|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Рукоделие : Лоскутное шитье Needlework: Patchwork Школа лоскутного шитья. School Quilt. Урок 2. Lesson 2. "Инструменты и материалы" Tools and materialsДля работы в технике лоскутного шитья вам понадобятся следующие инструменты и приспособления: To work in engineering Quilt you will need the following tools and accessories:· Булавки: с плоской петелькой или шариками на конце - для прикалывания лоскутков к основе; английские булавки – для скрепления нескольких слоев материала перед простегиванием или обтачкой. · Pins: with a flat loop or ball on the end - for prikalyvaniya patches to the base, safety pins - to bond multiple layers of material before prostegivaniem or obtachkoy. · Иглы для ручного шитья: с большим ушком – для вышивки; тонкие иглы – для пришивания бусинок и бисера. · Needles for hand sewing: with a large eye - for embroidery, fine needles - sewing beads and beads. · Наперсток, чтобы защитить пальцы от уколов иглой при ручном шитье. · Thimble to protect the fingers from needle pricks with manual sewing. · Нитки. · Threads. Для приметывания лоскутов к основе можно использовать катушечные нитки контрастного цвета , чтобы их лучше было видно на ткани. For primetyvaniya flap to the base can be used contrasting bobbin thread color that they are more visible on the fabric. Для машинного шитья используются нитки тон в тон или близкие по цвету с тканью. For use machine sewing thread to match the tone or close in color to the fabric. Для вышивания деталей и отделки пригодятся цветные нитки мулине, шерсть, люрекс, шелк, ирис и др. For embroidery and finishing details in handy colored thread floss, wool, lurex, silk, iris, etc. · Ножницы: портновские – только для разрезания ткани (должны быть очень острыми); вышивальные ножницы – для обрезки швов и ниток; ножницы для бумаги и картона. · Scissors: tailor - only for cutting fabric (must be very sharp); embroidery scissors - for cutting stitches and thread, scissors for paper and paperboard. · Шаблоны используются для вырезания фрагментов узоров. · Templates are used for cutting out fragments of patterns. Их можно самостоятельно изготовить из картона, пластика или других плотных материалов. They can make their own out of cardboard, plastic or other dense materials. Сначала начертите шаблон на листе миллиметровки, приклейте его на плотный материал и вырежьте скальпелем или сапожным ножом. First, draw a pattern on a piece of graph paper, glue it to the dense material and cut with a scalpel or a shoemaker's knife. Сначала начертите основной контур детали, затем отступив на припуск на шов (0,5-0,7 см), проведите второй контур. First, draw a basic circuit components, and then stepping on the seam allowance for (0,5-0,7 cm), spend the second circuit. В первую очередь вырежьте внутренний, а затем внешний контур детали. In the first cut inside, and then the outer contour details. Такими шаблонами удобно пользоваться, так как видна линия, по которой следует пришивать. These templates easy to use, as visible line where you want to sew. · Распарыватель для швов применяется для удаления машинных стежков. · Rasparyvatel Grout is used to remove the machine stitches. · Пяльцы используются при вышивании и пришивании украшений. · Hoop used for embroidery and sewing decorations. · Простой карандаш, портновский мел или обмылки используются для вычерчивания фрагментов изделия на ткани. · Simple pencil, tailor's chalk or leftovers are used to trace fragments of tissue products. Следы обмылков удаляются с поверхности материала полностью. Traces of leftover removed from the surface of the material completely. Ткань Fabric Для некоторых изделий, например в технике аппликации или «безумный лоскуток», требуется основа, во избежание растягивания швов и деформирования изделия. For some products, such as using applications, or "mad shred" required basis, to avoid stretching the joints and deformation of the product. Для основы лучше использовать плотную хлопчатобумажную ткань, например, бортовку или мешковину. To make better use of thick foundation cotton cloth, such as crinoline or sacking. Большинство традиционных лоскутных работ выполнено из набивных тканей. Most of the traditional patchwork made of stuffed fabric. Однако, это не должно останавливать ваше стремление к эксперименту с цветом, рисунком и текстурой по поиску различных эффектов. However, this should not stop your desire to experiment with color, pattern and texture to find different effects. Начинающим рекомендуется использовать 100% хлопчатобумажную ткань средней плотности. Beginner is recommended to use 100% cotton fabric of medium density. С ней легко работать и она не так быстро изнашивается, как неплотная ткань. With her easy to work and she does not wear out as fast as a loose fabric. В дальнейшем можно использовать различные по текстуре ткани, сочетая из между собой и создавая тем самым потрясающие изделия. In the future, you can use different texture fabric, combining from each other and thereby creating a fabulous product. Совсем необязательно покупать новую ткань. It is not necessary to buy new fabric. У вас наверняка найдутся старые платья, юбки, блузки , мужские сорочки, которые вышли из моды или «приобрели» трудновыводимое пятно. You probably can find old dresses, skirts, blouses, men's shirts, which went out of fashion or "acquired" stubborn stain. Они бесцельно занимают место в гардеробе , а выбросить рука не поднимается, т.