоном. - I have heard, my dear, that you're already divorced John. Что случилось? What happened? Ведь вы не прожили и трех дней! - Разве можно жить с таким человеком! After all, you did not live three days! - Is it possible to live with such a man! Представь себе, прямо в церкви во время венчания он мне шепчет: «А что у нас будет сегодня на ужин?» Читать далее >> Imagine, right in the church during the wedding, he whispers to me: "And what we will get to dinner?" Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

Разделы библиотеки Sections of the library

Специальные разделы Special sections