|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Library: Pregnancy, childbirth, parenting Дети и морозы. Children and frost. Осторожность и благоразумие. Caution and prudence. А также - забота о животных зимой. And also - care of the animals in winter. Часть 2 Part 2Очень трудно уследить за детьми во время прогулок, но в зимнее время нам нужно быть особенно внимательными, чтобы не допустить непоправимых ошибок. It is very difficult to keep track of children during their walks, but in the winter time, we need to be especially careful to avoid irreparable mistakes. Ведь даже при 0 градусов у ребенка может наступить переохлаждение организма. After all, even at 0 degrees in a child can come chill.Вскользь мы уже упоминали о том, что нужно избегать контакта с металлическими предметами на холоде. Casual, we have already mentioned that we need to avoid contact with metal objects in the cold. Поговорим об этом подробнее. Let's talk about this more. Встречаются холодовые травмы, возникающие при соприкосновении кожи с металлическим предметом на морозе. There are cold-injury, arising from the contact of skin with a metal object in the cold. Часто такими предметами оказываются водосточные трубы, ручки дверей и т.д. Often such items are drain pipes, door handles, etc. Стоит любопытному малышу схватиться голой рукой за какую-нибудь железку или, того хуже, лизнуть ее языком, как он намертво к ней прилипает. It is a curious child with a bare hand to grab some piece of metal or, worse, to lick her tongue, as it tightly to her stick. "Железная" рана, к счастью, редко бывает глубокой, но ее все равно необходимо срочно продезинфицировать. "Iron" wound, fortunately, is rarely deep, but it is still an urgent need to disinfect. Сначала промойте теплой водой , а затем перекисью водорода. First rinse with warm water, then hydrogen peroxide. После этого попытайтесь остановить кровотечение. Then try to stop the bleeding. Хорошо помогает приложенная к ране гемостатическая губка, можно обойтись и сложенным в несколько раз стерильным бинтом, который нужно прижать и держать до полной остановки кровотечения. Well helps applied to the wound hemostatic sponge, you can get by with folded several times with a sterile bandage, which need to press and hold to a complete stop bleeding. Но если рана очень большая, надо срочно обращаться к врачу . But if the wound is very large, should urgently contact your doctor. Бывает, что ребенок не рискует сам оторваться от коварной железки, а громко зовет на помощь. Sometimes a child does not risk himself to break away from the insidious glands, and loud calls for help. В этом случае просто полейте прилипшее место теплой водой (но не слишком горячей!). In this case, simply pour warm water clinging to the place (but not too hot!). Согревшись, металл обязательно отпустит своего незадачливого пленника. Warmed, the metal must let go of his luckless captive. Раз уж разговор зашел о металлических предметах, напомним, что на морозе они забирают у ребенка тепло. Now that the conversation turned to metal objects, recall that in the cold they take a child warm. Поэтому зимой нельзя давать детям лопатки с металлическими ручками. So winter can not be given to children with a metal blade handles. А металлические части санок обязательно обмотайте материей или закройте старым одеялом. A metal parts sleds must wrap cloth or close an old blanket. Не разрешайте детям долго кататься на каруселях и качелях, лазить по металлическим снарядам, которые установлены в каждом дворе. Do not allow children to ride on the carousel for a long time and swing, climb on the metal shells that are installed in each yard. И обязательно защищайте их руки варежками. And always protect their hands mittens. Предупредите ребенка, чтобы он не лизал сосульки и не брал их голыми руками – это тоже приводит к травмам нежной детской кожи и слизистой ротовой полости, так как к сосульке можно «прилипнуть» точно так же, как и к металлу. Warn your child that he does not lick the icicles and not take their bare hands - it also leads to injuries children's tender skin and oral mucosa, as well as the icicles can "stick" in the same way as the metal. Признаки глубокого обморожения, при которых необходима срочная квалифицированная медицинская помощь: Signs of deep frostbite, in which needs urgent Medical care: • чувствительность