|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Здоровье Library: Health ПМС глазами мужчины ICP eyes menСлучалось ли вам оказаться в шторм в море, в центре смерча или снежной лавины? Have you ever be in a storm at sea, in the center of the tornado or snow avalanche? Во всех этих случаях уйти от стихии просто невозможно. In all these cases away from the elements is simply impossible. Многие явления в природе происходят вне зависимости от наших желаний или стремлений: смена времён года, прилив и отлив, поэтапное развитие растений и многое другое. Many phenomena in nature occur regardless of our desires and aspirations: the change of seasons, the ebb and flow, the phased development of plants and much more. Мы ничего не можем изменить в этих правилах жизни. We can not change in those rules of life. В жизни человека так же встречаются события, которые невозможно приостановить или повернуть вспять. In human life, just as there are events that can not be suspended or reversed. Когда встречаешься лицом к лицу с этой дикой необузданностью человеческой природы, то становится страшно. When you meet face to face with this wild unbridled human nature, it becomes frightening.Все эти мысли пришли в мою голову после того, как однажды мне, мужчине, пришлось на своей шкуре осознать одну из граней женской природы. All these thoughts came into my head after one day I, a man fell on his skin to realize one of the faces of female nature. Я долго наблюдал за возможностью восприятия чужих чувств и состояний. I have long observed the possibility of perception of others' feelings and states. В некоторых случаях мне это прекрасно удавалось, но однажды, я погрузился на целых два дня в состояние, которое мы привыкли называть «ПМС» или предменструальным синдромом. In some cases, I do very well managed, but once I fell on two days in the state, which we used to call "PIP" or premenstrual syndrome. Возможно, в результате предыдущих опытов по восприятию чужих чувств, я очень легко вошёл в это состояние, совершенно того не желая. Perhaps as a result of previous experiments on the perception of others' feelings, I am very easily come into this state, quite without meaning to. Скажу больше - я не был готов к этому и не сразу осознал, что со мной произошло. I will say more - I was not ready for this and did not immediately realize what had happened to me. Всё, что я пережил за это время, я сейчас вам расскажу. All that I experienced during this time, I'll tell you. В одно мгновение моё размеренное и уравновешенное настроение превратилось в испуганную лошадь. In an instant, my measured and balanced mood turned into a frightened horse. Она понесла меня, и всё что я мог сделать – это крепче держаться, чтобы на всём скаку не упасть с взбесившегося животного. She suffered me, and all I could do - it is harder to keep that at full gallop is not to fall off the enraged animal. Как будто туман окутал всё моё сознание. As if the fog enveloped my entire consciousness. Я потерял всякую возможность самоконтроля. I have lost all possibility of self-control. Голова в одно мгновение наполнилась жуткими мыслями. Head in a moment filled with horrible thoughts. Язык перестал меня слушаться. Language ceased to obey me. Он стал совершенно чужим. He became a complete stranger. Я излучал невероятную озлобленность и агрессию. I exuded incredible anger and aggression. Те, кто хорошо знал меня, были удивлены моими высказываниями и истерическим настроением. Those who knew me were surprised by my remarks and hysterical mood. Я был лишён всякой возможности самоконтроля и лишь с трудом успевал увести себя от трагических поступков. I was deprived of any possibility of self-control and only barely managed to distract themselves from the tragic actions. Обида. Offense. Обида пульсировала во всём теле. Offense pulsated throughout the body. Обида и жалость. Resentment, and pity. Что это было? What was that? Упущенная возможность привнести в этот мир ещё одно живое существо? Loss of opportunity to bring into this world is another living being? Страшная тоска, печаль и отчаяние руководило моими действиями. A terrible anguish, sorrow and despair guided my actions. Эти чувства разрывали мне сердце. These feelings were tearing at my heart. Оно то сжималось, то останавливалось, то разгонялось. It then shrank, then stopped, then dispersed. Ночью снились кошмары, а утром я вставал совершенно не отдохнувшим, как будто после тяжёлой работы. At night, nightmares, and morning I got up quite relaxed, as if, after hard work. Так продолжалось почти два дня. This went on for nearly two days. Многие мужчины никогда не поймут это состояние из-за своей природы. Many men will never understand this state because of its nature. Именно поэтому я делюсь этими наблюдениями. That is