|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Library: Pregnancy, childbirth, parenting Когда ребенок упрямится When the child is stubbornРодители должны всегда помнить: малыши капризничают не потому, что они хотят рассердить своих мам и пап или достичь определенной цели, они просто не могут унять свое упрямство. Parents should always remember: kids are capricious, not because they want to anger their moms and dads, or achieve a certain goal, they simply can not restrain their obstinacy. Это выше их сил. This is above their strength. Ребенок упрямится, так как высшие силы – и необязательно родители – перечеркивают его планы. Child being obstinate, as a higher power - and not necessarily the parents - thwart his plans. Он в замешательстве и не готов к такой ситуации. He is confused and not ready for such a situation.Во время приступа упрямства у детей вырабатывается большое количество адреналина – гормона, вызывающего стресс . During the attack stubbornness of children produced a lot of adrenaline - the hormone that causes stress. И тут они показывают невероятную силу, бросаются на пол, брыкаются ногами, размахивают руками. And then they show the incredible strength, rush to the floor, kicking legs, waving his hands. Но чаще всего кричат, пока у них не перехватит дыхание, а отдышавшись, продолжают все по новому кругу. But more often scream until they do not breath, and breath, continued to all of the new circle. Если приступ упрямства протекает особенно бурно, тогда малыши стучат головой о стену или пол. If attack stubbornness runs particularly fast, then the kids banging his head against the wall or floor. А некоторые из них даже задерживают дыхание, пока не упадут в обморок. And some of them even hold their breath until they fall into a swoon. Во время приступа упрямства дети плохо слышат и видят, не переносят, если в этот момент их трогают руками. During the attack stubborn children do not hear and see, not tolerate, if at that moment they touched hands. Они полностью не владеют собой. They totally do not own them. Понятно, что, увидев такое, родители сильно пугаются. It is clear that, having seen this, parents are very scared. Но все это не так страшно, как может показаться. But all is not as scary as it may seem. Дыхание достаточно быстро восстанавливается, в крайнем случае помогает мокрый компресс на лоб. Breathing quickly restored, at the very least helps wet compress on the forehead. Обычно приступ упрямства продолжается несколько минут. Usually attack stubbornness continues for several minutes. В тяжелой форме он может продолжаться до часа. In severe form it can take up to an hour. Тогда уже не ребенок владеет своими чувствами, «а чувства владеют ребенком», - пишет Лилли Кеммлер – профессор психологии из Мюнстера. Then no longer a child has his feelings, but feelings own child ", - wrote Lilly Kemmler - professor of psychology at Munster. Подобные приступы очень утомительны для детей. Such attacks are very tiring for children. Во время приступа ребенок расходует почти все свои силы, а после чувствует себя опустошенным. During the seizure the child spends almost all his strength, and then feels empty. Предугадать, когда произойдет вспышка упрямства, не всегда возможно, так как родители не могут знать всех планов своих детей . Predict when an outbreak occurs stubbornness is not always possible, because parents can not know all the plans for their children. Самая лучшая тактика – это предоставить вашему ребенку как можно больше духовной и физической свободы. The best tactic - is to give your child as much spiritual and physical freedom. Так ли уж плохо, если во время субботней прогулки ваш малыш с удовольствием шлепает по луже или занят поиском корешков в земле? Is it a bad thing, if during the Saturday walk your baby happy slaps on a puddle, or is seeking roots in the ground? Родителям следует хорошо подумать, прежде чем пытаться утихомирить своего ребенка, удобен ли для этого момент, могут ли они вообще в данной ситуации что-либо у него просить или требовать. Parents should think twice before trying to pacify her child, it is convenient for this moment, if they can do in this situation, something he had to ask or demand. Мать, которая в субботний день нагружена покупками, вряд ли имеет шанс разъяснить своему сыну , что сейчас невозможна прогулка в парк. Mother, which is loaded on the sabbath day shopping, hardly has a chance to explain his son, that now can not walk in the park. Возможно, ей удастся его убедить, если она переключит внимание малыша на что-нибудь интересное или скажет: « Попробуй-ка, не сможешь ли ты нести один из свертков. Perhaps she could convince him, if she will switch attention to the baby something interesting or say: "Just try not whether you can be one of the parcels. Мне тяжело ». I am