обмороженных участков не восстанавливается; • sensitivity frostbitten areas not restored; • сохраняются сильные боли; • remain strong pain; • сохраняется бледность кожных покровов; • remains pale skin; • если надавить пальцем на кожу, а затем убрать его, цвет кожи не меняется; • if the finger pressure on the skin, and then remove it, color does not change; • появляются пузыри с кровянистым содержимым. • there are bubbles with bloody contents. Разумеется, в тех местах, где есть пузыри либо участки почернения, ничего растирать не нужно! Of course, in those places where there are bubbles or areas of blackening, did not need to rub! Помните: воздействие холода на организм очень серьезно, поэтому при подозрении на замерзание или обморожения нужно немедленно обратиться к врачу! Remember: the impact of cold on the body very seriously, so if you suspect that freezing or frostbite should consult a doctor immediately! С любой проблемой организм справляется быстрее при хорошем иммунитете. With any problem faster than the body copes with good immunity. А посему, для укрепления иммунитета рекомендуется применять биологически-активные добавки (БАДы): эхинацею, продукты, содержащие бифидо- и лактобактерии, комплексы витаминов и микроэлементов. And therefore, to strengthen the immunity is recommended to use dietary supplements (dietary supplements): echinacea, products containing bifidus and Lactobacillus, complexes of vitamins and trace elements. Из гомеопатии хорошо принимать Антигриппин, Афлубин, Белладонну, Детоксы и Эндотоксы. Because homeopathy is well taken Antigrippin, Aflubin, belladonna, detox and Endotoksy. Из эфирных масел - желательно иметь дома масло чайного дерева, эвкалипта (для полоскания горла: 3-5 капель на 1/2 чайной ложки соды и на 1/2 стакана теплой воды), масло гвоздики (при зубной боли). Of the essential oils - it is desirable to have a home tea tree oil, eucalyptus (for gargling: 3-5 drops to 1 / 2 teaspoon baking soda and 1 / 2 cup warm water), clove oil (with a toothache). Из массажных масел: "Легкое дыхание" - как профилактика и лечение простуды (натирать грудь, спину, шею, горло); "Суставы без боли", "Звезда спорта" - при мышечных болях, переохлаждении (натирать болезненные или замерзшие участки тела). From massage oils: Easy breathing - both prevention and treatment of colds (rubbing his chest, back, neck, throat), "The joints without pain", "Star Sports" - for muscular pains, colds (rubbing painful or frozen parts of the body). Очень эффективно наносить на обмороженные участки следующую смесь: 5-7 капель эфирного масла (ЭМ) лаванды или эвкалипта (или и того, и другого) на 2 столовые ложки масла жожоба. Very effectively applied to frostbitten areas of the following mixture: 5-7 drops of essential oil (EM) of lavender or eucalyptus (or, often, both) 2 tablespoons of jojoba oil. Вместо масла жожоба можно использовать растительное масло или крепкие спиртные напитки (больше 42°С) - бренди, спирт (разбавленный) в тех же пропорциях. Instead, jojoba oil, you can use vegetable oil or spirits (more than 42 ° C) - brandy, alcohol (diluted) in the same proportions. Помните, что маленьким детям спирт (бренди и т.д.) нужно разбавлять до 33%. Remember that small children alcohol (brandy, etc.) should be thinned to 33%. Наносить смесь на обмороженные участки надо легко, без усилий, чтобы не повредить кожные покровы. Apply the mixture on the frostbitten areas must be easily, without effort, not to damage the skin. При наличии раневых повреждений на них наносить 100% ЭМ лаванды или эвкалипта. In the presence of traumatic injuries they cause 100% of EM lavender or eucalyptus. Самым маленьким детям ЭМ лучше разбавлять растительным маслом. Youngest children HEM better to dilute with vegetable oil. В качестве профилактики простудных заболеваний хорошо подходит закаливание: контрастный душ (попеременное обливание горячей и холодной водой); чтобы ребенок привык к обливанию, начните по вечерам обливать ноги - сначала теплой водой, затем постепенно понижая температуру. As a precaution colds suitable tempering: douches (alternating pouring hot and cold water), and that the child accustomed to throwing, start in the evenings to wet feet - first with warm water, then gradually lowering the temperature. Когда же вы вполне освоитесь, можно переходить к обливаниям всего тела. When you