|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Library: Psychology Квартира холостяка Bachelor apartmentКвартира холостого мужчины, как правило, являет собой зрелище в высшей степени плачевное - обилие причуд и недостаток вкуса. Apartment idle men, as a rule, is a spectacle in the highest degree deplorable - an abundance of whims and lack of taste. Напоминает распродажу ненужных вещей: банка малинового варенья, военный ремень, поллюции, синяки, Светка с верхнего этажа, философские размышления о вечном, первый поцелуй, футбол, запах бензина, первая зажигалка, красивая зажигалка, неработающая зажигалка, подаренная сестрой папы дедушки зажигалка, бензиновая зажигалка, зажигалка с девушкой, плейбой и еще множество дорогих сердцу мелочей, которые, в общем, и не нужны, но и выбросить жалко. Reminiscent of a sale of unnecessary things: Bank of raspberry jam, a military belt, pollution, bruises, Sveta from the top floor, philosophical reflections on the eternal, the first kiss, soccer, the smell of gasoline, the first lighter, lighter beautiful, dead lighter, a gift of Pope grandfather's sister, lighter, gasoline lighter, cigarette lighter with a girl, Playboy and many more dear to the heart of details, which, in general, and not need, but to throw a pity. Вот они и хранятся, покрываясь пылью, плесенью, а после и первыми признаками разложения. Here they are stored, covered with dust, mold, and after, and the first signs of decomposition.Такое плюшнечество характерно для многих жилищ и берлог холостяков, отличия же проявляются в другом. This plyushnechestvo typical of many homes and dens bachelors differences also appear in another. Холостяк обыкновенный Bachelor ordinary Общее впечатление . Overall impression. А берлога, оно того, удобнее… A den, it is also more convenient ... Ремонт средней степени тяжести. Repair of moderate severity. Мебель собрана хаотично, но видно стремление к уюту. Furniture assembled randomly, but you can see the desire for comfort. На окнах встречаются шторочки и занавесочки. The windows and curtains found shtorochki. Возле компьютера – кактус Вася. Near the computer - cactus Vasya. Наличие кресла, телевизора обязательно. The presence of chairs, TV necessarily. Утюг покупается той же фирмы, что и мобильный телефон. Iron bought the same company as the mobile phone. Удобный стул для компа. Comfortable chair for the companies. Иногда встречается неплохая библиотека. Sometimes there is a good library. К уборке в таком жилище относятся как к неприятному, но необходимому процессу. For cleaning in such a dwelling are treated as unpleasant but necessary process. Свято соблюдается правило: с глаз долой и порядок. Holy respected rule: out of sight and order. Разбросанные вещи скомкать – в шкаф, грязные носки свернуть улиткой – в угол, наиболее крупный мусор – в совок, оставшийся - под ковер или под кровать. Litter crumpled - in the closet, dirty socks turn snail - in the corner, the largest garbage - in the shovel, the remainder - under the carpet or under the bed. Кухня . Kitchen. Кофемолка, электрочайник, микроволновка обязательно присутствует. Coffee grinder, electric kettle, microwave necessarily present. В холодильнике на нижней полочке припрятано пол литра водки, и бутылка шампанского на всякий случай. In the refrigerator on the bottom shelf hidden away half liter of vodka and a bottle of champagne, just in case. На столе стыдливо прячется грязная тарелка. On the table bashfully hiding dirty dishes. Санузел . WC. От частого использования кислоты для отбеливания, поверхность ванны напоминает пемзу. From the frequent use of acid for bleaching, the surface of bathtubs like pumice. Присутствует: средства для бритья, бритва, мыло, иногда и шампунь. Present: shaving, razor, soap, shampoo sometimes. На полу стоит размокший пакет со стиральным порошком. The floor is soaked package with detergent. На батарее сушатся носки. On the battery dried socks. Кровать . Bed. Диванчик в сложенном виде мил и невинен. Sofa folded sweet and innocent. Не шумный, с хорошими упруго-динамическими качествами. Not noisy, with good elastic-dynamic qualities. Постельное белье относительно чистое. Bedding relatively clean. На что расчитывать . On that count. Бедняга совсем одичал без женской заботы. Poor completely feral female without worries. Уберете остатки волос в ванной комнате, ликвидируете легкий холостяцкий беспорядок И вперед, на штурм ЗАГСа. Will remove the remnants of hair in the bathroom, light likvidiruete bachelor disorder and forward to storm the registrar. Педантичный зануда . Pedantic