|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : В мире цветов Library: In the world of colors Цикламены CyclamenЦикламены - большие, красивые, но странные цветы: они наклоняются вниз, но лепестки направлены вверх. Cyclamen - big, beautiful, but strange flowers: they bend down, but the petals are directed upwards. Это смотрится особенно красиво у красных цветов: заостренные изогнутые лепестки смотрятся, как язычки пламени. It looks especially beautiful in red: sharp-curved petals look like flames.Удивительно, но по-другому название этого нежного цветка звучит совсем не благозвучно: дряква, или свиной хлеб. Surprisingly, but in a different name for this delicate flower sounds not euphemistically: dryakva, or pork bread. Более красивое название - научное: цикламен персикум ( Cyclamen persicum ), цикламен персидский . More beautiful name - science: persikum Cyclamen (Cyclamen persicum), Cyclamen Persian. Родиной этого цветка считается остров Кипр. Homeland of this flower is considered the island of Cyprus. Цикламен относится к семейству первоцветных, так же как альпийская фиалка и примулы. Cyclamen belongs to the family of Primulaceae, as well as alpine violet and primrose. При правильном уходе цикламены обычно обильно цветут, давая в течение зимы до пятидесяти цветов. With proper care cyclamen are usually abundant bloom, giving over the winter to fifty colors. Цветок очень долговечен . Flower is very durable. Возможно, многие, кто выращивал когда-либо цикламены, со мной не согласятся, но цикламены могут жить до двадцати пяти лет. Perhaps many who grew ever cyclamen, disagrees with me, but cyclamen can live up to twenty-five years. Просто этот цветок не любит небрежного обращения, он не выносит обильные поливы, опрыскивания листьев и теплые места. Just this flower does not like rough handling, it does not make heavy watering, spraying the leaves and warm space. Именно так мы и губим этих горных красавцев. That is how we ruin these mountain beauties. Ни в коем случае нельзя допускать, чтобы вода попала на середину корневища, на основания черешков или бутоны. Do not allow the water got in the middle of the rhizome at the base of petioles or buds. Поливку лучше производить снизу, наливая воду в поддон. Watering is better to make the bottom, pouring water in the pan.  В холодном помещении при повышенной влажности или при плохой циркуляции воздуха на растениях может появиться серая гниль в виде пушистых разрастаний на цветах и бутонах. In a cold room at high humidity or poor air circulation can appear on plants, gray mold in the form of fluffy growths on flowers and flower buds. Влажность цикламенам необходима, поэтому ставьте растение на поддон с галькой, заполненный водой, которая должна доходить до основания горшка. Humidity cyclamen needed, so put the plant on the tray of pebbles filled with water, which should extend to the base of the pot. Время от времени опрыскивайте пространство вокруг горшка, стараясь при этом не намочить цветы. From time to time spray the space around the pot, while trying not to wet the flowers. Удаляйте увядшие цветки и цветоносы, а также поврежденные и желтеющие листья. Remove faded flowers and flower stalks, as well as damaged and yellowing leaves. Следите, чтобы растения не были заболочены, и не выставляйте их под прямые солнечные лучи. Make sure the plants have not been bogged, and do not put them under direct sunlight. Цикламен хорошо цветет в светлом прохладном месте (от + 6 до + 18°С). Cyclamen bloom well in the bright cool place (from + 6 to + 18 ° C). Там, где мягкая зима без больших морозов, горшки с цикламенами можно поставить между рамами. Where the mild winter without too much frost, pots of cyclamen can be placed between the frames. Растения весьма легко "уговорить" цвести в последующие годы. Plants very easily "persuaded" to bloom in subsequent years. В подходящих условиях цикламен развивается до поздней весны. In suitable conditions, cyclamen growing until late spring. Когда больше половины листьев пожелтеет, прекратите поливать растение и удалите сухие листья. When more than half the leaves pozhelteet, stop watering the plant and remove dead leaves. Поскольку летом растение прекрасно чувствует себя на открытом воздухе , оставьте цикламен в горшке на солнце и дайте ему возможность погреться. Since the summer the plant can flourish in the open air, leave cyclamen in a pot in the sun and let it warm up. Переставляйте горшок с места на место, чтобы компост не заболотился после летнего дождика, что может привести к загниванию клубней. Swap pot from place to place to compost is not turned into