have completely mastered, you can move on to pouring the whole body. Такое закаливание можно превратить в игру. Such hardening can be turned into a game. Помните о животных! Remember the animals! Собаки, как и люди, могут получить переохлаждение и обморожения. Dogs, like people, can get hypothermia and frostbite. В экстремальных ситуациях им часто приходится рассчитывать только на помощь своего хозяина. In extreme situations, they often have to rely on help of his master. Поэтому наш долг — обладать необходимыми знаниями и навыками, дабы суметь оказать помощь не только себе и товарищу, но и пострадавшей собаке. Therefore our duty - to possess the necessary knowledge and skills in order to be able to help not only myself and a friend, but the injured dog. Сейчас появилось много специальной одежды для животных, и не нужно стесняться наряжать в нее вашего любимца. We got a lot of special clothes for animals, and not to be ashamed of her dress in your pet. Поверьте, многие собаки с большим удовольствием щеголяют в разных нарядах. Believe me, many dogs with great pleasure to show off in different outfits. Кроме того, такая одежда хорошо защищает от осадков и холодов. In addition, such garments are well protected from rain and cold. Запомните! Еcли вы идете в морозный день в магазин вместе с собакой и оставляете ее ждать возле магазина – это, наверняка, приведет к переохлаждению или обморожению вашего питомца. Remember! We value Your opinion going on a frosty day in the shop along with the dog and leave her waiting outside the shop - it will surely lead to overcooling or frostbite your pet. Первая помощь при обморожениях — скорейшее согревание. First aid for frostbite - the early warming. Пострадавший участок обтирают спиртом, водкой или марганцовкой (слабо-розовый раствор) и кладут на него согревающую повязку с ватой. The injured area wiped with alcohol, vodka or potassium permanganate (slightly pink solution) and put it on a hot bandage with cotton wool. Неплохо напоить собаку теплым свежезаваренным сладким чаем или теплым молоком. Bad dog warm drink freshly brewed sweet tea or warm milk. Если вы выпускаете свою кошку гулять на улицу, то после прогулки внимательно осмотрите её, понаблюдайте за поведением; дайте попить теплого молока или сливок, кормите более теплой пищей. If you release your cat to walk on the street, then after walking carefully inspect it, observe behavior, give a cup of warm milk or cream to feed a hot meal. В сильные морозы постарайтесь оставить ее дома. In severe frosts, try to leave her home. Если знаете, что возле вашего дома есть бродячие животные, накормите их – им так тяжело в эти зимние дни! If you know you are near your home stray animals, feed them - it is so hard in these winter days! Не забывайте о птицах! Do not forget the birds! В доме всегда можно найти кусок черствого батона или какую-нибудь крупу. The house can always find a piece of stale loaf or some cereal. Нельзя давать птицам ржаной хлеб! Not give the birds rye bread! Приучайте детей заботиться о животных. Teach children to take care of animals. Так вы научите их помогать и вам, а значит, в нужный момент будет, кому подать вам стакан воды. So you teach them and help you, and therefore the right time will be someone to give you a glass of water.
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Fresh Articles in category "Pregnancy, childbirth and parenting: Pogovolim an adult, dear mother, baby fat: should we worry about their parents?, Mother's milk does not harm the baby, parent parent - a psychologist, and daughter, more ..., childhood behind the Iron fence ", Mom, where are you?, Parental and medical errors in treating a child, Mom minus dad, unfortunately ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Cildren голые|топик children|article difficult child|in difikult children topik|difficult child topic|difficuilt children нщзшс|difficult children|the difficult child topic|difficult children топик|children голые|broken homes and difficult children topic|difficult children topic|topic about problem child|difficult children article|голые children|difficult child статья|articles about difficult children|a difficult child topic|article about difficult children|1. “difficult children” топик|children golie|a difficult children|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