bore. Общее впечатление . Overall impression. Все для решения бытовых проблем. All solutions to everyday problems. Каждая вещь имеет свое рациональное предназначение. Each thing has its rational purpose. Помните, как в мультике: «А от этой картины большая польза – она дырку в обоях закрывает». Remember, as in a cartoon: "And from this picture of great benefit - it closes the hole in the wallpaper. Минимум мебели, максимум простора. Minimum furniture, maximum space. Техника тщательно подобрана – утюг неподгорающий с автовыключением, стиральная машина – автомат, выключатель с регулятором напряжения в лампочке на уровне 63 сантиметров от пола и прочее. Appliances carefully selected - iron nepodgorayuschy with auto, a washing machine - automatic, switch to the voltage regulator in a light bulb at 63 inches from the floor and so on. На полу ковролин – пылесос практичнее. The floor carpet - vacuum cleaner practical. Вещи, даже домашние, висят на плечиках, а носки на прищепках. Things, even pets, hang on hangers and socks on the clothespins. Библиотека сугубо специализирована. Library highly specialized. Под подушкой хранится «Похождение бравого солдата Швейка». Under the cushion is stored "Adventures of the Good Soldier Schweik. Уборка производится в определенный день недели. Cleaning is performed on a certain day of the week. Кухня . Kitchen. Стиральная машина, микроволновка, кофеварка, электрочайник, тостер, посудомойка. Washing machine, microwave oven, coffee maker, electric kettle, toaster, dishwasher. Холодильник с большой морозилкой и сушилка. Refrigerator with a big freezer and dryer. Минимальный набор кухонной утвари. The minimum set of kitchen utensils. Восемь полотенец: внутрикастрюльная, внешнекастрюльняя, чашечное, ложечное и т.д. Eight towels: vnutrikastryulnaya, vneshnekastryulnyaya, pan, etc. lozhechnoe висят в определенном порядке на специальных крючочках hang in a certain order on special hooks Санузел . WC. Просто, но прилично и удобно. Simple, but decent and comfortable. Все стоит на полочках. Everything is on the shelves. Мыло детское и хозяйственное. Children soap and economic. Бритва – последнее достижение Жилетта. Razor - the latest achievement of Gillette. Средства до/для/после бритья. Means to / for / after shave. Кровать . Bed. Просторная кровать показывает, что хозяин любит комфортно отдыхать, а идеально, по ниточке, застеленное покрывало – армейское прошлое. Spacious bed shows that the owner likes to rest comfortably, and ideally, on a thread, the laid veil - army past. На что расчитывать . On that count. Не надо ничего трогать! Do not touch anything! Иначе у парня будет инфаркт, инсульт и истерика в одном флаконе. Otherwise, the guy will be a heart attack, stroke, and hysteria in one bottle. Попробуй расслабить его. Try to relax him. В противном случае будешь выступать оккупантом, а не желанной гостьей, что отнюдь не будет способствовать достижению определенных целей. Otherwise, you will serve the occupier, not a welcome guest, which does not contribute to the achievement of certain goals. Денди Dandy Общее впечатление . Overall impression. Ухтышка! Ухтышка! Евроремонт, двух-, трехуровневый потолок. One room, two-, three-tiered ceiling. Интерьер подчеркнуто мужской, жесткий, без "розовых бантиков и амурчиков", с отдельной прачечной и большим количеством мест хранения вещей. Interior emphasized masculine, hard, no "pink ribbons and amurchikov", with separate laundry and plenty of storage items. Непременно зеркало в рамке с вензелями. Be sure the mirror box with monograms. Стильная мебель, две-три книжки, современных авторов. Stylish furniture, two or three books by contemporary authors. Домашний кинотеатр и караоке. Home cinema and karaoke. Все выдержано в одной цветовой гамме. All is accomplished in one color scheme. Убирать денди не любит, для этого существует домработница. Remove dandy does not like to do so exists housemaid. Кухня . Kitchen. Электрочайник, кофеварка, микроволновка. Electric kettle, coffee maker, microwave. Посуды практически нет. Utensils virtually none. Кухня представляет собой своеобразный «механизм» для приготовления пищи. Kitchen is a kind of "mechanism" for cooking. Точнее, для ее хранения и разогрева - денди готовит крайне редко и есть предпочитает вне дома. More precisely, for its storage and heating - a dandy prepares extremely rare and is preferred outside the home. В холодильнике колбаса для бутербродов и пара фруктов для сока. Sausage in the fridge for a couple of sandwiches and fruit juice. В баре пара бутылок отличного вина и