|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Красота&Стиль Library: Beauty & Style Фрачные игры Frachnye gamesКаждый человек рано или поздно проходит через это. Everyone sooner or later passes through it. Получив приглашение на вечер с таинственным шифром в левом нижнем углу, начинающимся с букв dc (dress code), он пытается понять, что бы эти письмена могли значить. After receiving an invitation to the evening with a mysterious cipher in the lower left corner, beginning with the letters dc (dress code), he tries to understand what would these characters could mean.В году всегда бывает несколько дат, по случаю которых в приглашения вносятся обозначения вроде A5, evening dress или даже black tie. In the year there will be several dates on the occasion of which the invitations are made designations such as A5, evening dress or black tie. Понять их не так сложно, как кажется на первый взгляд. To understand them is not as difficult as it seems at first glance. Так человек, знающий ноты, часто вызывает неподдельное изумление окружающих, хотя нот-то всего семь. So a man who knows the notes, often leads to genuine surprise others, but notes a total of seven. Вопрос только в том, сумеете ли вы создать из них правильный аккорд. The only question is, Can you create from them the right chord. С дресс-кодами - схожая ситуация. With the dress code - a similar situation. Оставим бизнес-стиль для деловых будней и приготовимся к вечерним приемам, которые начинаются после пяти часов вечера, о чем извещает надпись after five (A5). Let the business style for business and everyday life was prepared for the evening reception, which starts after five o'clock, what informs the inscription after five (A5). Различия между утренней униформой и одеждой для коктейлей и фуршетов в это время проявляются в основном в аксессуарах. Differences between the morning uniforms and clothing for cocktails and buffets at this time are manifested mainly in the accessories. Мужчины меняют галстуки сдержанных цветов на более яркие, с крупными узорами. Men change their ties to more moderate colors are bright, with large patterns. К вечеру чаще увидишь жаккардовый галстук - его фактура всегда нарядна. By the evening often see jacquard tie - its texture is always gorgeous. Появляются щегольские галстуки с тупым нижним концом и даже вязаные - nitted. Emerging smart ties with blunt lower end, and even knitted - nitted. Галстук дополняется платком в нагрудном кармане. Tie supplemented in a breast pocket handkerchief. Дамы могут освежить ансамбль шелковым шарфиком, оригинальной сумкой и украшениями. Ladies can freshen up the ensemble with a silk scarf, original bag and ornaments. Макияж тоже нужно обновить и не забыть о духах - но их запах не должен быть назойливым. Make-up also need to update and do not forget about the spirits - but the scent should not be intrusive. Коктейль предполагает еще более неформальный мужской костюм (больше деталей, шире цветовая палитра) и то самое коктейльное платье. Cocktail suggests even more informal suit (more details, wider color palette) and that same cocktail dress. У него существует еще одно название - "платье для послеобеденного чая", из которого понятно, что для открытых спин еще не пришло время. It there is one name - "dress for afternoon tea, from which it is clear that for the open spin is not yet time. Вообще, коктейльное платье может служить и вечерним, но не должно быть одним на все случаи жизни. In general, can serve as a cocktail dress and evening, but should not be one for all occasions. Разница между коктейльным и вечерним платьем - в длине и степени декольтированности. The difference between the cocktail and evening dresses - in length and degree dekoltirovannosti. Коктейльное платье не бывает ни слишком коротким, ни слишком длинным: оптимальная длина - до колена или до середины икры. Cocktail dress is neither too short nor too long: the optimal length - to the knee or to mid-calf. Так сложилось еще с 20-х годов прошлого века - с господства в Америке сухого закона и подпольных вечеринок. So it has happened yet with the 20-ies of the last century - with the rule of law in America dry and underground parties. Чтобы не привлекать внимания полиции и не замерзнуть по дороге, сверху на платье дама легко могла накинуть пальто. In order not to attract the attention of the police and not freeze on the road, on top of the dress the lady could easily throw on a coat. Чем более платье удлиняется, тем более открытым становится и его верх. The more clothes lengthens, the more open it becomes the top. Однако чем больше оголены плечи, тем длиннее могут быть перчатки. However, the more stripped to his shoulders, so long as may