|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Красота&Стиль Library: Beauty & Style У обручального кольца нет ни начала, ни конца At the wedding ring has no beginning and no endВыбрать обручальные кольца – задача не из лёгких! Choose wedding rings - no easy task! Предполагается, что эти кольца вы будете носить всю жизнь, и поэтому они не должны вам надоесть через пару лет! Assumed that the ring you'll wear all my life, and therefore they should not you get bored after a couple of years! Выбор обручальных колец сейчас огромен. Choosing wedding rings is huge. Разумному покупателю стоит заранее с ним ознакомиться, чтобы принять правильное решение. Reasonable cost to the buyer in advance to study it, to make the right decision.Для начала решите, сколько денег вы готовы потратить на покупку обручальных колец. First decide how much money you are willing to purchase wedding rings. Затем определитесь в выборе материала, из которого кольца будут изготовлены. Then define in the selection of material from which the ring will be manufactured. Металлы, используемые при создании обручальных колец, могут быть разными: Metals used in the creation of wedding rings can be different: ·Золотое кольцо – это классика, которая до сих пор пользуется большой популярностью у женихов и невест. · Golden Ring - a classic, which still enjoys great popularity among brides and grooms. В России молодожёны традиционно предпочитают золотые кольца с красноватым оттенком (он достигается за счёт добавления меди), на Западе – с жёлтым; In Russia, the newlyweds traditionally prefer a golden ring with a reddish tinge (it is achieved by the addition of copper), in the West - with yellow; ·Большим успехом сейчас пользуется белое золото - кольцо из этого металла выглядит стильно и современно. · Great success now enjoys white gold - ring from the metal looks stylish and modern. К тому же белое золото можно свободно сочетать с украшениями из серебра и платины – оно не будет сильно выделяться на их фоне; Also white gold can be freely combined with ornaments of silver and platinum - it will not stand out on their background; ·Платина – самый прочный из металлов и поэтому может стать для вас символом вечной и прочной любви! · Platinum - the most durable of metals and therefore can become for you a symbol of eternal and lasting love! Этот металл один из самых чистых: в то время как золотое кольцо 750-й пробы содержит только 75% золота, украшения из платины, как правило, состоят из 95% чистой платины. This metal is one of the most pure: while the gold ring 750 standard contains only 75% gold, jewelry made of platinum, typically consist of 95% pure platinum. Этот металл внешне напоминает белое золото. The metal looks like white gold. Платиновые кольца – элегантны и стильны, они не царапаются и не теряют свой праздничный вид по прошествии лет. Platinum ring - elegant and stylish, they are not scratched and does not lose their festive appearance over the years. Немаловажный факт – платина, в отличие от других металлов, не вызывает аллергии! Important fact - platinum, in contrast to other metals, does not cause allergies! Эти кольца – самые дорогие, однако многие пары делают выбор именно в пользу платины, потому как намереваются носить эти кольца всю жизнь; These rings - the most expensive, but many couples make the choice is in favor of platinum, because they intend to wear the ring all his life; ·Кольца из титана очень лёгкие и недорогие и при этом сохраняют хороший вид на долгие годы. · Titanium rings are very lightweight and inexpensive and still maintain a good appearance for many years. Внешне они напоминают кольца из белого золота, однако, в отличие от золота, титановые кольца настолько лёгкие, что вы практически не ощущаете их вес! Externally, they resemble the ring of white gold, but unlike gold, titanium rings are so light that you almost do not feel their weight! При выборе металла для колец подумайте, как он будет сочетаться с имеющимися в вашем гардеробе одеждой и украшениями. When selecting a metal for rings, think about how it will be combined with existing in your wardrobe of clothes and ornaments. Если вы любите носить серебро, то вам стоит остановить свой выбор на кольце из белого золота, титана или платины. If you like to wear silver, then you should opt for a ring of white gold, titanium or platinum. Неплохой альтернативой будет комбинированное кольцо, соединяющее в себе разные металлы: белое, жёлтое, розовое золото. A good alternative is a combination of the ring, which combine different metals: white, yellow, pink gold. С таким кольцом вы сможете комбинировать как серебро, так и золото. With this ring, you can combine both silver and gold. Не стоит приобретать кольца, у которых проба выше 585, поскольку чем выше проба, тем мягче золото, а значит, такое кольцо легко можно погнуть или поцарапать. Do not buy a ring, in which the sample above 585, because the higher the sample, the softer the gold, which means that a ring is easily bend or scratch. Другим немаловажным фактором при выборе кольца является его дизайн! Another important factor when choosing a ring is its design! Для начала стоит решить, будете ли вы с супругом носить одинаковые кольца, или у каждого будет своё, подходящее лично ему по стилю, кольцо. To get started is to decide whether you will be with her husband the same ring, or everyone will have their own, suitable to him personally in style ring. Самые популярные дизайны обручальных колец: The most popular designs of wedding rings: ·Традиционные гладкие кольца – это классика! · Traditional smooth ring - a classic! Такие кольца подойдут