Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...
News | Articles | Recipes | Dream book | Daily Horoscope | Magazines | Galleries | Books | Needlework | Ask an Expert | Aerobics and Fitness | Diets and weight loss |

English Italian French German Turkish Polish Japanese Hebrew Spanish Chinese Arabic Ukrainian Russian

 Honor!
Fashion
 Beauty & Style
 Perfumes and cosmetics
 Career Center
 Health
 Pregnancy, childbirth, parenting
 Yoga
 Psychology
 Stories of life
 Adult
 My house and interior
Cars for stiletto
 Men's Tips
 Holidays
 Dolls
 In the world of colors
 Cottage, garden, vegetable garden
Holidays. History, tradition, greetings
Wonders of his hands
 Magic, divination, paranormal
In a country of dreams
 Daily Horoscope
  Astrological forecast for the week
  Literary room
  Proverbs and tales
 Column film criticism
 Sections
News (archive)
In the country and the world
Culinary exclusive
Dream book
Needlework
Consultation
Aerobics and fitness
Diets and weight loss
Women's magazines
Galleries
Our polls





 





Heirloom Библиотека : Психология Library: Psychology

Фамильная ценность Heirloom

«Есть только миг между прошлым и будущим. "There is only a moment between past and future. Именно он называется жизнь…». That he called life ... ". Пел когда-то Олег Анофриев, в фильме «Земля Санникова». He sang once Oleg Anofriev, in the film "Sannikov Land.
Как точно сказано… How to say exactly ...
И в этом миге, между вчерашним днем и завтрашним, живем мы с Вами. And in this Miguet, between yesterday and tomorrow, we live with you. Со своими воспоминаниями, надеждами и мечтами. With their memories, hopes and dreams. А ведь и, правда, у нас каждый день – сегодня. And after all, though, we have every day - today. Но настоящего не бывает без прошлого, и если у сегодня нет продолжения в завтрашнем дне, то вся наша суета теряет смысл. But this does not happen without the past, and if today there is no continuation in the future, then all our vanity makes no sense. Зачем, для чего? Why, why? А смысл должен быть. And the meaning should be.

RORER advertising network
Даже одуванчик, это золотое чудо, существует со смыслом. Even a dandelion, it is a golden miracle, there is wisdom. Во-первых, украсить собой Землю, во-вторых, поразить нас дивным превращением в воздушно-летательный цветок, а в-третьих, подарить нам детство. First, decorate a land, and secondly, to hit us a marvelous transformation in the air flying flower, and thirdly, to give us his childhood. Каждый из нас, подув на это облачко на ножке и отправив зонтики семян в полет, вспоминает свое детство и получает заряд радости. Each of us, blowing on a cloud in the leg and sending seeds umbrellas in flight, recalls his childhood and gets charge of joy. Но самое главное это то, что сегодня одуванчик живет для завтрашнего дня – дать семенам возможность стать цветком, и подарить радость уже нашим детям. But the main thing is that today dandelion live for tomorrow - to give the seeds to become a flower, and give joy is our children.

Каждый из родителей, растя своих детей, втайне надеется, что ребенок будет рядом с ним всю жизнь, но мы отпустим их в полет, и они осядут каждый на своем месте. Each of the parents raise their children, who secretly hopes that the child will be with him all his life, but we sent them in flight, and they osyadut each in his place. От нас с Вами зависит, будут ли наши дети знать и помнить кто они и откуда. From us to you depends on whether our children will know and remember who they are and where. Какого они роду-племени, где истоки, где малая родина их родителей. What they race, tribe, where the sources, where small homeland of their parents.

Мы мостик между нашими предками и нашими наследниками. We are the bridge between our ancestors and our heirs. Наши предки уходят, но мы будем помнить о них, пока будут жить вещи, напоминающие о них и дела, которые мы продолжим, и которые после нас, мы надеемся, продолжат наши дети. Our ancestors go, but we will remember them, they live the things that remind them and the work that we will continue, and who come after us, we hope our children will continue. Пусть цепочка памяти о Вашем роде не прервется на Вас. Let the chain of memory on your way is not interrupted by you.

А есть ли в Вашей семье традиция передавать по наследству семейно-родовые, фамильные ценности? Is there in your family tradition to pass on the legacy of family and clan, family values? Я не имею в виду алмазные подвески, перстень с изумрудом или столовое серебро. I do not mean the diamond studs, a ring with an emerald or silverware. В вашей семье есть и такие раритеты? In your family, there are some curiosities? Рада за Вас! Happy for you!

Но фамильной ценностью может быть все, что угодно – от старинной иконы, с которой Ваша прабабушка выходила замуж до швейной машинки и наперстка, с помощью которых бабушка шила себе приданое. But heirloom can be anything you want - from ancient icons, with which your great-grandmother married to the sewing machine and a thimble, with which my grandmother sewed a dowry.

