|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Library: Pregnancy, childbirth, parenting Дневник будущей мамы. Diary of a future mother. (история моих маленьких, но важных открытий) (story of my small, but important discoveries)15.06.03/21.06.03. 15.06.03/21.06.03. Здравствуйте! Hello! Я люблю и жду Вас – моих детей! I love and I wait for you - my children! Вы еще не родились, а я еще не встретила Вашего отца, но это обязательно произойдет, и в нашей семье родитесь Вы. You are not born yet, but I have not met your father, but it will happen, and in our family you were born. Спасибо за то, что выбрали меня. Thank you for choosing me. Я сделаю все от меня зависящее, чтобы оправдать Ваши ожидания. I will do my utmost to meet your expectations. Я обычная земная женщина. I like to earth woman. Мне 24 года, я, как и многие, жила ожиданием большой любви, но я не знала что это, а потому часто ошибалась. I am 24, I, like many, had lived the expectation of great love, but I did not know what it is, and therefore often mistaken. Конечно, у меня было свое представление о любви , но оно не имело ничего общего с настоящей Живой Любовью. Of course, I had my idea of love, but it had nothing to do with this love alive. А ведь если точно не представляешь, что ищешь, то и не найдешь. But if you just can not imagine that looking for, then you will not find. Мне казалось, что Любовь придет сама собой, что для этого мне ничего не надо делать, кроме как ждать. I thought that love will come by itself, that to do so I do not want anything to do except wait. Весь мой прошлый опыт убедил меня, как раз, в обратном. All my past experience has convinced me, just in reverse. Теперь я понимаю, что Любовь приходит не ко всем, а к тем, кто ее ценит, ищет, жаждет, к тем, кто ее достоин. Now I realize that love does not come at all, but to those who appreciate it, looking for eager, to those who deserve it. Значит, нужно стать достойной любви, а для этого нужно измениться, стать лучше, нужна долгая и трудная работа по изменению себя. So we must be worthy of love, but it needs to change, become better, we need a long and difficult job to change yourself. В первую очередь – это анализ прошлого, тех событий, которые уже произошли, и тех следствий, к которым они привели. In the first place - an analysis of the past, those events that have already occurred, and those consequences to which they led. Начиная писать этот дневник, я считала, что будет правильным начать с извинений и признаний моих ошибок, своего рода покаяния, я даже написала его. Starting to write this diary, I thought it would be right to start with an apology and a confession of my error, a sort of penance, I even wrote it. Но потом я поняла, что покаяние - это признание ошибок прошлого, а вы выбрали меня не за мои ошибки, и не за мое прошлое, а скорее за то, какой я стала, т.е. But then I realized that the confession - the confession of past mistakes, but you chose me for my mistakes, and not for my past, but rather for what I became, that is за те уроки, которые я извлекла из своего прошлого. for the lessons I learned from its past. А главное потому, что увидели во мне ту, которая сможет стать Вам любящей мамой , ту, которая поможет Вам стать счастливыми, ту, которая сможет родить и воспитать Вас. And, above all because what they saw in me that which you can become a loving mother, the one that will help you become happy, one that will be able to give birth and nurture you. Мое прошлое многому меня научило, благодаря ему, я стала той, какая я сейчас есть, той, которую Вы выбрали. My past taught me a lot, thanks to him, I was the one that I now have, the one you have chosen. Но оно не стоит того, чтобы подробно рассказывать о нем, потому что гораздо важнее, что происходит сейчас, в настоящем. But it's not worth it to talk in detail about it, because it's much more important, what is happening now, in the present. Прошлое лишь обуславливает настоящее, но не определяет будущего. The past only causes the present, but does not determine the future. Точка творения моей жизни, а значит и моего будущего, всегда в настоящем, сейчас, каждое текущее мгновение. The point of creation of my life, and therefore my future, always in the present, now, every current moment. Все мы выходим из своего прошлого, живем в настоящем и идем в будущее. All we get out of their past, live in the present and go into the future. Мое прошлое – это мой опыт, мой багаж . My past - it is my experience, my luggage. В настоящем, я пересматриваю его, отбираю то, что могу использовать сейчас и то, что пригодится мне в будущем, кое-что оставляю про запас, откладываю, а ненужное выбрасываю. At present, I reconsider it, took away what I use now and then that will be useful to me in the future, something to leave in reserve, to save and throw away unnecessary. Мое прошлое очень четко