be gloves. Стоит учесть еще один деликатный момент: "Платье в пол обязательно предполагает наличие спутника. Дама в таком наряде не может прийти на вечер одна, а уйти с мужчиной. Коктейльный вариант вполне это допускает", - замечает директор образовательных программ Fashion Consulting Group Ануш Гаспарян. It should take into account another delicate moment: "The dress on the floor necessarily imply the existence of the satellite. The lady in this outfit can not come to the party alone, but go with a man. Cocktail option is fully admits," - remarked the director of educational programs Fashion Consulting Group Anush Gasparyan. Званые обеды нередко предполагают смокинг или фрак для мужчины и вечернее платье для женщины. Formal dinners often involve a jacket or coat for men and evening dress for women. Стоит отметить, что торжественный white tie с обязательным фраком настолько редок, что увидеть этот дресс-код на своем приглашении смогут лишь избранные. It should be noted that the solemn white tie with the obligatory dress coats so rare that to see this dress code at his invitation will only favorites. И вряд ли более одного раза в жизни, поскольку подобными событиями становятся балы при королевских дворах, вручение Нобелевской премии или визит, проходящий по личному приглашению королевы. Hardly more than one time in my life, because such events are dances at the royal court, awarding the Nobel Prize or visit, passing on the personal invitation of the queen. Дамы здесь появляются только в платьях в пол, перчатках до локтя и палантинах, часто из дорогого меха, которые прикрывают открытые лифы платьев. Ladies here appear only in dresses to the floor, wearing gloves to the elbow and tippets, often of expensive furs, which cover open bodices of dresses. На мужчинах фраки - темные сюртуки с длинными фалдами, узкие брюки и обязательные подтяжки. On the men dress coats - black coats with long tails, pants and suspenders binding. В комплект еще входит белый жилет на трех пуговицах (предпочтителен пикейный, а не шелковый), белый галстук-бабочка, завязанный от руки, фрачная сорочка с одной пуговицей. The kit even includes a white vest with three buttons (preferred pique, not silk), a white bow tie, knotted by hand, frachnaya shirt with one button. Обязательны черные лакированные туфли и свежие белые перчатки. Obligatory black patent leather shoes and fresh white gloves. Исключаются наручные часы - только карманные на цепочке. Excluded watches - only pocket on a chain. Запоминать все это нет необходимости: в "земной жизни" гораздо чаще требуется смокинг. Remember all this is not necessary: in the "earthly life" is much more likely need a tuxedo. Шанс увидеть на приглашении слова black tie есть едва ли не у каждого, особенно во время пребывания на Западе. Chance to see at the invitation of the words black tie is almost everyone, especially during his stay in the West. Классический вариант смокинга - черный или темно-синий пиджак с шелковым шалевым воротником, под пиджак надевают прямые брюки с атласными лампасами (правда, в последнее время лампасы встречаются все реже). The classic tuxedo - black or dark blue jacket with silk collar Shalem, a jacket worn straight trousers with satin stripe (though in recent years stripes becoming increasingly rare). Под смокинг полагается черная "бабочка", белая или цвета слоновой кости сорочка со стоячим воротником и широкая лента-пояс, застегивающаяся на пряжку. Under the assumed black tuxedo butterfly, white or ivory gown with high collar and wide ribbon-belt with a stud at buckle. Многообразие цветов и фасонов "бабочки" и пояса недопустимо. The variety of colors and styles of the "butterfly" and the waist is unacceptable. Возможны только черный, винный, темно-синий и белый цвет. Possible only black, wine, navy blue and white. Туфли - черные, матовой кожи, на шнурках и с закругленными носами. Shoes - black, matte leather, with laces and with rounded noses. Дамы по таким случаям облачаются в вечерние платья. Ladies in such cases, clothed in dresses. Если к платью надета шляпка, ее не нужно снимать до конца вечера, хозяйка же всегда принимает гостей без шляпки. If the dress is wearing a hat, it need not be removed until the end of the evening, the hostess is always welcoming guests without the cap. Вариант, при котором женщине разрешена длинная шелковая юбка с кашемировым свитером - это creative black tie. Option, in which women were allowed a long silk skirt with a cashmere sweater - it is creative black tie. Здесь и мужчинам вышло послабление: строгость смокинга может быть разбавлена нетрадиционной рубашкой. Here and men came relief: the severity of a tuxedo can be diluted by non-traditional shirt. А