|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Library: Psychology Терпи, казак! Patient, Cossack! Атаманом будешь! Ataman, you will!Так говорила мне мама, когда заплетала своей маленькой дочке косички. So my mother told me when his little daughter plaited braids. Волосы у меня тогда были длинные и постоянно путались, поэтому терпеть приходилось много, так как оставаться в «казаках» не хотелось. My hair was long, and then permanently confused, so had to endure a lot, as to remain in the "Cossacks" did not want. Ведь, будучи ребенком, я думала, что плетение косичек – непременный ритуал в становлении атаманом. After all, as a child, I thought Braiding - the indispensable ritual in the formation leader.Всегда завидовала терпеливым людям, поскольку сама особой терпимостью и сдержанностью, к сожалению, не отличаюсь. Always jealous of patient people, the very special tolerance and moderation, unfortunately, no different. А вот отдельные же особи нашего рода человеческого умеют сдерживать и контролировать все свои чувства: любовь и ненависть, боль и радость, страх и желание. But the separate individuals of our species are able to contain and control all their feelings: love and hate, pain and joy, fear and desire. Терпение – это потрясающая «штука». Patience - this is amazing "thing". Только вот с этим надо либо родиться, либо в течение всей жизни культивировать в себе. Only here with this must either be born, or a lifetime to cultivate in yourself. Терпение – это, наверное, главное для женщины. Patience - this is probably the main thing for women. Главное для того, что бы быть счастливой. The main thing for that to be happy. Нужно ждать. Must wait. Нужно уметь ждать. You must be able to wait. Особенно, если дело касается мужчин . Especially when it comes to men. Думаю, каждая из нас, когда-нибудь, обидевшись, не брала трубку телефона, не открывала дверь, в общем, делала все, что бы он начинал мучиться - где же ты, куда пропала и не разлюбила ли? I think each of us ever offended, did not take up the phone, did not open the door, in general, doing everything that he began to suffer - where are you where gone, and not stopped loving you? С одной стороны, это кажется просто эгоистичными поступками распсиховавшейся женщины, но только тебе известно, чего это стоит на самом деле. On the one hand, it seems to be simply selfish actions raspsihovavsheysya women, but only you know what it really stands. Все время ты терпишь. All the time you stand. Ведь только ты знаешь, насколько это сложно: не отвечать на ежечасные звонки, открывать дверь, чтобы забирать оттуда огромные букеты цветов , только после того, как, притаившись за шторкой, увидишь его, сидящего за рулем отъезжающей от твоего дома машины . Because only you know how hard it is: not to respond to hourly calls to open the door to take out huge bouquets of flowers just after, hidden behind curtain, you see him sitting behind the wheel goer from your home machine. Каждый раз, слыша знакомую мелодию телефона, ты знаешь, что это он. Each time, hearing the familiar ringing phone, you know, that's it. Сердце бьется с бешеной скоростью, будто тысячи молоточков одновременно ударяют по наковальням, да с такой силой, что уши закладывает. My heart is beating at a furious pace, as if thousands of hammers on anvils simultaneously hit, and with such force that lays the ears. Руки так и просятся нажать на заветную кнопочку «принять вызов», чтобы уже, наконец, услышать его любимый голос, а вместе с ним - еще и кучу извинений в свой адрес, обещаний и всяческих других «сладостей». Hands and please click on the button cherished "the challenge" to have finally hear his favorite voice, and with it - still a lot of excuses in your address, promise and every other "sweets". Но нет, ты терпишь, выжидаешь, когда он просто не будет находить себе места, когда, наконец-то, поймет, что без тебя жизнь его абсолютно бессмысленна. But no, you stand, waiting, when he simply will not find a place where, finally, understand that without you life it is absolutely meaningless. Вот тогда-то ты и появишься, с наивной улыбкой заявив, что вместе с подругой уезжала к ней на дачу, а телефон… Он просто разрядился. That was when you appeared, with a naive smile, saying that along with his girlfriend was leaving to her cottage, and the phone ... He's just running out. Эх, все это просто только на словах. Oh, all this is just rhetoric. В действительности же нужно быть просто железной, деревянной, каменной, чтобы заглушить все позывы мягкого женского сердца . In reality, however, need to be just an iron, wood, stone, to stifle the urge all the soft feminine heart. Но иногда это бывает необходимо: нужно отказаться от многого, чтобы взамен получить все. But sometimes it is necessary: you have to give up much to replace it all. Мужчины, как правило, гораздо слабее женщин. Men are usually much weaker than women. Но, естественно, ни один в этом добровольно не признается. But, of course, none of this will not voluntarily recognized. Да, собственно и зачем? Yes, actually, and why? Ты ведь и так знаешь эту, абсолютно прописную, истину. You do, and so you know this is absolutely lowercase, true. Они слабые, не умеют принимать решений, а вот нам приходится все это время снисходительно терпеть. They are weak, unable to make decisions, but we have all this time graciously tolerated. Мы ждем, пока он: We are waiting until it:
