News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Готовим приданное малышу.Часть I Cooking dowry malyshu.Chast IНежную радость, тихий восторг и умиление испытывает будущая мама, прохаживаясь по магазинам и отделам с детской одеждой и аксессуарами. Tender joy, a quiet joy and emotion feels expectant mother, walking to the shops and offices to children's clothing and accessories.«Как приятно трогать эти малюсенькие вещички, поражаясь мизерностью изделий… Выбирать среди пестрого разнообразия то, что нравится, и представлять, что скоро я, уже состоявшаяся мама, буду надевать все это великолепие на своего дорогого ребеночка...» "What a pleasure to touch those tiny veshchichki, astonished at the scantiness of products ... to choose among the colorful diversity of what one likes, and it appears that soon I had held my mother, I'll wear it all the splendor of his precious baby ..." Если исходить из здравого смысла, чтобы потом не было мучительно больно за бездарно потраченные деньги, возьмем на вооружение несколько правил: If we proceed from common sense, then to not have been excruciatingly painful for a misspent money spent, Take up a few rules: 1. Много одежды до рождения малыша лучше не покупать. 1. A lot of clothes before the birth of your baby better not to buy. 2. 2. Покупая одежду, обращаем внимание на качество материала, способ стирки и насколько удобно это изделие надевать. When buying clothes, draw attention to the quality of the material, method of washing and how easy it is to wear the product. 2. 2. Чем проще вещь надевать, тем чаще она будет использоваться. The easier thing to wear, the more likely it will be used. 3. 3. Вещички одного размера покупаем в единственном экземпляре, хочется купить ещё – смело берем большего размера. Veshchichki buy the same size in a single copy, want to buy more - safely take a larger size. Некоторые детки, несмотря на прогнозы врачей, преподносят мамам сюрприз , и из миниатюрного животика появляются настоящие богатыри. Some children, despite the predictions of doctors, mothers presented with a surprise, and from a tiny tummy appear real heroes. Даже если малыш сначала был среднего размера, поверьте, что не только в сказках дети растут не по дням, а по часам. Even if the baby was first midsize, believe me, not only in fairy tales, children are growing by leaps and bounds. Ваш малыш - не исключение! Your baby - no exception! Кроме того, даже если рост ребенка при рождении составляет всего 50 см, соответствующий размер одежды неудобно надевать на новорожденного. Moreover, even if the growth of the child at birth is only 50 cm, corresponding to the size of clothing uncomfortable to wear for the newborn. Вся одежда меньше 62 см роста будет использована мамой, от силы, несколько раз. All clothing is less than 62 cm of growth will be used by his mother, on the strength, several times. Буквально раз в неделю-полторы вы будете изымать из обихода вещи, которые уже малы. Just once a week and a half you will retire from the daily use items that are already low. Попробуем экипировать малыша в то немногое, что действительно нужно, практично и удобно, то,что действительно необходимо на первое время. Let us equip the baby in the little that is really necessary, practical and convenient, that is really necessary for the first time. И отметем те вещи, которые, скорее всего, не пригодятся ни разу. And note the things that are most likely not be useful even once. Распашонки в своем историческом первоначальном исполнении совершенно неудобны. Vests in its original historical performance quite inconvenient. Да, в них выросло не одно поколение, но на сегодняшний день легкая промышленность предлагает более удобную одежду для самых маленьких. Yes, they grew more than one generation, but to date, light industry offers a more comfortable clothes for the little ones. На смену тонким ситцевым и фланелевым распашонкам пришли кофточки на кнопочках или пуговках . Instead of a thin cotton and flannel vest jackets came on a button or buttons. Трикотажные кофточки особенно удобны мамам, которые используют многоразовые подгузники, а также в дни и часы, когда малыш «отдыхает» от памперсов. Knitted sweaters are especially useful for mothers who use reusable nappies, as well as in the days and hours when the baby is "resting" from diapers. При покупке кофточки на кнопочках советую проверить, легко ли кнопки открываются и закрываются. When buying a blouse advise the button to check whether the button is easy to open and close. Если это затруднительно, то очень скоро ткань вокруг кнопочек порвется. If this is difficult, very soon the fabric around the buttons broken. Если кофточка на пуговках, посмотрите на качество обметки петель для пуговицы. If the blouse buttoned to look at the quality of the whip loops for the buttons. С огромным успехом распашонки заменяют так называемые боди . With great success vests replaced the so-called body. Они удобны мамам, использующим одноразовые подгузники. They are comfortable mothers who use disposable diapers. С марлевыми, по понятным причинам, все же удобнее кофточки. With gauze, for obvious reasons, yet comfortable jacket. При покупке этой одежды следует обратить внимание на достаточно большую горловину и способность материала к растягиванию. When you buy these clothes should pay attention to the rather large neck and the ability of a material to stretching. Боди тоже бывают на кнопочках, что еще более удобно для совсем маленьких человечков, у которых переодевание не вызывает ничего, кроме громкого протеста. Bodi also are on the buttons, what is more convenient for most little men, whose dressing is not nothing but a loud protest. Есть полностью расстегивающиеся модели для самых маленьких, ведь этим деткам пока хочется только покоя. There is completely unbuttoned model for the little ones, after all these kiddies still want only peace. Так, положив малыша на боди, маме останется только застегнуть все кнопочки, не доставляя беспокойства малышу. So, putting a baby on the body, my mother will only have to fasten all the buttons, without disturbing the baby. Чепчики и тоненькие шапочки нужны в очень малом количестве. Bonnets and thin caps are needed