определило мое настоящее, а мое настоящее, точнее я в настоящем творю свое будущее. My past is very clearly identified my present and my present as if I am doing this in the future. Я поняла, что человек может быть счастлив, если он нужен людям, если он может чему-то научить других, помочь им, одним словом, если он может что-то отдать людям, поделиться с ними, своими знаниями, радостью, научить их чему-либо, и еще, если рядом с ним любимый человек - его вторая половинка. I realized that a man can be happy if people need it, if he has something to teach others to help them, in a word, if he might have something to give to people, to share with them their knowledge, joy, and teach them what ever, and even if next to the loved one - his second half. У меня есть шанс стать счастливой вдвойне, я бесконечно благодарна за это Богу, и сделаю все для этого, я сделаю это ради Вас, мне нужно только найти свою область, где я смогу быть полезной людям и встретить Вашего отца. I have a chance to be doubly happy, I am infinitely grateful to God and have done everything for this, I'll do it for you, I just need to find its area, where I could be useful to people and meet your father. Основа счастья – это Любовь. The basis of happiness - is Love. В первую очередь – любимый и любящий человек, который поддерживал бы, помогал, давал импульс к развитию. In the first place - a beloved and loving man who would support, helped give impetus to development. Сейчас я ищу и жду такого мужчину , и верю, что он обязательно появится в моей жизни. Now I'm looking and waiting for such a man, and believe that it will necessarily appear in my life. Я жду свою половинку – мужчину, который сможет дать именно то, что нужно мне, и которому будет нужно то, что смогу дать я. I am waiting for my half - a man who can provide exactly what you want me, and who will want what I can give myself. Вместе мы будем дополнять друг друга, и становиться лучше, радостнее, талантливей. Together, we will complement each other and become better, happier, and talented. Я очень хочу, чтобы Вы стали счастливыми, а счастливые дети могут быть только в счастливой семье, у счастливых родителей. I really want you to become happy, and happy children may be just a happy family, the happy parents. А самое большое счастье возможное на Земле – это встретить свою половинку и родить детей. And the greatest happiness possible on earth - it was their half and give birth to children. Самое большое счастье – встретить свою Любовь, а самый большой подвиг – сохранить ее. The greatest happiness - to find their love, and the biggest feat - to maintain it. Что такое Любовь? What is Love? Мне до сих пор нелегко ответить на этот вопрос, для меня это СО-Творчество, СО-Творение. I still not easy to answer this question, for me it is co-creation, co-creation. Наверное, это когда мужчина и женщина хотят жить и творить вместе, потому что вместе у них получается лучше, чем по одиночке или с кем-то другим, когда они настолько глубоко уверены друг в друге, что готовы создать лучшее и самое божественное в этом мире, из того, что может создать человек, когда они хотят СО-Творить дитя. Perhaps it's when a man and a woman want to live and create together, because together they do better than either alone or with someone else when they are so deeply believe in each other that they are ready to create the best and most divine in this world from the fact that people can create when they want to co-create a child. Только мужчина и женщина способны родить ребенка и создать его таким, чтобы получил он все лучшее, что есть в Со-Творивших его родителях, и даже сверх этого. Only a man and a woman can give birth and create it so that he received all the best that is in co-create his parents, and even beyond that. А для этого нужна Любовь, Радость СО-Творения, Вдохновение и Божественная чистота мыслей в момент СО-Творения. And for that we need love, joy of co-creation, the Divine Inspiration and purity of thought at the time of co-creation. Тогда ребенок будет плодом Любви, а не порвавшегося презерватива, приятно проведенного вечера, или данью перед обществом, принятыми традициями или непонятным долгом. Then the child will be the fruit of love, rather than tearing the condom, pleasure of the evening, or a tribute to the society, the tradition or incomprehensible debt. (продолжение следует) (to be continued)
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Fresh Articles in category "Pregnancy, childbirth and parenting: Pogovolim an adult, dear mother, baby fat: should we worry about their parents?, Mother's milk does not harm the baby, parent parent - a psychologist, and daughter, more ..., childhood behind the Iron fence ", Mom, where are you?, Parental and medical errors in treating a child, Mom minus dad, unfortunately ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