why I share these observations. Вполне возможно, что в какой то степени такие наведённые состояния испытывают и другие, но только далеко не в той мере, в какой удалось испытать это мне. It is possible that a certain degree such induced states and others have, but not to the extent to which managed to experience it to me. Много говорится о взаимоотношениях между мужчинами и женщинами, но в основном эти разговоры заканчиваются не пониманием друг друга, а отчуждением. A lot is said about the relationship between men and women, but most of these conversations were not understanding each other, and exclusion. Природа женщины – это стихия, где человеческое сознание оказывается втиснуто в рамки жизненной сути. The nature of women - is the element where the human consciousness turns out to be squeezed into the framework of the life essence. Каждый месяц у женщин наступают дни, когда внутренние противоречия достигают максимальной силы. Each month, women, the days come, when the internal contradictions reach their maximum strength. Надо прилагать титанические усилия, чтобы оставаться адекватной. Must make Herculean efforts to remain adequate. С каждым разом психика женщины изменяется, искажается и ей всё труднее и труднее быть ровной, находить удовлетворение от этого мира. Each time, the psyche of women changed, distorted, and it harder and harder to be smooth, and find satisfaction in this world. В медицинской литературе довольно скудно описывается предменструальный синдром. In the medical literature rather poorly described premenstrual syndrome. Его описание совершенно лишено какого-бы то ни было философского обоснования, и поэтому мы, мужчины, совершенно не можем понять тех, кто живёт рядом с нами. His description is completely devoid of whatever philosophical justification, and therefore we, men, absolutely can not understand those who live near us. Женщины на несколько дней теряют самих себя. Women in a few days lose themselves. Они становятся совершенно иными: у них меняется отношение к обычным вещам, они становятся совершенно непредсказуемыми для нас. They are quite different: they vary with regard to ordinary things, they become totally unpredictable to us. Главное - знать это, в полной мере осознавать эти изменения и быть готовым правильно реагировать на их поведение в эти периоды. The main thing - to know it, fully aware of these changes and be prepared to respond appropriately to their behavior during these periods. Есть возможность ослабить ПМС у своих спутниц. It is possible to reduce the ICP from his companions. Для этого мы можем взять часть этого психического состояния на самих себя. To do this, we can take part of the mental state of themselves. В эти дни женщины подсознательно ищут у нас помощи, а наталкиваются на грубость и отчуждение. These days women are subconsciously looking for our assistance, and met with rudeness and alienation. Чтобы облегчить участь своей половины надо почувствовать насколько сильно вы её любите. To alleviate the plight of his half should feel how much you love her. Посмотрите на неё, вспомните всё, что вас связывает, с чего начались ваши отношения, приведите себя в состояние наивысшей точки вашего единения и тогда половина болезни покинет душу вашей любимой и войдёт в вас. Look at her, think of all that binds you to begin your relationship, give yourself the highest point in the state of your union and then half the disease leaves the soul of your loved one and will go with you. Вы вместе будете страдать от того, что в мир не вошёл ещё один человек, не воплотилась ещё одна душа. You and will suffer from the fact that the world has not come yet one man, not translated yet another soul. С каждым годом всё больше и больше осознаёшь, до чего сложна наша жизнь. Every year more and more aware, how difficult our lives. Каждый её поворот – это загадка. Each of its turn - is a mystery. Осознать её чрезвычайно сложно и страшно. Recognize it is extremely difficult and frightening. Любой вопрос со временем становится привычным, но смысл его всё равно остаётся за гранью человеческого понимания. Any question eventually becomes familiar, but its meaning is still beyond human comprehension.
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. Fresh articles in the category "Health": A new look at the nature of pain, sensitive facial skin. Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. How to take care of it, little secrets great cooking - 2, The Art of Living. Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? Part 2, The Orange Beauty, How to choose the aromatic products, Secrets of Women's Health, Five Best "C", or How to survive the winter, little secrets great cooking, Kleptomania - Hobbies, illness or crime? |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