in very small quantities. На новорожденного - буквально 2-3 штуки. In newborn - literally 2-3 pieces. Во-первых, голова - самая быстрорастущая часть организма у младенца. First, the head - the fastest growing part of the organism in the infant. Во-вторых, эти предметы одежды используются крайне редко. Secondly, these garments are used very rarely. Они могут пригодиться после купания на непродолжительное время, а также для поддевания под теплую шапочку во время прогулок. They can be useful after swimming for a short time, as well as for poddevaniya a warm cap during walks. Дома надевать тоненькую шапочку малышу даже зимой нет необходимости. Houses to wear thin cap baby, even in winter is not necessary. Царапки Scratchy Варежки предназначены для защиты личика малыша от своих, еще непослушных ручек, которые сразу после рождения нередко имеют длинные ноготки . Gloves are designed to protect the baby from his little face, yet his wayward pens, which immediately after birth, often have long nails. Вполне достаточно одной пары царапок. It is quite a pair tsarapok. Редко какие мамы их используют. Rarely what their mothers use. В любом случае, они нужны очень недолго. In any case, they need very long. Необходимость в них может возникнуть разве что в первые дни в роддоме, пока мама не сделает маникюр детке. The need for them may occur except in the first days in hospital, until her mother would not do manicure baby. Часто такие «варежки» продаются в комплекте с шапочкой. Often these "mittens" come with a cap. Тоненькие носочки Thin socks В них возникает необходимость, когда малыш принимает воздушные ванны , т.е. They need them, when the baby takes the air bath, ie лежит без подгузника, чтобы кожа дышала. lies without a diaper to the skin breathe. Сверху - кофточка, на ножках - носочки. Top - blouse, on feet - socks. Или когда малыш одет в штанишки без «пяточек». Or when the baby is dressed in shorts without "pyatochek. Пинетки Baby's bootees Выполняют эстетическое назначение. Serve an aesthetic purpose. Если вы планируете часто бывать с новорожденным малышом на людях, пинетки, безусловно, придадут законченность внешнему виду малыша. If you plan to visit often with a newborn baby in public, baby's bootees, of course, will give a refined look baby. Вязаные пинетки, возможно, пригодятся для ношения дома, если малыш родился в холодное время года. Knitted baby's bootees, may be useful for wearing at home, if the baby was born in the cold season. Но не забываем, что пинетки и носочки одного размера будем покупать не более двух пар, хочется купить ещё - берем большего размера. But do not forget that the baby's bootees and socks one size will not buy more than two couples who want to buy some more - take a larger size. Пеленки Diaper Естественно, если мама предполагает использовать одноразовые подгузники «круглые сутки» и не пеленать малыша, то и необходимости в пеленках практически нет. Naturally, if the mother expects to use disposable diapers "all day" and does not swaddle your baby, then in its infancy and the need to virtually none. Разве что несколько штук для подкладывания под головку типа подушки, в случае срыгиваний и пеленания на ночной сон. Is that a few pieces for stocking under the head like the pillow, in case of regurgitation and changing to the night's sleep. Комбинезончики Unitard Сейчас в продаже есть очень много удобных комбинизончиков (слипов) на любой возраст малыша. Now on sale there are many convenient kombinizonchikov (slip) at any age child. Слипы бывают простенькие – для сна, на каждый день, бывают нарядные – на выход. Slip are unpretentious - to sleep, every day, come dressed up - on the way out. Для совсем маленьких есть модели, которые расстегиваются от шеи до пяток. For the very young is a model that unbuttoned from neck to toe. Это очень удобно! This is very convenient! Подойдут варианты, где есть ряд кнопок на ножках. Suitable alternatives, where there are a number of buttons on the legs. Когда малыш в таком комбинизончике, ему легко поменять подгузник. When baby in a kombinizonchike, it is easy to change a diaper. Платьица на совсем юных девочек (не умеющих стоять и ходить) покупать не советую. Dresses at very young girls (who can not stand and walk) to buy not advise it. Даже самое прекрасное платье на лежачем и ползущем человечке смотрится менее эффектно, чем на вешалке. Even the most beautiful dress in the lying and creeping little man looks less impressive than on the hanger. И подойдет разве что для фотосессии. And the suit except for a photo shoot. И потом - среди родных или друзей наверняка найдутся впечатлительные личности, которые не устоят перед красотой платьица для новорожденной малышки. And then - among family or friends for sure there are impressionable person who did not succumb to the beauty of her dress for a newborn baby's. Нарядный конверт на выписку Trim the envelope to extract Такой конверт может заменить одеяльце в нарядном пододеяльнике и бант. Such an envelope can be replaced in a smart coverlet duvet cover and bow. Их в роддомах очень красиво завязывают! They are a very nice maternity tie! Есть конверты- трансформеры, с молнией или кнопочками, которые превращаются в одеяло. There are envelopes transformers, with a zipper or buttons, which are transformed into a blanket. Сначала можно гулять в нем, а в дальнейшем можно использовать как простой пледик. First, you can walk in it, and can later be used as a simple pledik. Многие мамы отказываются от конверта как такового и «выписываются» из роддома в теплых комбинезонах, в которых потом планируют гулять. Many mothers give up the envelope as such, and "written out" from the hospital in warm overalls, which then planned to walk.
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Fresh Articles in category "Pregnancy, childbirth and parenting: Pogovolim an adult, dear mother, baby fat: should we worry about their parents?, Mother's milk does not harm the baby, parent parent - a psychologist, and daughter, more ..., childhood behind the Iron fence ", Mom, where are you?, Parental and medical errors in treating a child, Mom minus dad, unfortunately ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |