Библиотека: КАРЬЕРА Library: JOBS

[09.06.2005 12:36:01] Вниманию владельцев клубов и работодателей в области фитнеса! [09.06.2005 12:36:01] The club owners and employers in the area of fitness! Команда профессиональных специалистов предлагает услуги в области организации работы фитнес-клуба любого уровня с «0» с возможностью осуществления подготовки специалистов по направлению «Персональный фитнес-тренер». Читать далее >> The team of professionals offers services in the organization of the fitness club at any level from "0" with the possibility of training in the direction of "personal fitness trainer." Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[14.04.2005 10:00:00] Ищу работу [14.04.2005 10:00:00] Looking for work “Исчу работу секретаря-референда или куда пошлют”. Выдержка из резюме кандидата Что делать после увольнения, чтобы не впасть в отчаяние и не погрузиться в пучину стресса, коим может стать поиск работы? "Ischu work of the Secretary-referenda or where they sent." Excerpt from the summary of the candidate what to do after dismissal, so as not to fall into despair and do not plunge into the abyss of stress, Kojima may be looking for a job? Я задумалась об этом, после того, как передо мной со всей определенностью встал вопрос безработицы. I thought about it, after me with certainty there was a question of unemployment. Слово-то, какое! Word something, what! Ужас! Но я подумала, что можно посмотреть на проблему с юмором, так легче переживать разочарования, если они случатся, и веселее участвовать в этой гонке. Читать далее >> The horror! But I thought that you can look at the problem with humor, so it's easier to experience frustration, if they occur, and more fun to participate in this race. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[31.03.2005 17:07:36] Карьера женщины мужскими глазами [31.03.2005 17:07:36] Career women male eyes Эмансипация, феминизм, lady-boss - слова, вызывающие у мужчин раздражение и скрежет зубов. Emancipation, feminism, lady-boss - words that cause irritation in men and gnashing of teeth. Такое явление, как женская карьера, полностью отрицается. The phenomenon of women's career completely denied. Любые попытки - пресекаются. Any attempt - thwarted. Представители - игнорируются. Карьера, хоть и женского рода, но не женских рук дело - к такому неутешительному выводу я пришла, опросив знакомых, малознакомых и вовсе незнакомых мужчин. Representatives - are ignored. Career, though feminine, but not women's handiwork - to this sad conclusion I came, asking the familiar, unfamiliar and altogether strange men. Начнем с самого начала… Читать далее >> Let's start from the beginning ... Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 13 ) Leave response (Comments: 13)

[30.03.2005 15:46:05] Откуда берется успех [30.03.2005 15:46:05] Where does the success of Миллионы людей мечтают быть успешными. Millions of people dream to be successful. Но реально ими становятся немногие. But really they are few. Почему? Why? Каковы составляющие успеха? Для начала надо определить, что такое успех. What are the ingredients for success? First you need to define what success. В современном обществе бытует мнение, что это деньги и высокое социальное положение. In modern society there is a perception that it is money and high social standing. Но достаточно ли иметь крупный счет в банке и занимать ответственный пост на работе? But is it enough to have a big bank account and take a responsible position at work? Успешен ли человек, наживший к 40 годам язву, перенесший инфаркт, но не страдающий от нехватки денег? Successful if the person nazhivshy to 40 years in the ulcer, had a heart attack, but suffers from a lack of money? Одинаков ли успех для разных людей? Читать далее >> Whether the same success for different people? "Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[11.03.2005 13:34:30] Раз, два, три, четыре, пять, начинаем резюме писать [11.03.2005 13:34:30] One, two, three, four, five, begin to write a summary В отличие от Запада наше общество еще не выработало строгие правила составления резюме. Unlike the West, our society has not developed strict rules of resume writing. С одной стороны, отсутствие жестких требований дает возможность для импровизации, можно сделать акцент на том, что вы считает важным для себя или работодателя. On the one hand, the absence of stringent requirements provides an opportunity for improvisation, you can focus on what you consider important for themselves or an employer. С другой стороны, свобода порой приводит к тому, что многие резюме невозможно читать без улыбки, так как они представляют собой самый настоящий винегрет. Читать далее >> On the other hand, freedom sometimes leads to the fact that many of the summary can not be read without a smile, as they represent a real salad. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Leave response (Comments: 6)

