|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Library: Psychology Верность и измена. Loyalty and betrayal. Часть вторая Part TwoДа, измена это плохо. Yes, adultery is bad. Да, измена это отвратительно. Yes, treason is disgusting. Но существуют самые разнообразные обстоятельства, от которых мы зависим и которым противостоим. But there are a variety of circumstances upon which we depend and who oppose. Этим обстоятельствам, по большому счету, мы и изменяем. These circumstances, by and large, we are changing.Ученые подсчитали, что 60% мужчин просто не в состоянии хранить верность своим возлюбленным. Scientists estimate that 60% of men are simply unable to remain faithful to her lover. Не намного лучше обстоит дело и с прекрасным полом - изменяют около 40% женщин. Not much better is the case with the fair sex - change about 40% of women. Причин для этого не так уж и мало. The reasons for this are not so little. Основная из них - то, что все мы разные, у всех разное воспитание, разная психология. По утверждению польского сексолога Збигнева Лев-Старовича: «Измена – это комплекс психологических, эмоциональных и, что не менее важно, этических отношений между всеми заинтересованными». Principal among them - that we are all different, we all have different upbringing, different psychology. According to the Polish sexologist Zbigniew Lev-Starowicz: "Treason - a complex of psychological, emotional, and, last but not least, the ethical relations between all concerned." Рассмотрим основные причины возникновения измен. Consider the main causes of unfaithfulness. В прекрасной, на первый взгляд семье , где супруга идеальна: заботливая жена, хорошая мать, образованная женщина и т.д и т.п. In fine, at first glance, the family where the spouse is ideal: a caring wife, good mother, an educated woman, etc etc. - изменяет муж! - Change the husband! И причина порой банальна - ему не хватает первоклассной любовницы. And sometimes the reason is simple - it lacks world-class lover. Женщины, в большинстве случаев, изменяют по психологическим причинам. Women, in most cases, change in psychological reasons. Им зачастую важен не сам секс. They are often very important, not sex. Женщине необходимы любовь, дружеские отношения и эмоциональная поддержка. Women need love, friendship and emotional support. Если ей этого не хватает в семье, она будет стараться компенсировать нехватку этих ощущений на стороне. If she did not have enough in the family, she will try to compensate for the lack of sensation on the side. Секс здесь – следствие, а не причина. Sex here - a consequence, not a cause. Устраните причину – и все наладится. Eliminate the cause - and everything will work out. Еще одна причина женской неверности – желание извлечь материальную выгоду из этого. Another reason for female infidelity - the desire to benefit materially from it. Подобным образом некоторые дамы делают карьеру , повышают свои оклады, улучшают материальное состояние. Similarly, some ladies make a career, increase their salaries, improve the material condition. Такая измена - определенная вынужденная плата за услуги. Such a betrayal - some forced to pay for services. А она уже (по женскому мнению) не считается наказуемой. And it has already (in the women's opinion) is not considered punishable. Измена - это реальность, и каждый, кто ее совершает, чувствует определенные угрызения совести, некую раздвоенность, боязнь быть разоблаченным. Treason - is a reality, and anyone who commits it, feels some remorse, some kind of duality, fear of being unmasked. Реальность и то, что по данным социологов, 50% опрошенных готовы простить измену. The reality is that according to sociologists, 50% of respondents willing to forgive betrayal. А теперь самый главный вопрос: как поступить, когда измена уже произошла, как сохранить не только душевное спокойствие, но и семью? Now the main question: what to do, when the betrayal has already happened, how to preserve not only peace of mind, but also the family? Первое - это вопрос признания. The first - is the question of recognition. Психологи рекомендуют не признаваться в измене, если против вас нет неопровержимых улик. Psychologists are advised not to admit of treason against if you do not have conclusive evidence. Встаньте на праведный путь, а время потихоньку все излечит. Stand on the righteous path, but time will heal all the sly. Ну а что делать, если не ты, а тебе изменили? Well, what if you do not, but you have changed? Самое разумное (хотя, может быть это странно) - признать свою вину. The most reasonable (though perhaps this is strange) - an admission of guilt. В измене всегда виноваты двое, и причины зачастую надо искать в себе. In the two changes are always to blame, and the reasons are often to be found in himself. Что я делал не так? What did I do wrong? Почему мой партнер искал связь на стороне? Why my partner was looking for us on the side? А как поступить, если изменник искренне раскаивается? And how do if a traitor sincerely repents? Главное - понять, нужно ли вообще прощать и для чего это необходимо. The main thing - to understand whether you need to forgive and do what is necessary. Чтобы не лишить детей родителя, жилплощади, материальных благ? In order not to deprive a parent of children, housing, material