weary. Приступа упрямства у детей иногда можно вообще избежать. Prystupa stubbornness in children can sometimes be avoided altogether. Дети очень не любят, когда их прерывают во время игры. Kids do not like when they were interrupted during the game. Любому ребенку досадно, если мать , как нарочно, зовет есть, когда он занят своей игрушечной лошадкой, или отец говорит, что пора идти домой, в тот самый момент, когда песочная крепость почти завершена. Any child unfortunate if the mother, as if deliberately calling is, when he was doing his toy horse, or my father said that it was time to go home, at the very moment when the sand castle is almost complete. В такой ситуации поможет только одно – медленная подготовка на предстоящее изменение. In such a situation will only one thing - slow preparation for the coming change. Если отец скажет: « Послушай, когда большая стрелка часов поднимется вверх, нам пора идти », тогда ребенок сможет настроиться на уход и сделает последнюю башню из песка побыстрее. If the father says: "Listen, when most of the clock will rise up, we gotta go", then the child will be able to tune in to the care and make the last tower of the sand quickly. Или если мать скажет своему сыну за четверть часа до еды, что пора заканчивать игру, то он, возможно, не станет ей возражать, а постарается уложиться в срок. Or if a mother tells her son, a quarter of an hour before a meal, it was time to finish the game, he probably would not object to it, and try to meet the deadline. Что необходимо знать What you should know Период упрямства начинается примерно с 18 месяцев. Period stubbornness begins approximately 18 months. Но есть дети, которые начинают упрямиться уже в первый год жизни. But there are children who are beginning to be obstinate in the first year of life. Как правило, фаза упрямства заканчивается после трех лет. Typically, the phase of stubbornness ends after three years. Случайные приступы упрямства в более старшем возрасте - тоже вещь вполне обычная. Random bouts of stubbornness in older age - the same thing is quite normal. Пик упрямства приходится на второй год жизни. Peak stubbornness accounted for the second year of life. Мальчики упрямятся сильнее и чаще, чем девочки. The boys were being stubborn and more often than girls. Приступ упрямства чаще всего происходит в первой половине дня. The fit of stubbornness often occurs in the first half of the day. В фазе упрямства приступ случается у детей по пять раз в день, а у некоторых – до 19 раз! In phase stubbornness attack occurs in children five times a day, and some - up to 19 times! Если дети по достижении трех лет все еще продолжают часто упрямиться, то вероятнее всего речь идет о « фиксированном » упрямстве. If children after three years are still often obstinate, the most likely refers to "fixed" obstinacy. Чаще всего, это результат соглашательского поведения родителей . Most often, this is the result of the compromise behavior of parents. Они поддались нажиму со стороны ребенка. They succumbed to pressure from the child. Что могут сделать родители What parents can do Не придавайте большого значения упрямству. Did not attach much importance stubbornness. Примите к сведению приступ, но не очень волнуйтесь за ребенка. Take note of the attack, but not much worry for the child. Оставайтесь во время приступа упрямства рядом с ребенком и дайте ему почувствовать, что понимаете, как он страдает. Stay during an attack near the obstinacy of a child and let him feel that you understand how he suffers. Не пытайтесь в это время что-либо внушать вашему ребенку. Do not attempt at this time, something to inspire your child. Ругань в такой ситуации не имеет смысла. Swearing in such a situation does not make sense. Он сильно возбужден и не может вас понять. He was very excited and can not understand you. Будьте в поведении с ребенком настойчивы. Be in the behavior of a child's persistent. Если вы сказали «нет», придерживайтесь и дальше при этого мнения. If you say 'no', stick to continue with this opinion. Не сдавайтесь даже тогда, когда приступ упрямства у ребенка протекает в общественном месте. Do not give up even when the attack stubborn child takes place in a public place. Чаще всего помогает только одно – взять его за руку и увести. Most often helps only one - to take his hand and take away.
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Fresh Articles in category "Pregnancy, childbirth and parenting: Pogovolim an adult, dear mother, baby fat: should we worry about their parents?, Mother's milk does not harm the baby, parent parent - a psychologist, and daughter, more ..., childhood behind the Iron fence ", Mom, where are you?, Parental and medical errors in treating a child, Mom minus dad, unfortunately ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