[04.03.2005 12:16:38] Мужской подарок для любимых женщин - собственный салон красоты. [04.03.2005 12:16:38] Male gift for your favorite women - own beauty salon. Мужчины, вы уже задумались о том, что подарите своим любимым? Men, you're already thinking about what to give your favorite? Цветы, парфюмерия, драгоценности, даже тур в экзотическую страну все это уже банально. Flowers, perfumes, jewelry, even a tour to an exotic country, all this is already commonplace. А что-нибудь оригинальное в голову не приходит? And something original in the head does not come? Подскажем. Weácan. Подарите любимой интересное дело, настоящий женский бизнес, например салон красоты. Читать далее >> Give your favorite interesting thing, this woman's business, such as a beauty salon. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[01.02.2005 22:21:15] Никогда не сдаваться [01.02.2005 22:21:15] Never give up Анекдот от Петросяна: «Все бабы - дуры, все мужики – сволочи, счастье в труде». Anecdote from Petrosian: "All women - fools, all men - bastards, happiness at work." Как известно, в каждой шутке есть доля истины. As you know, in every joke there is truth. О счастье в труде, думаю, никто спорить не будет. About happiness at work, I think no one would argue not. Это действительно счастье, когда от своей работы человек получает радость. It is really happy when their work gets a person happy. И таких людей немало. And these people a lot. У многих людей работа - единственная отдушина, где человек чувствует себя «на своем месте», необходимым людям. Many people work - the only outlet where people feel "in place" that people need. Про таких говорят: «Работа для них – все». Читать далее >> About these say: "Work for them - everything." Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Comments: 0)

[22.11.2004 10:59:05] Высокооплачиваемое хобби [22.11.2004 10:59:05] highly paid hobby Опасно творческую женщину держать дома. Danger creative woman to keep house. Лучше сдаться сразу и выпустить ее к людям, на простор. It is better to surrender immediately and to release it to the people, into the open. Пусть творит: пишет, рисует, играет, танцует или что там еще. Let him do: writing, drawing, playing, dancing or whatever else. Даже если мужу мерещится, будто его жена по гроб жизни будет благодарить его за домашний арест. Even if the husband imagining it, though his wife on the coffin of life will thank him for his house arrest. И вот ходит этот «динамит» по дому, как тигр в клетке, от избытка фантазии перекрашивает кисточкой шторы в цветочек и горошек, вяжет крючком носовые платки, трусы и шнурки, украшает замысловатыми фантиками блюда таиландской кухни, вышивает крестиком свое нательное белье и учит с детьми буквы китайского алфавита. Читать далее >> And here comes this "dynamite" in the home, like a tiger in a cage, from an excess of imagination repaint brush curtains and flowered peas, knitting crochet handkerchiefs, pants and laces, candy wrappers decorated with intricate dishes Thai cuisine, cross stitching his underwear and teaches with children the letters of the Chinese alphabet. Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Leave response (Comments: 2)

[29.10.2004 22:15:07] How are you? [29.10.2004 22:15:07] How are you? Все мы, условно говоря, делимся на тех, кто знает иностранный язык, и тех, кто мечтает его выучить. All of us, figuratively speaking, we share with those who know a foreign language, and those who want to learn. Хотя бы для того, чтобы комфортно чувствовать себя в окружающем мире. At least in order to feel comfortable in the surrounding world. Но вот незадача: решив сесть за учебники и словари, мы вдруг теряемся от обилия лингвистических центров, методик и пособий, поддаемся обаянию рекламы и нередко остаемся с пустым кошельком и без знаний... Читать далее >> But bad luck: having decided to sit down for textbooks and dictionaries, we suddenly lost the abundance of linguistic centers, methodologies and tools, charmed advertising and often remain with an empty purse, and without knowledge ... Read more>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Leave response (Comments: 5)

Разделы библиотеки Sections of the library

Специальные разделы Special sections