Если живы Ваши бабушки и дедушки, съездите к ним и попросите их подарить Вам что-то ценное, памятное для них – старинный утюг, самовар или скрипку, на которой Ваш прадедушка играл на свадьбах. If you live your grandparents and go to them and ask them to give you something valuable and memorable for them - the old iron, a samovar or a violin, on which your great-grandfather played at weddings. А может, это будет домотканая скатерть с прошвой, которую стелили на стол в большие праздники. But maybe it will be with proshvoy homespun cloth, which was making it on the table in the big holidays. Этой просьбой Вы только порадуете Вашу добрую бабулю. This request, you only gladden your good grandma.

Вместе с памятной вещью Вы получите интересную семейную историю, которую потом расскажете уже своим внукам. But the aide thing you will get an interesting family history, which is then tell their grandchildren.

В Вашей семье из раритетов имеется только старая тарелка, из которой любит кушать Ваша бабушка. In your family of rarities, there is only an old dish from which likes to eat your grandmother. Будете ее мыть, я имею в виду тарелочку, присмотритесь, может это Кузнецовский фарфор. Will it wash, I mean the plate, take a look, can it Kuznetsovsky porcelain. Вот Вам и фамильная ценность. Here's to you and a family treasure.

У Вас и тарелочки нет и бабушки… Плохо дело, но поправимо. You have no plates and grandmother ... bad, but fixable. Создайте «фамильную ценность» своими руками. Create a "family values" with his hands. Вы рисуете? You draw? Прекрасно. Fine. Нарисуйте «малую родину», ту, где жили Ваши родители, или где Вы живете сейчас, наверняка это очень живописные места. Draw a "small homeland", the one where your parents live or where you live now, surely it is a very picturesque place.

Стремительная река с чистейшей водой, ивы склонились и любуются собой в зеркале воды. Rapid River with the purest water, willow bent and admire themselves in the mirror of water. Лодка лежит на берегу и греет на солнышке старый бок. A boat lies on the shore and the sun warms the old side. Может, возле этой самой лодки Ваша мама, будучи подростком, накупавшись вволю, загорала жарким июльским днем. Maybe around this same boat Your mom as a teenager, nakupavshis plenty, sunbathing hot July afternoon.

Не умеете рисовать – сфотографируйте родные места и закажите большой фотопортрет в фотосалоне или картину у художника. Do not know how to draw - take a photo of their homes and order a large photo portrait at the photo or picture of the artist.

А может, Вам заказать у художника портрет вашей прабабушки, помнится, она была урожденная.… То-то у нее был такой горделивый взгляд. Or maybe you ordered from the artist's portrait of your great-grandmother, I remember, she was born. ... That's just it was such a proud look. Где-то у Вас была фотография, на которой ей лет 30. Somewhere you had a photograph of her 30 years. А ведь она была необыкновенной красавицей, и все говорят, что Вы на нее очень похожи. And she was extraordinary beauty, and all say that you are on it are very similar. Тот же высокий чистый лоб, роскошные волосы и прекрасные карие глаза. The same high, clear forehead, gorgeous hair and beautiful brown eyes.

Пока не поздно, пока живы Ваши любимые бабули, попросите их рассказать Вам историю Вашего рода. It is too late, still alive your favorite grandmother, ask them to tell you the story of your family. Запишите имена и нарисуйте свое родословное древо. Write down the names and draw their family tree.

Это и будут Ваши фамильные ценности, которые Вы передадите своим детям и внукам, когда они вырастут. This will be your family's values, which you will convey to their children and grandchildren when they grow up.

Сохраняя память о ваших родителях, бабушках и дедушках, о родных местах, Вы преподаете своим детям важный урок. Keeping the memory of your parents, grandparents, relatives of the ground, you teach your children an important lesson. Поверьте, Ваши усилия не пропадут даром – дети будут так же трепетно беречь память о Вас. Believe me, your efforts will not be lost - the children will be as cherished cherish the memory of you.
Автор: Ева Дудорга Author: Eva Dudorga


Пожалуйста, оцените эту статью. Please rate this article. Ваше мнение очень важно для нас (1 - очень плохо, 5 - отлично) Your opinion is very important to us (1 - very bad, 5 - excellent)
<< Предыдущая статья <<Previous article Рубрика Психология Category Psychology Следующая статья >> Next article>>

Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh Articles in category "Psychology": What do men want?, Svekrov-monster, Read fairy tales, as amended, or Pray Dusya!, Bind it with him his life?, How to keep love, law marriage. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pluses and minuses, Where did the romance?, Womanizer: find and neutralize, TAKE IT EASY, let it be sent to me peace of mind


 


 



Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...


© 2004-2024

Journal of the modern woman Pani.kiev.ua ,
reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail.
Editor project
For general and administrative questions, please contact