[04.12.2013] Ювелирная работа Валерии [04/12/2013] jewelry work Valerie
Зарубежные певицы уже давно поняли, что они не просто девушки с хорошими голосами, а настоящие бренды.Foreign singer has long been understood that they are not just girls with good voices, but the real brands.Под их именами выпускаются парфюмерные линии, линии одежды и нижнего белья, а также книги и коллекции для именитых марок.Under their names are released perfume line, line of clothing and underwear, as well as books and collections for famous brands.В России мода на подобные эксперименты только входит в моду (не считая экспериментов Аллы Пугачевой с созданием линии обуви).In Russia, the fashion for these experiments only a part of fashion (not counting experiments with the creation of Alla Pugacheva's footwear).
Так, знаменитая русская певица Валерия на днях представила именную коллекцию ювелирных украшений De Leri. Thus, the famous Russian singer Valeria recently introduced signature collections of jewelry De Leri.Как рассказала сама певица, дизайн каждого украшения этой коллекции создан ею обственноручно. How to tell the singer herself, the design of each of the jewelry collection created by it obstvennoruchno.Кстати, Валерия настолько увлеклась созданием ювелирных украшений, что стала относиться к этому не как к одноразовому эксперименту, а как к началу ее карьеры бизнесвумен. By the way, Valerie is so carried away by the creation of jewelry, which was to treat this not as a one-time experiment, but as the beginning of her career businesswoman.
«Я уверена, что мои «поделки» будут хорошо продаваться, несмотря на то, что некоторые из них стоят баснословных денег, - рассказала Валерия газете «Твой день». "I am sure that my" crafts "will sell well, despite the fact that some of them are fabulous money - told Valeria newspaper" Your Day ".- Например, подвеска с розовым бриллиантом из этой коллекции, которая сейчас на мне, стоит 1 300 000 долларов. - For example, a pendant with a pink diamond from this collection, which is now on me, worth 1 300 000 dollars.Сумма огромная, но эта вещь просто обязана в ближайшее время найти себе хозяина». The amount is huge, but this thing simply must soon find a master.
В успехе коллекции Валерия не сомневается, ведь, по ее словам, еще в детстве она рисовала замысловатые эскизы украшений и одежды. In the success of the collection of Valery no doubt, because, she says, still a child she drew intricate sketches of jewelry and clothing.Как призналась певица, только сейчас она может себе позволить думать не только о музыкальной карьере. As the singer admitted, only now she can afford to think not only about the musical career.
Автор: pani.kiev.ua: Ольга КуликоваAuthor: pani.kiev.ua: Olga Kulikova