коньяк, виски и мартини. In the bar a couple of bottles of excellent wine and brandy, whiskey and Martini. Санузел . WC. Помимо джентльменского набора для бриться есть еще гель для душа, молочко для лица, лосьон для тела, пена для ванны, масло для тела, гель увлажняющий, гель освежающий, гель тонизирующий, гель под настроение: желтый, красный, зеленый, серобуромалиновый в крапинку. In addition to a gentleman's kit to shave there are shower gel, lotion for face, body lotion, bath foam, body oil, shower gel, moisturizing, refreshing shower gel, shower gel, tonic, gel mood: yellow, red, green, seroburomalinovy spotted. И никакого хозяйственного мыла. And no soap. Кровать . Bed. В идеале - огромное ложе, вокруг позолоченные витиеватые столбы, а стороны завешены лёгкой прозрачной тканью. Ideally - a huge bed, around the gilded ornate pillars and side curtained cobweb. И свечи, свечи, свечи… Возможно наличие зеркал во всю стену и на потолке. And candles, candles, candles ... Perhaps the presence of mirrors all over the wall and ceiling. На что расчитывать . On that count. Блеск квартиры ослепляет и завораживает. Glitter apartments dazzles and fascinates. Попробуй взять инициативу в свои руки, авось проснешься утром, а уже поздно - Мендельсон отзвучал. Try to take the initiative in their hands, maybe you'll wake up in the morning, but too late - Mendelssohn ceased to vibrate. Ламер Lamer Общее впечатление . Overall impression. Разруха, ты разруха. Ruin, you're devastated. Здесь присутствует что-то противоестественное инстинктам самосохранения. Here there is something unnatural instincts of self-preservation. Зябко, мрачно, из немытых окон тускло пробивается солнце, освещая груду вещей разбросанных по жилищу, а в углах клубочками собирается пыль. Chilly, gloomy, dirty windows of the dim sun breaks, illuminating the pile of things scattered on the housing, and in the corners glomerules collected dust. Затхлый запах, хруст под ногами, одинокая лампочка, вместо вешалки - гвоздь. Musty smell, the crunch underfoot, a single light bulb, instead of hangers - a nail. Уборка не производится в принципе. Cleaning is not performed in principle. Кухня . Kitchen. Левая половина кухни заставлена полными полиэтиленовыми пакетами с мусором, а правая пустыми бутылками из-под всевозможных алкогольных напитков. The left half of the kitchen crammed full of plastic bags with rubbish and empty bottles right out from under all sorts of alcoholic beverages. За право обладания всем этим правобережным сокровищем, многие собиратели бутылок согласились бы потратить первую половину дня на вынос мусора. For the right to possess all these right-bank treasure, many collectors of bottles would agree to spend the morning at taking out the trash. Вторая половина бы ушла на вынос бутылок. The second half would have gone-away bottles. В морозильнике находилась водка, а на полках пять картофелин и засохшая корочка хлеба. In the freezer there was vodka, and on the shelves five potatoes and a dried crust of bread. Чашки, тарелки щербатые с желтым налетом. Cups, plates chipped with a yellow coating. Кофеварка. Tea. Гора грязной посуды в мойке. Mount dirty dishes in the sink. На печке остатки недельного меню. On the stove remains of the weekly menu. Санузел . WC. В углу сиротливо притаился кусочек волосатого мыла. In the corner of lonely hiding a piece of hairy soap. Кровать . Bed. Очень скрипучий диван, доставшийся по наследству от дедушки. Very creaky sofa, inherited a legacy from his grandfather. Что нужно сделать, чтобы она осталась . What should I do to it remained. Уходи немедленно! Get out immediately! И не забудь хлопнуть дверью. And do not forget to slam the door. Ни одна женщина, даже с ярко выраженным материнским инстинктом из гигиенических соображений в таком бедламе дольше пяти минут не задержится. No woman, even with a strong maternal instinct of hygienic considerations in this Bedlam longer than five minutes delayed. А если и задержится, то только, чтобы сделать генеральную уборку. And if it is delayed, it is only to make general cleaning. Оно тебе надо? It you want?
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh Articles in category "Psychology": What do men want?, Svekrov-monster, Read fairy tales, as amended, or Pray Dusya!, Bind it with him his life?, How to keep love, law marriage. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pluses and minuses, Where did the romance?, Womanizer: find and neutralize, TAKE IT EASY, let it be sent to me peace of mind |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