quagmire after a summer rain, which can lead to rotting of tubers. Начиная с середины лета, регулярно проверяйте, нет ли признаков новой поросли, и как только обнаружите ее, начинайте поливать растение, сначала не слишком интенсивно , а потом постепенно увеличивая количество воды. Since mid-summer, regularly check for signs of new shoots, and once finding it, start watering at first not too intensely, and then gradually increasing the amount of water. Как только развернутся первые листья, начинайте подкормку. Once the first leaves unfold, start fertilizing. Перед заморозками внесите растение в дом и поместите в прохладной комнате. Before the frosts make the plant into the house and put it in a cool room. Продолжайте подкормку и полив до тех пор, пока не появится достаточно цветов, чтобы можно было выставить цикламен напоказ. Continue fertilizing and watering until until a sufficient color so you can put Cyclamen show. Месторасположение : яркий рассеянный свет, полутень, хорошо проветриваемые помещения, но без сквозняков, подальше от источников тепла. Location: bright diffused light, penumbra, well-ventilated room, but no drafts, away from heat sources. Полив : в период цветения - обильный, но без переувлажнения; в период покоя - редкий, но без пересыхания земляного кома. Watering: during flowering - plentiful, but not waterlogged; in the period of rest - a rare, but without the drying earthen coma. Не лейте воду на верхнюю часть клубня. Do not pour water on top of the tuber. Температура : во время цветения 13-16°С, в период покоя - 10-18°С. Temperature: during flowering 13-16 ° C in the dormant period - 10-18 ° C. Пересадка : по необходимости в конце лета. Transplantation: necessary in late summer. Клубни высаживают в широкую посуду на глубину 3-5 см, не засыпая полностью землей. Tubers are planted in large bowl to a depth of 3-5 cm, not falling asleep all the earth. Размножение : деление старого клубня в период покоя или семенами (для получения семян необходимо искусственное опыление). Propagation: division of the old tuber in the period of rest or seeds (for seeds to artificial pollination). Обрезка : не требуется. Crop: not required. Удалять завядшие листья и отцветшие цветки, стараясь не оставлять оснований цветоножек, склонных к загниванию. Remove zavyadshie leaves and withered flowers, trying not to leave the grounds peduncles, are prone to decay. Подкормка : во время активного роста и цветения 1 раз в две недели полным минеральным удобрением. Dressing: during active growth and flowering 1 times in two weeks full of mineral fertilizers. 1 . 1. Листья желтеют, цветки здоровые. Причина - температура выше 18°С. The leaves turn yellow, flowers healthy. The reason - the temperature above 18 ° C. Другие возможные причины - недостаточный полив и прямой солнечный свет. Other possible causes - lack of irrigation and direct sunlight. 2 . 2. Цветоносы и черешки листьев мягкие и гниют. Причина - переувлажнение почвы, особенно при поливе сверху. Peduncles and petioles of leaves and soft rot. The reason - waterlogging of the soil, especially when watering from above. 3 . 3. Короткий период цветения. Причина - температура выше 18°С, сухой воздух. Short period of flowering. The reason - the temperature above 18 ° C, dry air. 
Свежие статьи в рубрике «В мире цветов»: Растения для мест со слабым освещением , Икебана , Цветы в доме. Fresh articles in the category "In the world of flowers": Plants for places with poor lighting, Ikebana, flowers in the house. Советы любительницам комнатных растений , Как продлить жизнь срезанным цветам , Пара слов о кактусах , Как правильно ухаживать за домашними розами , С чего начинается коллекция? , Удобрять нужно правильно , Традесканция , Орхидея Tips lover of indoor plants, How to prolong the life of cut flowers, A few words about cacti, How to treat domestic roses, How to start a collection?, To fertilize correctly, Tradescantia, Orchid |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Summer dreams цветок|summer dreams цветы|blooming dreams цветок|цикламен summer dreams уход|цветок summer dreams цикламен|цветы summer dreams|dreaml cyclamen|winter dreams цветок|комнатный цветок summer dreams|dreams cyclamen|blooming dreams как ухаживать за цветком|цикламен summer dreams|blooming dreams цветок как ухаживать|цикламен dreams|summer dreams cyclamen|cyclamen dveams|winter dreams цветок как ухаживать|cyclamen summer dreams|winter dreams cyclamen|уход за цветком winter dreams cyclamen|цветок cyclamen persikum пересадка и уход|autumn dreams цветок комнатный.уход Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
