|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Отдых Library: Recreation Не просто Фитнес Not just fitnessФитнес клуб «Валери» - это настоящая империя фитнес- и веллнес-индустрии, раскинувшаяся на территории более 11 тыс. кв. Fitness club "Valerie" - a real empire of fitness and wellness industry, Stretching over more than 11 thousand square meters. м. К услугам посетителей: фитнес-центр; более 20 теннисных кортов с различными видами покрытий (хард, грунт и лаун) – 12 из которых крытые; аква-комплекс с 3 бассейнами, финскими саунами, турецкой и русской банями; боулинг, бильярд. m. By the guests' disposal: a fitness center, over 20 tennis courts with different surfaces (hard, soil and lawn) - of which 12 are covered, aqua-complex with 3 swimming pools, sauna, Turkish and Russian baths, bowling and billiards.Веллнес направление «Валери» представлено SPA салоном красоты , который занимает целый этаж. Wellness area "Valerie" presented SPA beauty salon, which occupies an entire floor. Перечень услуг обширен: модные стрижки, праздничные укладки, услуги визажиста, SPA-процедуры, разнообразный массаж (в том числе, аппаратный - LPG) и, конечно же, солярий. The list of services is extensive: fashionable haircuts, holidays styling, make-up services, SPA-procedures, various massages (including hardware - LPG) and, of course, solarium. Все процедуры проводит опытный персонал с высшим медицинским образованием. All procedures carried out by experienced personnel with higher medical education. Магическое дыхание беззаботного мира окутывает Вас уже в холле клуба. Magic breath carefree world envelops you already in the lobby of the club. Спокойный хай-тек – гармоничное сочетание теплого малахита и прохладной стали уравновешивает течение энергий инь и ян, настраивая на умиротворенный лад. Quiet high-tech - a harmonious combination of warm and cool malachite began balances energy flow of yin and yang, adjusting to the tranquil mood. Через холл с большим аквариумом попадаем в тренажерный зал, занимающий более 600 кв. A lounge with a large aquarium we get to the gym, which occupies over 600 square kilometers. м. Фитнес здесь превращается в удовольствие, потому что в зале установлена современная система «Кардиотеатр». Fitness hours are converted into pleasure, because in the hall of a modern system "Kardioteatr. Одним нажатием кнопки на тренажере можно выбрать любимую теле- или радиопрограмму, музыку и слушать ее через наушники во время занятий. One button on the simulator, you can select your favorite television or radio, music, and listen to it through headphones during class. Предпочитаете динамичные упражнения? Prefer dynamic exercise? Вам в группу аэробики . Аква-аэробика , степ, спортивная или танцевальная, выбор за Вами. You in a group aerobics. Aqua-aerobics, step, sports or dance, the choice is yours. Хотите восстановиться после напряженных тренировок? Want to recover from intense workouts? Вам в зал Восток-Запад. You in the hall of the East-West. К мягким гармоничным практикам, направленным на улучшение гибкости и эластичности мышц, приобщаются именно там. By soft harmonious practices aimed at improving the flexibility and elasticity of muscles are attached there. Йога, пилатес и стретчинг, таэквондо и другие виды единоборств – все это есть в «Валери». Yoga, Pilates and stretching, taekwondo and other martial arts - all this is in "Valerie".  Самый элитный и красивый вид спорта - это, конечно же, теннис. Теннисные корты "Валери" - это забота о здоровье в самой респектабельной обстановке. The most elite and beautiful sport - is, of course, and tennis. Tennis Courts "Valerie" - a concern for health in the most respectable situation. Среди тренеров клуба - известные специалисты, работавшие со сборными командами СССР и России. Among the coaches of the club - well-known experts who worked with teams from the USSR and Russia. В начале учебного года (август-сентябрь) проходит набор в Детскую международную Академию тенниса Тарпищева. At the beginning of the school year (August-September) is set in the Children's International Tennis Academy Tarpishchev. Самым молодым теннисистам клуба всего 5 лет, но они уже уверенно держат ракетки. The youngest tennis club just 5 years, but they are surely hold a racket. Кстати, для малышей оборудован Детский клуб, где можно поиграть, позаниматься рукоделием, получить уроки по различным дисциплинам под руководством опытных педагогов и воспитателей. By the way, for the kids equipped Kids Club, where you can play, go in needlework, get lessons