goods? Или, может, для дальнейшей мести? Or, perhaps, for further revenge? Самое важное в такой ситуации - сделать правильные выводы, простить и жить дальше. The most important thing in this situation - to make the right conclusions, to forgive and move on. Если нет прощения – не стоит и тратить попусту драгоценное время. If there is no forgiveness - not worth to waste your precious time. Вы спросите: «А существует ли «лекарство» от измены?» Думаю, что да! You ask: "And is there a" cure "for cheating?" I think so! Если что и толкает человека на измену, так это в простонародье называемая «бытовуха», одинаковость и серость в ежедневных отношениях. If that pushes people to change is in the common people called "bytovuha, sameness and mediocrity in the daily relationships. Как говорила одна моя знакомая : «Когда постоянно видишь одну и ту же же неменяющуюся физиономию, так и хочется треснуть ее сковородкой по башке!» Будь вы хоть трижды идеальны, будете одинаковы и предсказуемы - вас перестанут замечать. It said one of my friend: "When ever you see the same same unchanging face, and want to crack her in the head with a frying pan!" Whether you are at least three times perfect, will be the same and predictable - you stop noticing. Аксиома. Axiom. С таким партнером уже через несколько месяцев станет жить скучно и неинтересно. With such a partner in a few months to live would be boring and uninteresting. Один из способов - внесите в свою супружескую жизнь больше секса , удивительного и разного. One way - fill in their married life more than sex, amazing and different. Иначе вас могут вскоре поменять на резиновую любовницу из секс-шопа. Otherwise, you may soon change to rubber mistress of a sex shop. Помните - вы постоянно должны меняться! Remember - you constantly have to change! Ну а если желание найти связь на стороне – уже просто неподдающийся контролю инстинкт, вот несколько полезных советов: But if the desire to find a link on the side - is simply uncontrollable instinct, here are some useful tips: 1. 1. Ведите активный образ жизни , запишитесь на несколько курсов. Keep an active lifestyle, sign up for several courses. Например, кройки и шитья , английского языка и т.п. For example, sewing, English language, etc. Ваше отсутствие должно быть объяснимо. Your absence must be explained. 2. 2. Не ходите со своим любовником по одним и тем же улицам, что и ваш супруг. Do not go with her lover on the same streets as your spouse. 3. 3. В идеале лучше завести роман подальше от основного места жительства, а еще лучше - в другом городе. Ideally, the best romance away from the principal place of residence, or even better - in another city. В таком случае, ваши встречи будут планируемы, а возможность разоблачения сведется к минимуму. In this case, your meeting will be planned, and the possibility of exposure is reduced to a minimum. 4. 4. Никогда не посылайте своему избраннику электронных посланий со своего домашнего компьютера. Never send his handpicked emails from your home computer. Забудете что-то удалить – разоблачение неминуемо. Forget to delete something - the exposure is inevitable. 5. 5. Если имеется кредитная карточка – не используйте ее для своих блудливых нужд. If you have a credit card - do not use it for their own lascivious purposes. Покупки легко проверить. Shopping is easy to verify. 6. 6. Почаще говорите со своим супругом о будущем. More often speak with her husband about the future. Обсуждайте самые разнообразные проблемы - это надежно усыпляет бдительность. Discuss all sorts of problems - it is reliable lulls vigilance. 7. 7. Постарайтесь часто не ссылаться на то, что вы задержались на работе или проводили время с одной и той же подружкой. Try not often refer to the fact that you stayed at work or spent time with the same girlfriend. Это элементарно проверяется. This is elementary checked. 8. 8. Не рискуйте понапрасну. Do not risk wasting. Точно определитесь, что для вас значит ваш брак. Determine exactly what you mean your marriage. Если есть что терять, может и не стоит поддаваться мимолетному влечению. If you have something to lose, maybe you should not succumb to momentary impulse. Помните, что об измене мужа, жена узнает последней. Remember that Treason husband, the wife finds out the latter. Об измене жены муж иногда не узнает вообще. On his wife's betrayal of her husband sometimes does not know at all. Можно еще добавить слова Эриха Фромма: «Измена, которая превращается в аферу, уже больше чем измена и афера, это не результат сексуального удовлетворения, а счастье…» You can even add the words of Erich Fromm: "Treason, which turns into a fraud, has more than treason or scam, this is not the result of sexual satisfaction, and happiness ..." Желаю вам верности друг другу! I wish you a loyalty to each other!
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh Articles in category "Psychology": What do men want?, Svekrov-monster, Read fairy tales, as amended, or Pray Dusya!, Bind it with him his life?, How to keep love, law marriage. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pluses and minuses, Where did the romance?, Womanizer: find and neutralize, TAKE IT EASY, let it be sent to me peace of mind |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
