|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Отдых Library: Recreation Корпоративная вечеринка Corporate partyЯпонцы считают, что практика корпоративных вечеринок снимает стрессы и повышает работоспособность сотрудников. The Japanese believe that the practice of corporate parties relieves stress and increases the efficiency of staff. Для нашего же человека празднование Нового года среди коллег ставит множество вопросов: что одеть, что подарить и как себя вести, чтобы не было мучительно больно за прошедший вечер. For our own people celebrate the new year among friends and colleagues raises many questions: what to wear, what to give and how to behave so as not to be excruciatingly painful for the previous evening. Умение корпоративно отдыхать – это тоже своего рода искусство. Ability corporate holiday - it is also a kind of art.Как себя вести How to behave Корпоративный праздник в Новый год - это чаще всего веселая вечеринка. Corporate holiday in the New Year - is often a merry party. Как вести себя на новогоднем банкете? How to behave on New Year's banquet? Прежде всего, помните, что Вы на работе. First of all, remember that you are at work. Поскольку на Вас устремлены взгляды Ваших коллег и руководства, то напиваться до полной отключки и соблазнять симпатичную секретаршу - нельзя. Since you fixed the views of your colleagues and management, then get drunk to full otklyuchki and seduce a pretty secretary - can not. Но сидеть весь вечер с чинным видом также не стоит. But to sit all evening with chinnym view also not worth it. Мобилизуйте свои творческие возможности: читайте стихи, сочиняйте шарады, танцуйте, разыгрывайте импровизированный спектакльБудьте уверены: ваши успехи в художественной самодеятельности начальник невольно возьмет на заметку Mobilize your creative options: read poetry, tell stories charades, dance, pretend improvised spektaklBudte sure: your success in the amateur art head involuntarily to take note Что надеть What to wear Помните, что первую половину дня вы вынуждены, будете провести на рабочем месте. Remember that the first half of the day you have to, will be in the workplace. Деловой костюм можно превратить в праздничный при помощи мелких деталей - яркого галстука или легкого шарфика. Business suit can be transformed into a holiday with small parts - a bright tie or a light scarf. Можно захватить с собой небольшие Новогодние аксессуары: колпачки, дождик, ушки, носики и т.д. You can capture with a small New Year's accessories: caps, rain, ears, noses, etc. Подарки коллегам Gifts colleagues Новый год тем хорош, что подарки могут быть недорогими, но приятными и полезными, что называется в тему New Year's so good that the gifts can be inexpensive, but pleasant and helpful, as they say in the topic Среди корпоративных подарков первое место по-прежнему занимают полезные для работы вещи - ежедневники, канцтовары, календари, ручки, визитницы. Among corporate gifts first place still hold useful for things - diaries, stationery, calendars, pens, business card holders. Выбирая сувенир, представьте себя на месте того, кому он предназначен. Choosing a souvenir, imagine yourself to be the one to whom it is intended. Следуйте правилу: такой сувенир должен отражать Ваше желание сделать приятное коллеге, и конечно, соответствовать общему духу фирмы. Follow the rule: a souvenir should reflect your desire to make a pleasant colleague, and of course, consistent with the general spirit of the company. Поздравительные открытки партнерам по бизнесу и крупным клиентам - необходимый элемент делового этикета Greeting cards for business partners and major clients - a necessary element of business etiquette Подарок для Босса Gift for Boss Начальника и ребенка в Новый год оставлять без подарка нельзя. Chief of the Child and the New Year could not leave without a gift. И если обеленный игрушкой ребенок обидится на несуществующего Деда Мороза, то начальник – на вас, пока еще реального. And if the whitewashing toy a child would be offended at the Santa Claus does not exist, then the head - in you, yet real. Проще всего, морально и финансово, - коллективный подарок от работников фирмы или от отдела. The easiest way, morally and financially - a collective gift from the workers' firm or from the department. Открытка с поздравляющими подписями – обязательно. Postcard from congratulating signatures - is necessary. Начальнику можно преподнести, например, немецкую куклу Санта Клауса (наверняка понравится ребенку и жене). Chief can teach, for example, a German doll Santa Claus (probably love the child and his wife). Или подарите дорогую чернильную ручку в футляре. Or donate the expensive fountain pen in a case. Начальнику отдела можно подарить шариковую ручку Parker. Head of Department may give a ballpoint pen Parker. Если ваш начальник - женщина, ей наверняка придется по душе настольный хрустальный сувенир. If your boss - a woman, she certainly will prefer a desktop crystal gifts. Миниатюрные переливающиеся всеми цветами радуги безделицы будут радовать ее каждый день. Miniature shimmering with rainbow colors trifle will please her every day. Как пить How to drink Пейте медленно. Drink slowly. Еще медленнее. Slower. Помните, что ваш организм сжигает алкоголь примерно 30 миллилитров в час. Remember that your body burns alcohol is about 30 milliliters per hour. Дайте ему время и, во-первых, выпьете больше – опьянеете меньше, во-вторых, в кровь и мозг попадет меньше гадости. Give him time and, first of all, drink more - less intoxicated, second, in the blood and the brain gets less filth. И упаси вас смешивать напитки. I forbid you to mix drinks.
Свежие статьи в рубрике «Отдых»: Индийское кино: танцы вместо слов , Правила удачного шопинга , Кения , Мы в город Изумрудный… , Монастырь , Подруга-осень… , Реалити-шоу... Fresh articles in category "Holidays": Indian movie: dance instead of words, rules of successful shopping, Kenya, We are in the city ... The Emerald, The Monastery, friend-Autumn ..., Reality show ... ЗА и ПРОТИВ , Как приучить котенка к туалету , Курортный роман , Жизнь Замечательных Людей… Pros and Cons, How to teach a kitten to a toilet, Spa novel, Life of great people ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