in various disciplines under the guidance of experienced teachers and educators. Для ребят в возрасте от 3-х лет предусмотрены специальные спортивные классы и игры. For children aged from 3 years to grant a special sports classes and games. Как приятно освежиться после занятий! How nice refreshment after class! Под прозрачным куполом Вас ждут 2 бассейна с чистейшей лазурной водой: 25-метровый с противотоком и бассейн поменьше, с гейзерами и гидромассажными форсунками. Under the transparent dome waiting for you 2 swimming pools with the purest azure water: 25-meter with a counter and a smaller pool with geysers and hydro-massage jets. В любое время года можно поплавать на свежем воздухе - в открытом бассейне с подогревом . At any time of year you can swim in the fresh air - in the heated outdoor pool. Покачаться на волнах и посмотреть на закат. Swaying on the waves and watch the sunset. Рядом с открытым бассейном расположены две финских сауны из таежного кедра и настоящая русская баня с дровяной печью. Next to the outdoor pool are two Finnish saunas of the taiga cedar and authentic Russian sauna with a wood-burning oven. Массаж душистыми вениками и лыковыми мочалками взбодрит не хуже, чем получасовая пробежка на велотренажере! Massage scented brooms and Lykov washcloths embolden no worse than a half-hour jog on the exercise bike! Любителей влажного пара приглашают в хамам – роскошную турецкую баню, выложенную мрамором. Lovers of wet steam in the hammam inviting - a luxurious Turkish bath, a marble.  После бани можно поиграть в боулинг или бильярд, а заодно и поужинать. After the bath you can play bowling or billiards, and at the same time and dinner. Бильярдные столы (2 - для американского пула, 4 – для русского бильярда, стол для снукера) и четыре дорожки для боулинга расположены рядом с суши-баром. Billiard tables (2 - American pool, 4 - for Russian billiards, snooker table) and four bowling alleys are located next to the sushi bar. Там Вас угостят свежайшими суши, роллами и сашими. There you will offer freshly prepared sushi, sashimi and rolls. Тех, кто предпочитает итальянскую кухню японской, приглашают в ресторан «Гриджио», оформленный в строгом классическом стиле. Those who prefer Italian cuisine Japanese, are invited to the restaurant "Grigio", designed in strict classical style. Обстановка роскошная и сдержанная одновременно – хрустальные люстры, удобные кожаные диваны. Furnishing luxurious and restrained at the same time - crystal chandeliers, comfortable leather sofas. Пока готовят горячее, не спеша отведайте элитные французские и итальянские вина, закурите дорогую сигару. While preparing a hot, leisurely sip elite French and Italian wine, smoke expensive cigars. Выбор в ассортименте. The choice of assortment. Хит меню и гордость местного шеф-повара – гигантские осетры и севрюги, подаваемые на зеркалах. Hit menu and the pride of the local chef - giant sturgeon and stellate sturgeon, served on the mirrors.  Клуб «Валери» расположен в районе станций м. «Щукинская» и м. «Октябрьское поле» рядом с Серебренным бором на берегу Москва реки. Club "Valerie" is located in the metro station "Schukinskaya" and am "October field next to the Silver forest on the bank of the Moskva River. На территории клуба находится бесплатная охраняемая парковка, рассчитанная на 300 машин. The Club is free guarded parking lot for 300 cars. В тренажерном зале СК "ВАЛЕРИ" установлены кислородные концентраторы, которые обеспечивают необходимый для человека уровень кислорода в воздухе. In the gym SC "Valeria" installed oxygen concentrators, which provide the necessary rights to the level of oxygen in the air. Это значительно повышает эффективность тренировок и способствует улучшению общего состояния здоровья. This greatly increases the effectiveness of training and improves overall health. Ждем Вас в нашем клубе с 7.00 до 24.00 ежедневно. Welcome to our club from 7.00 to 24.00 daily.
Свежие статьи в рубрике «Отдых»: Индийское кино: танцы вместо слов , Правила удачного шопинга , Кения , Мы в город Изумрудный… , Монастырь , Подруга-осень… , Реалити-шоу... Fresh articles in category "Holidays": Indian movie: dance instead of words, rules of successful shopping, Kenya, We are in the city ... The Emerald, The Monastery, friend-Autumn ..., Reality show ... ЗА и ПРОТИВ , Как приучить котенка к туалету , Курортный роман , Жизнь Замечательных Людей… Pros and Cons, How to teach a kitten to a toilet, Spa novel, Life of great people ... |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
