Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...
News | Articles | Recipes | Dream book | Daily Horoscope | Magazines | Galleries | Books | Needlework | Ask an Expert | Aerobics and Fitness | Diets and weight loss |

English Italian French German Turkish Polish Japanese Hebrew Spanish Chinese Arabic Ukrainian Russian

 Honor!
Fashion
 Beauty & Style
 Perfumes and cosmetics
 Career Center
 Health
 Pregnancy, childbirth, parenting
 Yoga
 Psychology
 Stories of life
 Adult
 My house and interior
Cars for stiletto
 Men's Tips
 Holidays
 Dolls
 In the world of colors
 Cottage, garden, vegetable garden
Holidays. History, tradition, greetings
Wonders of his hands
 Magic, divination, paranormal
In a country of dreams
 Daily Horoscope
  Astrological forecast for the week
  Literary room
  Proverbs and tales
 Column film criticism
 Sections
News (archive)
In the country and the world
Culinary exclusive
Dream book
Needlework
Consultation
Aerobics and fitness
Diets and weight loss
Women's magazines
Galleries
Our polls





 





Tactics "уживания" with her mother in law Библиотека : Психология Library: Psychology

Тактика “уживания” со свекровью Tactics "уживания" with her mother in law

Многие девушки отчаянно стремятся выйти замуж. Many girls desperate to get married. С детства они мечтают о дне своей свадьбы, о красивом подвенечном платье и о принце на белом коне. From childhood they are dreaming about the day of his wedding, on a beautiful wedding dress and a prince on a white horse. Однако, лишь когда далёкая мечта начинает приобретать реальные очертания, девушка понимает, что в её жизнь войдёт не только её любимый и обожаемый будущий супруг, но и его семья. However, only when a distant dream begins to take real shape, the girl realizes that her life will not only loved and adored by her future husband, but also his family. А при одном слове, “свекровь”, все романтические ожидания улетучиваются окончательно. And with one word, "mother in law", all the romantic expectations fading completely. Правда жизни такова - ты выбираешь себе мужа, но не выбираешь его семью. Truth is - you choose a husband, but did not choose his family.

RORER advertising network
Некоторым счастливицам везёт и им достаются замечательные, понимающие и любящие свекрови. Some lucky lucky and they got wonderful, understanding and loving mother in law. Однако для многих жён, к сожалению, свекровь становится врагом номер один. However, for many women, unfortunately, the mother in law is the enemy number one. Она постоянно суёт нос в ваши с мужем дела, отпускает язвительные комментарии на счёт того, как плохо ты ведёшь хозяйство, вмешивается в процесс воспитания детей. She constantly pokes his nose into your affairs with her husband, lets scathing commentary on the account of how bad you lead industry, intervenes in the upbringing of children. Причина, по которой отношения “свекровь – невестка” зачастую такие напряжённые, лежит на поверхности: обе женщины любят одного мужчину ! The reason why the relationship "in-law - daughter-in" are often tense, lies on the surface: the two women like a man!

Исходя из написанного выше вытекает одно, самое главное, правило создания хороших взаимоотношений со свекровью – ты должна дать ей понять, что она не потеряет своего сына с твоим приходом в его жизнь. Based on written above it follows one of the most important thing, usually a good relationship with her mother in law - you should let her know that she will lose her son to your arrival in his life. В конце концов, она его мать и всегда будет частью жизни твоего мужа. In the end, she is his mother, and always will be part of the life of your husband.

Развод – не выход, раз муж хороший и замечательный! Divorce - No way out, once a good husband and wonderful! Тебе придётся немало потрудиться над тем, чтобы превратить настроенную против тебя женщину в подругу. You'll have quite a bit worked hard to turn hostile to you a woman in her friend. Вот несколько советов для тех, кто стремится наладить отношения со свекровью: Here are some tips for those who seek to improve relations with the mother-in:

• Относись к происходящему с юмором! • what was going on with humor! Представь себе, что все неприятные стычки между тобой и свекровью являются частью банального комедийного сериала “про жизнь”, в котором вы играете главные роли. Imagine that all the unpleasant confrontations between you and mother-in are part of a banal comedy series "about life", in which you play the main role. Смейся про себя над ней и над собой! Laugh to myself over it and over him!

• Свекровь опять, без твоего ведома, внесла изменения в интерьер вашего дома или перегладила одежду твоего мужа? • Svekrov again, without your knowledge, has made changes to the interior of your house or ironing clothes your husband? Отлично, тебе же меньше хлопот! Okay, you is less of a hassle! Не стоит относиться к этому, как к посягательству на твою территорию! Do not treat this as an encroachment on your territory! Просто расслабься и получай удовольствие от этой незваной помощи! Just relax and enjoy of this unwanted help!