вот торжественный ужин после 9 вечера - тот случай, когда хочется петь оду вечерним нарядам. But the gala dinner after 9 pm - the case when you want to sing an ode to evening dresses. Когда не просто позволен, а зачастую обязателен блеск бриллиантов, россыпи изумрудов и сапфиров. When it is not just allowed, and often required brilliance of diamonds, emeralds and sapphires placers. Тонкие шпильки, струящиеся ткани, насыщенные ароматы творят атмосферу. Thin pins, flowing fabrics, rich aromas of doing atmosphere. А если уж случится так, что вы станете единственной из всех гостей, кто всерьез воспринял указание "явиться в вечернем", не опускайте голову, рассматривая собственные туфли, не теребите нервно сумочку и гордо расправьте обнаженную спину. And if it happen that you become only one of the guests who took seriously the statement "to appear in the evening, did not lower my head, looking at their own shoes, not nervously plucking at her purse and proudly Stretch bare back. Вам выпал шанс почувствовать себя королевой бала - не упустите его. You had the chance to feel like a queen of the ball - do not miss it. Основные дресс-коды The main dress codes White Tie: мужчины - фрак с белой "бабочкой", белая рубашка с запонками, черные лакированные туфли; дамы - длинные вечерние платья, длинные перчатки, ювелирные украшения. White Tie: Men - coat with a white butterfly, a white shirt with cufflinks, black patent leather shoes, ladies - long dresses, long gloves, jewelry. В России такой дресс-код не принят даже на президентских приемах. In Russia, such a dress code is not accepted even at the presidential receptions. Black Tie, Tuxedo, Dinner Jacket: мужчины - смокинг с черной "бабочкой", пояс-кушак, рубашка с запонками, нелакированные туфли; дамы - вечернее платье. Black Tie, Tuxedo, Dinner Jacket: men - tuxedo with a black bow tie, belt, belt, shirt with cufflinks, unvarnished shoes, ladies - evening dress. Morning Coat предполагает посещение престижного ипподрома. Morning Coat involves visits to prestigious racecourse. Мужчины - костюм-визитка, серый жилет и галстук; дамы - элегантное платье любой длины и шляпа. Men - suit, visiting card, gray vest and tie, ladies - elegant dress of any length and hat. Formal: мужчины - темно-синий или темно-серый костюм, белая рубашка, шелковый галстук спокойной расцветки; дамы - коктейльное платье чуть ниже колен, без рукавов. Formal: Men - dark blue or dark gray suit, white shirt, silk tie, calm colors, ladies - cocktail dress just below the knees, without sleeves. Одежда для свадеб, юбилеев и официальных торжеств. Clothes for weddings, anniversaries and official ceremonies. Black Tie Optional, Black Tie Invited, Cocktail, Semi-formal, After Five, Best Business - варианты полуформальных дресс-кодов. Black Tie Optional, Black Tie Invited, Cocktail, Semi-formal, After Five, Best Business - options for semi-formal dress codes. В первых двух случаях можно надеть смокинг, но без кушака, или костюм. In the first two cases, you can wear a tuxedo, but without the sash, or a suit. Галстук яркий, "бабочка" - не строгих цветов. Tie a bright, "butterfly" - not strict colors. Casual, Casual Travel - свободный стиль, можно отказаться от классического костюма. Casual, Casual Travel - free style, you can opt out of the classic costume.
Свежие статьи в рубрике «Красота&Стиль»: 7 причин сломать ноготь , 10 рамок для иконы стиля , Добавьте в свою коллекцию роскошный аксессуар , Маски – «скорая помощь» для лица , 10 мифов о красоте , Наращивание волос - быстрое решение проблем , Твой малиновый ротик , Косметика для тех, кому за… , Короткие волосы – тоже сексуально , Лучший мужчина Fresh articles in the category "Beauty & Style": 7 reasons to break a nail, 10 framework for style icons, add to his collection of luxury accessories, masks - an ambulance for the person, 10 myths about beauty, Hair Extensions - rapid problem solving, Thy crimson mouth , Cosmetics for those over ... Short hair - too sexy, the best man |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Что значит дресс код black tea options|что такое дресс код в стиле black tea|что такое дресс код black tea|black tea дресс код|дресс код блэк ти|black tea дресс-код|black tie preferred|дресс код official dark blue and white|дресс код блек ти|dress jacket and tie|дресс-код black tea|стиль блек тай|дресс-коду black tea|дресс код блек ти для женщин|dress cod black tea|блэк ти оптимал дресс код|дресс код black and white|текст приглашение с дресс кодом|дресс код black tea|что такое дресс код evening|black tea стиль|туфли black tie|1 форма одежды… semi-formal suit & tie for men, evening dress for ladies Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