мужчинам, которые не привыкли носить украшения; These rings fit men who are not accustomed to wearing jewelry; ·Кольца с насечкой; · Rings ribbed; ·Кольца, содержащие 2-3 разных металла, и которые можно сочетать и с золотом, и с серебром; · Ring containing 2-3 different metal, and which can be combined with gold, and silver; ·Сейчас очень модны обручальные кольца в кельтском стиле; · Now very fashionable wedding ring in Celtic style; ·Кольцо с одним драгоценным камнем; · Ring with a precious stone; ·Кольцо с несколькими драгоценными камнями: обычно с одним большим камнем и несколькими маленькими камушками вокруг него; · Ring with a few gems: usually with one large stone and several small stones around it; ·Кольцо с бриллиантовой дорожкой. · Ring with diamond track. Бриллианты являются фаворитами в обрамлении обручальных колец, поскольку они не только самые красивые и самые дорогие среди всех драгоценных камней, но и самые прочные. Diamonds are the favorites in the frame of wedding rings because they are not only the most beautiful and most expensive among all the gemstones, but also the most durable. Рубины и сапфиры не сильно уступают бриллиантам в прочности. Rubies and sapphires are not much inferior to diamonds in durability. А такие камни, как, например, аметист и аквамарин – слишком мягкие и не подходят в качестве украшения обручального кольца, которое вы будете носить каждый день. And these stones like amethyst and aquamarine - too soft and not suitable as a decoration wedding ring, which you'll wear every day. С Запада к нам пришла мода на гравировку надписей на обручальном кольце: это могут быть романтические строки, признание в любви, имена молодых, дата свадьбы или первой встречи. From the West came to our fashion carved inscriptions on the wedding ring: it can be romantic lines, declaration of love, the names of young, date of wedding or the first meeting. Существуют даже составные кольца, внутри которых спрятаны секретные надписи. There are even composite rings, which are hidden inside a secret inscriptions. Приметы, связанные с обручальными кольцами: Signs associated with the wedding rings: ·Покупая обручальные кольца, нужно произнести: «На добрую жизнь, на верную семью. · Buying wedding rings, you say: "The good life, to certain family. Аминь»; Amen "; ·Считается, что уронить кольцо во время бракосочетания – плохой знак; · Believed to drop the ring during a marriage - a bad sign; ·Невеста, после обмена кольцами, не должна брать в руки пустую коробочку из под колец – пусть её возьмёт незамужняя подруга невесты, так как считается, что тогда подруга тоже скоро выйдет замуж ; · Bride, after an exchange of rings, should not take over the empty box from under the ring - let her take an unmarried friend of the bride, as it is believed that then girlfriend, too, will soon be married; ·Если незамужняя девушка дотронется до колец жениха и невесты, то скоро выйдет замуж; · If an unmarried girl touches the rings the bride and groom, you'll soon be married; ·Если невеста сломает, потеряет или уронит кольцо, то она потеряет супруга; · If the bride will break, lose or drop the ring, then it will lose a spouse; ·По русской примете, кольцо должно быть гладкое, чтобы супружеская жизнь тоже была гладкой; · By Russian will take the ring should be smooth, to married life, too, was smooth; ·Уронить кольцо до того, как одеть на палец – к разлуке; · Drop the ring before you put on your finger - to the separation; ·Если при одевании кольца, жених или невеста роняют его – быть измене; · If dressing rings, the groom or bride discredit him - to be changed; ·Если кольцо всё-таки уронили, следует протянуть сквозь него заранее заготовленную свидетелями нитку – она соберёт на себя плохие предзнаменования. · If the ring is still dropped, should extend through it ready-made witnesses of the thread - it will bring on themselves bad omens. После регистрации уронивший кольцо должен эту нитку сжечь, приговаривая: «Сожги огонь все мои беды и печали!»; After registration, dropping the ring to this thread to burn, saying: "Burn the fire all my troubles and sorrow!"; ·В день свадьбы не следует надевать на руку другие кольца помимо обручального; • In the wedding day should not be worn on the hand other than a wedding ring; ·Своё свадебное кольцо нельзя давать мерить другим женщинам ни до, ни после свадьбы – к ссорам в семье; · Her wedding ring can not be measured to give to other women, either before or after the wedding - to quarrels in the family; ·Нельзя надевать обручальное кольцо поверх перчатки; · Not wear a wedding ring over the gloves; ·Массивные обручальные кольца – к богатству и достатку в семье. • a massive wedding ring - to the wealth and prosperity in the family. Совет вам да любовь! Council you love!
Свежие статьи в рубрике «Красота&Стиль»: 7 причин сломать ноготь , 10 рамок для иконы стиля , Добавьте в свою коллекцию роскошный аксессуар , Маски – «скорая помощь» для лица , 10 мифов о красоте , Наращивание волос - быстрое решение проблем , Твой малиновый ротик , Косметика для тех, кому за… , Короткие волосы – тоже сексуально , Лучший мужчина Fresh articles in the category "Beauty & Style": 7 reasons to break a nail, 10 framework for style icons, add to his collection of luxury accessories, masks - an ambulance for the person, 10 myths about beauty, Hair Extensions - rapid problem solving, Thy crimson mouth , Cosmetics for those over ... Short hair - too sexy, the best man |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Обручальные кольца самый большой выбор|самый огромный выбор обручальных колец|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
