|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Отдых Library: Recreation Ненавижу женские журналы I hate women's magazinesНенавижу женские журналы типа «Космополитен», «Она» и тому подобную муть! I hate women's magazines like "Cosmopolitan", "She" and the like slime! А развелось их сейчас, как тараканов на кухне моего соседа. And parted them now, like cockroaches in the kitchen of my neighbor. Несколько лет назад мне было абсолютно наплевать на эти издания. Several years ago I was totally indifferent to these publications. Я лишь тихо удивлялся - неужели это покупают, ведь читать то в них нечего, а денег стоит бешеных, которые платишь только за рекламу, которой эти журналы напичканы? I just quietly wondered - is it a buy, because they read something in nothing but money is crazy that you pay only for advertising that these magazines are crammed with? А года полтора назад моя жена начала покупать эти самые журналы... A year and a half ago, my wife started buying these same magazines ...Мы живем с ней уже 8 лет, причем нормально живем, без каких-либо сложностей, ну, ругаемся конечно «по праздникам», но это происходит не часто. We live with it for 8 years, and live normally, without any problems, well, of course curse "on holidays", but this is not often. По бабам я не бегаю, нет у меня этого спортивного интереса. For the women I was not running, I have no interest in this sport. Много работаю, стараясь принести лишнюю копеечку в семью. A lot of work, trying to bring an extra penny in the family. Жену свою я люблю и по возможности стараюсь быть с ней почаще. I love my wife and if possible try to be with her more often. В общем нормальная была у нас семейная жизнь, и, что называется, ничто не предвещало беды. In general we had a normal family life, and they say, there were no signs of trouble. Пришел я как-то вечером после работы, а жена сидит обиженная. I arrived one evening after work, while his wife sits offended. Ну, я к ней с расспросами, мол, что случилось. Well, I said to her with questions, they say, what happened. А она молчит и еще больше обижается. And she is silent, and even more offended. И вот хожу я перед ней, как дурак, и понять ничего не могу. So I go in front of her like a fool, and I can not understand anything. А потом она как выпалит, что мы уже вместе уже почти семь лет, а это значит, что в нашей жизни сейчас кризис, а раз кризис, то я обязательно ей изменяю. And then she blurted out as we have been together for almost seven years, and this means that our life is a crisis, and once a crisis, I always had been unfaithful. Ну, думаю, блин, ох уж мне эта женская логика. Well, I think, a pancake, Oh me, this woman's logic. В тот вечер мы с ней помирились, но дальше было больше. That evening we had made it up, but then there was more. Прихожу домой усталый, а дома с кухни идет такой запах, что дышать совершенно невозможно. I come home tired, but at home the kitchen is a smell that is quite impossible to breathe. Моя – вся в каких-то немыслимых кружевах и чулках прыгает по кухне, ожидая чего–то с явным нетерпением. My - all in some kind of unimaginable lace and stockings jumps on the kitchen, waiting for something with obvious impatience. Увидев меня, она убежала в спальню, сказав, что еще не готова. Seeing me, she ran into the bedroom, saying that is not ready. Минут через 10 вышла, при этом с очень странным выражением лица и сказала, что сегодня меня ждет незабываемый вечер. After 10 minutes left, with a very strange expression on his face and said that now is waiting for me an unforgettable evening. Ну, меня уговаривать не надо, и я естественно полез к ней с поцелуями, но не тут-то было! Well, I do not need to persuade, and I naturally useful to her with kisses, but no such luck! Она сказала, что еще слишком рано, что я еще не попробовал супервозбуждающего блюда, которое она специально для нас готовила. She said it was too early, that I have not tried supervozbuzhdayuschego dishes which she prepared specially for us. Скажу честно, я не знаю, кого это блюдо должно было возбудить, но я после этого кулинарного шедевра долго сидел в «комнате задумчивости» и думал, какого хрена ел эту гадость. Frankly, I do not know who it was supposed to bring a dish, but I'm after this culinary masterpiece for a long time sitting in a "meditation room" and thought, what the fuck eat this muck. Сначала я совершенно не мог понять, что происходит с моей дражайшей половиной, но потом услышал, как она обсуждала со своей подругой новый номер какого-то журнала, где говорилось, как влюбить в себя собственного мужа после 5 лет совместной жизни. At first I could not understand what is happening with my better half, but then he heard how she had discussed with his girlfriend, a new issue of a magazine, which stated as fall in love with her own husband after 5 years of marriage. Я сопоставил некоторые факты и понял, что все сумасшедшие идеи приходят в голову моей жены после того, как она начитается всякой дряни, которую пишут в этих самых женских журналах. I compared some of the facts and realized that all the crazy ideas come to mind of my wife, after she had read all sorts of rubbish that you write in these same women's magazines. После этого я запретил ей покупать эти издания, а если она и будет их читать вдальнейшем, по крайней мере ставить эксперименты на мне и нашей семейной жизни. After that, I forbade her to buy these publications, and if she will read them vdalneyshem, at least to experiment on me and our family life. В общем, милые дамы, не тратьте деньги на подобную чушь, все равно ничего путного, кроме дополнительных проблем это не принесет. So, ladies, do not waste money on such nonsense, still no good, except for additional problems it will not bring. Читайте лучше книги - от этого, по крайней мере, никому плохо не будет, если вы конечно не будете устраивать своим мужьям детективы и в жизни. Read best books - from this, at least, no one ill will, unless of course you would not take their husbands detectives in life.
Свежие статьи в рубрике «Отдых»: Индийское кино: танцы вместо слов , Правила удачного шопинга , Кения , Мы в город Изумрудный… , Монастырь , Подруга-осень… , Реалити-шоу... Fresh articles in category "Holidays": Indian movie: dance instead of words, rules of successful shopping, Kenya, We are in the city ... The Emerald, The Monastery, friend-Autumn ..., Reality show ... ЗА и ПРОТИВ , Как приучить котенка к туалету , Курортный роман , Жизнь Замечательных Людей… Pros and Cons, How to teach a kitten to a toilet, Spa novel, Life of great people ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Woman magazine|woman magazines|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