Всего этого ты покорно ждешь. All this you're dutifully waiting. Ждешь, потому что мудрость женщины заключается именно в этом – в умении выжидать, в умении «охотиться» на подходящий момент, как охотится лиса на зайца: выжидает, медленно подкрадываясь из-за кустов, чтобы внезапно, в один прыжок, схватить заветную добычу. Waiting, because the wisdom of a woman lies precisely in this - the ability to wait, the ability to "hunt" at the right time as fox hunting the hare: waiting, slowly creeping up from behind the bushes, so suddenly, in one leap, grab the precious loot. Все мы - лисицы - хитрые, умные и мудрые. All of us - the fox - artful, intelligent and wise. Говорят, мудрость приходит с годами. They say wisdom comes with age. Думаю, что она не «приходит», мы ее сами развиваем. I think that it does not "come", we develop it themselves. Просто со временем почти каждая женщина понимает, что никогда нельзя полностью открывать свои чувства мужчине, никогда нельзя оставлять его в полной уверенности, что он - самый-самый, единственный и неповторимый, просто принц из сказки, чудо, сошедшее с небес на землю, чтобы осчастливить тебя. Just in time, almost every woman is aware that you may never fully open up their feelings of a man who never leave him in full confidence that he - the most-most, single and unique, just a prince from a fairy tale, a miracle from heaven to earth to happy you. Помни: это не он делает тебя счастливой, а ты его. Remember: it is not, he makes you happy, and you're it. Один твой услужливый взгляд, одно прикосновение – просто праздник для него, такого несчастного, трусливого и нерешительного. One of your obliging look, one touch - just a holiday for him, a poor, cowardly and irresolute. Но для того, чтобы вести себя так: оставаться холодной и неприступной, в то время, когда внутри пылает огромное пламя любви, страсти и нежности - необходимо колоссальное терпение, которое ты просто обязана проявлять, если хочешь чего-то достичь. But in order to behave: to remain cold and unapproachable, at a time when huge flames inside the flame of love, passion and affection - to a tremendous patience, which you simply must be, if you want to achieve something. Так было, есть и будет. So it was, is and will be. Не даром гласит известная пословица: «терпение и труд все перетрут». Not for nothing says a well-known proverb: "Patience and make a little effort." Обиделась. Offended. Хотелось вообще плюнуть на складывавшиеся годами отношения и все закончить. I wanted to spit on the general relationship takes years and all finish. Потом, успокоившись, написала эту статью. Then, reassured, wrote this article. Словно сама себя убеждала. As if she tried to convince himself. И вот, сейчас, дописывая ее, сижу и думаю: наверное, мы женщины так устроены – сами придумаем проблему , сами ее раздуем, а потом сами же все и раскладываем по полочкам, да так, что любой логистик позавидует проницательности женского ума и мудрости женского сердца. And now, now, as he wrote it, I sit and think: surely, we women are so constructed - have devised a problem, it blow up themselves and then themselves and lay everything on the shelves, so much so that anyone would envy logistics acumen female mind and wisdom of women's heart. Я решила просто подождать, просто потерпеть, потому что знаю, что ни один казак еще не становился атаманом, если не умел покорно ждать, пока мама заплетет ему косу. I decided to just wait, just be patient, because I know that no one has not yet become a Cossack chieftain, if you do not know how to humbly wait for mom zapletet his scythe.
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh Articles in category "Psychology": What do men want?, Svekrov-monster, Read fairy tales, as amended, or Pray Dusya!, Bind it with him his life?, How to keep love, law marriage. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pluses and minuses, Where did the romance?, Womanizer: find and neutralize, TAKE IT EASY, let it be sent to me peace of mind |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Be patient cossak, ataman you will|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
