|
|
Библиотека: КРАСОТА&СТИЛЬ Library: BEAUTY & STYLE
Праздник Halloween, пришедший на российские просторы вместе с сигаретами Camel и жвачкой Stimorol, и бутербродом BigMac, стал карнавалом, который отмечают повсеместно. Между прочим, к американцам это веселье пришло из Европы, где сохранилась древняя кельтская традиция. Считалось, что в ночь на 1 ноября на землю спускаются злые духи. Celebration Halloween, who came to Russia's open spaces, along with Camel cigarettes and chewing gum Stimorol, and sandwiches BigMac, has become a carnival, celebrated everywhere. Incidentally, this is fun for the Americans came from Europe, which preserved the ancient Celtic tradition. It was believed that on the night of 1 November ground down by evil spirits. Вот люди и наряжались в самые ужасные наряды, чтобы распугать незваных гостей. Here people and dressed up in the most horrible outfits that scared off intruders. Мы тоже чтим древние традиции: свечи, светящиеся тыквы, специальное меню, соответствующий антураж. Читать далее >> We also honor the ancient tradition: a candle, glowing pumpkins, special menu, corresponding entourage. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0) |
Начало сентября - пора свадеб. Early September - time for weddings. И если жених еще может позволить себе не традиционно черный костюм, а, скажем, серый или коричневый, то уж невеста непременно должна быть в белом. And even if the groom can not afford the traditional black suit, and, say, gray or brown, then for sure the bride will certainly be in white. Ничего не попишешь: белое свадебное платье - самый непоколебимый из догматов моды. Nothing to be done: white wedding gown - the most reliable of the tenets of fashion. Но, оказывается, так было далеко не всегда. Читать далее >> But it turns out it was not always. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Leave response (Comments: 3) |
Когда условия стали слишком тяжелыми для слабого человеческого тела, человек нашел выход, которого до сих пор природа не знала. When conditions became too heavy for the weak human body, people found out, which still did not know nature. Он смог свое тело усовершенствовать, расширить его границы и возможности за счет вещей. He was able to improve his body, to expand its boundaries and possibilities at the expense of things. Вещи включались в личность владельца, наращивали ее. Items included in the identity of the owner, gained it. Палка, удлиняющая руку, оказывается продолжением руки. Stick, elongate arm, is a continuation of his hands. Одежда становится второй кожей. Читать далее >> Clothing becomes a second skin. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave feedback (Comments: 1) |
Нам - девушкам - не легко приходиться в этом мире. We - the girls - not easy to account for in this world. Будучи прекрасной половиной человечества, мы должны оправдывать этот факт и, следовательно, выглядеть прекрасно. Это нам удавалось и удаётся не первый век. Но с давних пор девушкам захотелось доказать, что сосуд не всегда бывает пустым, т. е. показать способность не хуже мыслить. Читать далее >> As a beautiful part of humanity, we must justify this fact and, therefore, to look beautiful. This we managed, and can not first century. But for a long time the girls wanted to prove that the vessel is not always empty, ie, show the ability not to think worse . Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Leave response (Comments: 6) |
Вы хотите выглядеть стильно и сексуально, но считаете, что у вас для этого слишком короткие ноги, маленькая грудь, лишние килограммы или просто нет денег на дорогую одежду? You want to look stylish and sexy, but feel that you are too short legs, small breasts, extra pounds or simply no money for expensive clothes? Возможно, вы очень удивитесь, но все вышеперечисленное не имеет практически никакого отношения к созданию своего неповторимого стиля и к демонстрации собственной сексуальности. You might be surprised, but all of the above has almost nothing to do with the creation of his unique style and to demonstrate their own sexuality. Что же тогда для этого нужно Читать далее >> What then to do this Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 10 ) Leave response (Comments: 10) |
Разделы библиотеки Sections of the library | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | & | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Специальные разделы Special sections | | | | | | | |
|
|