|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : В мире цветов Library: In the world of colors Вальс цветов. Waltz of the Flowers. Дарите любимым радость Give favorite joyЦветы. Flowers. Как много моментов нашей жизни связаны с цветами… День рождения, свадьба, именины, прощания, романтические свидания или просто выражения эмоций и чувств – любовь, радость, слёзы, печаль …, букет цветов уместен всегда. How many moments of our lives are connected with flowers ... birthday, wedding, birthday party, farewell, a romantic date or simply the expression of emotions and feelings - love, joy, tears, sadness, ..., a bouquet of flowers is always appropriate.А придаёте ли вы значение выбору цветов для того или иного торжества, или человека? And if you attach importance to the selection of colors for a particular celebration, or a man? Забегаете в цветочный магазин и хватаете первое, что попадается под руку? Runs into a flower shop and grab the first thing that comes their way? Нет? No? Начинаете вспоминать предпочтения виновника торжества? Start to remember the preferences of hero for the day? Полностью полагаетесь на свой вкус? Relies on your taste? Или внимаете советам продавца? Or listens to the advice of the seller? Первичным критерием при выборе цветов является свежесть букета. The primary criterion in choosing colors is a fresh bouquet. Не стоит дарить букет 2-х, 3-х дневной давности – это признак дурного тона и неуважения. Do not give a bouquet of 2, 3-day old - is a sign of bad manners and disrespect. Такие цветы не простоят и дня, а радость от этого букета будет мимолётна. These flowers not stand a day, and the joy of this bunch will be fleeting. Как определить свежесть цветов? How to determine the freshness of the flowers? Листья и стебель цветка должны быть зеленого цвета без коричневых краев. Leaves and flower stems should be green with no brown edges. У розы зелёные лепестки цветка должны поддерживать бутон, повторяя форму бокала, а не быть опущенными. In roses, green petals of a flower bud to keep repeating the form of glass, and not be lowered. Опущенные листья - один из первых признаков старения цветка. Omitted leaves - one of the first signs of aging of the flower. Желательно, что бы у розы не была снята «рубашка» - это самые первые лепестки бутона, обычно они бывают в половину остальных. It is desirable that the roses would have not been withdrawn "shirt" - are the first petals of a bud, they usually occur in the other half. Если цветок свежий, то в этом нет необходимости, но многие продавцы, стараясь продлить товарный вид роз, снимают не только «рубашку», но и последующие лепестки, начинающие вянуть. When fresh flower, then it is not necessary, but many vendors trying to extend the presentation of roses, remove not only the "shirt", but subsequent petals start to wilt. Как и какие цветы дарить? How and what flowers to give? Количество цветов имеет значение, если их три, пять, семь, девять, одиннадцать. Colors is important if they are three, five, seven, nine, eleven. После дюжины количество значения не имеет. After a dozen the number of no importance. Четное число в десять или меньше стеблей принято приносить в знак скорби и печали. Even number of ten or fewer stalks decided to bring in a sign of mourning and sadness. Хотя, мы всё-таки суеверны, я не думаю, что кто-то из Вас приносил на торжество четное количество цветов, даже, если их было больше двенадцати. Although we are still superstitious, I do not think that anyone of you brings to the triumph of an even number of flowers, even if there were more than twelve. И, я думаю, что этого делать и не стоит. And I think that to do so and not worth it. Вас не поймут. You do not understand. Первое, что надо помнить, выбирая цветы в подарок, - их нужно преподносить срезанными. The first thing to remember when choosing flowers as a gift - they need to present cut. Цветы в горшочках можно дарить только самым близким родственникам или пожилым людям, которые трепетно относятся к комнатным растениям. Flowers in pots can give only the closest relatives or older people who are kind to the plants. Бытует мнение, что цветы в земле не дарят – плохой знак. There is a suggestion that the flowers in the ground do not give - a bad sign. Знающий и тактичный человек всегда подумает о том, какие цветы он преподносит. Knowledgeable and considerate person always thinks about what flowers he presents. Например, розы и фиалки принято считать посланницами любви. For example, roses and violets considered to be the messenger of love. Вы наверняка слышали, что красная роза означает любовь, белая – знакомство, а жёлтая – разлуку. You probably heard that red rose means love, white - familiarity, and yellow - separation. На самом деле это не совсем так. In fact, it is not so. Не стоит забывать, что желтый – это цвет Солнца и радости. Do not forget that yellow - the color of the sun and joy. Преподнести в дар жёлтую розу означает – выражение признательности и уважения. To present a gift of a yellow rose meaning - expression of gratitude and respect. К примеру, этикет не позволяет посылать юной девушке или замужней женщине красные розы - символ страсти, а пожилой родственнице – букет незабудок. For example, etiquette does not allow to send a young girl or a married woman with red roses - a symbol of passion, but an elderly relative - a bouquet nezabudok. А молодоженам не принято дарить астры, красные розы и гвоздики. And the newlyweds are not accepted to give asters, red roses and carnations. В букете важны не только сами цветы, но и их цвет. The bouquet are not only the flowers themselves, but their color. К примеру, розовый цвет - это знак любви, ярко-красный - знак огня и страсти. For example, pink - a sign of love, the bright red - a sign of fire and passion. Зеленый - надежды, голубой – веры, бежевый - неприхотливости, синий - верности. Green - hope, blue - faith, beige - undemanding, blue - faithfulness. Васильки означают доверие и простоту, лилии и ландыши - невинность и чистоту нравов, маргаритки – скромность. Cornflowers mean confidence and simplicity, lilies and lilies of the valley - the innocence and purity of morals, daisies - modesty. Дарить цветы можно и нужно в любое время года, в любое время дня и ночи и совершенно по любому поводу. Give flowers can and should be at any time, at any time of day and night, and completely on any occasion. Цветы можно дарить даже просто так! Flowers can give even just! Просто что бы поднять человеку настроение и сделать приятное. Just what would a man raise spirits and make nice. Но, если вы из года в год преподносите цветы, например, ко дню рождения, однажды пренебречь этой традицией будет невежливо. But if you are from one year to present the flowers, for example, a birthday, once neglected this tradition would be impolite. Дарите любимым радость! Give favorite joy! Дарите им цветы! Give them flowers!
Свежие статьи в рубрике «В мире цветов»: Растения для мест со слабым освещением , Икебана , Цветы в доме. Fresh articles in the category "In the world of flowers": Plants for places with poor lighting, Ikebana, flowers in the house. Советы любительницам комнатных растений , Как продлить жизнь срезанным цветам , Пара слов о кактусах , Как правильно ухаживать за домашними розами , С чего начинается коллекция? , Удобрять нужно правильно , Традесканция , Орхидея Tips lover of indoor plants, How to prolong the life of cut flowers, A few words about cacti, How to treat domestic roses, How to start a collection?, To fertilize correctly, Tradescantia, Orchid |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