к. They needlessly occupy space in the locker room and throw the hand does not rise, because ткань красивая, или эта вещь связана с приятным событием. fabric is beautiful, or this thing is connected with a pleasant event. Вы можете дать им вторую жизнь. You can give them a second life. Также понадобится: Also need: · Набивка: синтепон, ватин (продается в рулонах различной ширины, плотности и веса, что позволяет удовлетворить любые требования). · Packing: sintepon, batting (sold in rolls of varying width, density and weight, that can satisfy any requirements). Для набивки подушек можно использовать мелкие лоскуты ткани, кусочки поролона, обрезки ниток и т.д. For stuffing pillows, you can use small scraps of fabric, pieces of foam, cutting threads, etc. · Клеевой флизелин необходим для посадки на него лоскутов мягких подвижных тканей, чтобы их легче было использовать впоследствии. · Glue interlining is required for landing on his mobile flaps of soft tissue to allow easy use later. Структура ткани Fabric structure Кайма обрамляет края ткани. Khaimah surrounds the edge of fabric. Долевая нить проходит параллельно кайме и имеет малую эластичность. Participatory thread runs parallel to the fringe and has a low elasticity. Поперечная нить проходит перпендикулярно кайме и имеет слабую эластичность. Transverse thread runs perpendicular to the fringe and has a weak elasticity. Ткань приобретает максимальную эластичность, когда она разрезается по кривой под углом 45 градусов к кайме. Fabric gets maximum flexibility when it is cut on a curve at an angle of 45 degrees to the fringe. Это важно знать при размещении лоскутных кусочков. It is important to know when placing patchwork pieces. Например, границы стеганного фрагмента будут крепкими, если их вырезать по самым длинным краям по долевой нити ткани. For example, the border quilted piece will be strong if they are cut from the longest edge on the shared threads of fabric. Изогнутый лоскут должен вырезаться по кривой таким образом, чтобы фрагментами можно было легко манипулировать. Angled flap should be cut out the curve so that the fragments can be easily manipulated. Подготовка ткани к работе Preparation of tissue to work Выстирайте, распорите и отутюжьте старые вещи. Washed, ripped and otutyuzhte old things. Ветхую ткань, какой бы красивой она не была, лучше не использовать, т.к. Dilapidated fabric, no matter how beautiful it was better not to use, because она быстро износится и испортит изделие. She quickly wear out and ruin the product. Новую ткань необходимо декатировать, т.е. New fabric must sanforize, ie увлажнить и отутюжить перед раскроем для усадки, т.к. humidify and to discover the otutyuzhit for shrinkage, because фрагмент может впоследствии при тепловой обработке деформировать все изделие. fragment can subsequently deform when cooked all product. Шерстяные и шелковые ткани для декатирования заверните во влажное полотенце на 3-4 часа, а затем проутюжьте. Wool and silk fabrics for dekatirovaniya wrap in damp towel for 3-4 hours, and then proutyuzhte. Проверьте ткань на прочность окраски, для чего краешек материала прогладьте через влажную ткань. Check the fabric on the strength of color, for which the edge of the material progladte a damp cloth. Если на ней останется след, значит краситель непрочный и его нужно закрепить, замочив ткань в воде с добавлением уксуса. If it will trace, then dye is not strong and it must be consolidated, wetting the fabric in water with vinegar. 
Свежие статьи в рубрике «Лоскутное шитье»: Школа лоскутного шитья. Fresh articles in category "Patchwork": School Quilt. Урок 11. Lesson 11. Прежде чем начать шить , Школа лоскутного шитья. Before you start to sew, School Quilt. Урок 10. Lesson 10. Проверка на стойкость , Школа лоскутного шитья. Testing for resistance, School Quilt. Урок 9. Lesson 9. Узор блока , Школа лоскутного шитья. Pattern block, School Quilt. Урок 8. Lesson 8. Узоры из полос , Школа лоскутного шитья. Patterns of stripes, School Quilt. Урок 7. Lesson 7. «Шахматка» , Школа лоскутного шитья. "Checkerboard pattern, School Quilt. Урок 6. Lesson 6. «Безумный лоскуток» , Школа лоскутного шитья. "Mad shred", School Quilt. Урок 5. Lesson 5. "Аппликация" , Школа лоскутного шитья. "Application", School Quilt. Урок 4. Lesson 4. "Стежка и отделка лоскутных изделий" , Школа лоскутного шитья. "Patchwork stitches and finishing products", School Quilt. Урок 3. Lesson 3. "Цветовая палитра в лоскутных работах" , ВНИМАНИЕ: Мы открываем "Школу лоскутного шитья" "The color palette in patchwork", NOTE: We are opening a "School Quilt" |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Patchwork lesson|бесплатная схема «ирис (iris)» производства bothy threads|схемы для апликации|лоскутное шитье схемы|лоскутное шитье апликации схемы|пэчворк шестигранники|фрагменты .рисунков для апликаций на ткани|лоскутное шитье шестигранник|приметывание деталей апликации на основу|лоскутное шитье шестигранник простой|лоскутное шитье схемы для ковровой|лоскутное шитье шестигранники|лоскутное шитье соты|ирисы в лоскутном шитье по бумаге|лоскутное шитье схемы все|cхема лоскутного шитье|лоскутные апликации на ткани|апликация схемы|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