• Если свекровь начинает тебя критиковать, постарайся переключить её внимание на что-то приятное. • If in-law begins to criticize you, try to switch her attention to something pleasant. Например, позови детей и попроси их прочесть для неё выученное стихотворение, или же расспроси об её интересах (например, о садоводстве или вязании). For example, call your children and ask them to read to her memorized a poem, or inquire about her interest (such as gardening or knitting). Парируй её нападки дружелюбной улыбкой. Parries her attack a friendly smile.

• Помни, что конфронтация не приведёт ни к чему хорошему. • Remember that confrontation will not lead to anything good. Скорее всего, свекровь поспешит доложить сыну о том, как ты обижаешь его мать. Most likely, the rush to report to his son in-law about how you are insulting his mother. Поэтому действуй с умом! So act wisely! Выплёскивай скопившийся негатив на стороне: лучшая терапия – занятия спортом. Throw out the accumulated negative side: the best therapy - training for sports. Твоё терпение обязательно вскоре вознаградится. Your patience is always soon compensated.

• Проводите вместе свободное время - только ты и она. • Spend your free time together - just you and her. Это может быть прогулка по парку, поход по магазинам или посещение театра. This can be a walk in the park, hike on shopping or visiting the theater. Предоставь ей возможность узнать тебя получше и понять, что ты хочешь иметь дружную семью и вовсе не собираешься разлучать сына с матерью. Enable her to know you better and understand what you want to have a close-knit family and do not intend to separate the son from his mother. Во время таких прогулок расспрашивай свекровь о её работе, хобби, прошлом... During these walks in-law asked about her work, hobbies, past ... Дай ей почувствовать, что вы можете стать подругами ! Let her feel that you can become friends!

• Если свекровь настроена откровенно враждебно, спроси её в лоб, чем именно ты её не устраиваешь (только не с вызовом, а с “наивным непониманием”). • If the mother in law set up openly hostile, ask her on the forehead, exactly what you do not like it (not a challenge, but with a naive lack of understanding "). Объясни, что ты любишь её сына и желаешь ему самого лучшего. Explain that you love her son and wish him the best. Однако, эта тактика несёт в себе определённый риск, так как, при отсутствии выдержки с твоей стороны и наличии агрессии со стороны свекрови, может спровоцировать тебя на ответные оскорбления. However, this tactic carries some risk, because, in the absence of aging on your part and the presence of aggression by the mother in law, can provoke you to take retaliatory insults. Постарайся этого избежать! Try to avoid it!

• Будь терпеливой и не ожидай мгновенных результатов. • Be patient, do not expect instant results. Иногда, чтобы завоевать расположение свекрови, требуются годы. Sometimes, to win over in-law, it takes years. У моей знакомой Марины ушло на это 20 лет! My friend went to the Marina is 20 years old! Подумай, стоит ли твой брак таких усилий? Think about whether or not your marriage such efforts?

В течение многих лет твой муж был центром жизни другой женщины – его матери. For many years, your husband was the center of the life of another woman - his mother. Возможно, с рождением своих собственных детей, ты поймёшь (или уже поняла), что движет твоей свекровью и какой страх она испытывает, зная, что в жизнь её сына на главных ролях вошла другая женщина, в силах которой свести общение с матерью к минимуму. Perhaps the birth of their own children, you will understand (or already knew), what drives your mother-in and the fear she feels knowing that her son's life starring joined by another woman, which reduced the strength to communicate with her mother to a minimum. Не забывай также, что равные шансы разрушить ваши с мужем отношения есть и у свекрови. Do not forget also that the equal chance to destroy your relationship with her husband and in-laws have. Нельзя знать наверняка, чью сторону в конфликтной ситуации примет мужчина: жены или матери. Can not know for sure which side in a conflict situation will take a man: his wife or mother. Поэтому прояви мудрость и постарайся построить хорошие отношения со свекровью. Therefore, their wisdom and try to build a good relationship with her mother in law. Даже если все твои попытки наладить мир потерпят крушение, твой муж никогда не сможет обвинить тебя в том, что ты не сделала всё возможное! Even if all your efforts to bring peace to crash, your husband will never accuse you of what you have not done everything possible!
Автор: Анна Шустрова Author: Anna Shustrova


Пожалуйста, оцените эту статью. Please rate this article. Ваше мнение очень важно для нас (1 - очень плохо, 5 - отлично) Your opinion is very important to us (1 - very bad, 5 - excellent)
<< Предыдущая статья <<Previous article Рубрика Психология Category Psychology Следующая статья >> Next article>>

Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh Articles in category "Psychology": What do men want?, Svekrov-monster, Read fairy tales, as amended, or Pray Dusya!, Bind it with him his life?, How to keep love, law marriage. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pluses and minuses, Where did the romance?, Womanizer: find and neutralize, TAKE IT EASY, let it be sent to me peace of mind


 


 



Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...


© 2004-2024

Journal of the modern woman Pani.kiev.ua ,
reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail.
Editor project
For general and administrative questions, please contact