|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Мода Library: Fashion Стиль от Шанель Style ChanelБыть непохожей на других и при этом всегда следовать моде, быть на высоте - вот то, о чем мечтает каждая женщина. Being unlike any other and thus always be in fashion, to live up to - that's what every woman dreams of. Ни один мужчина не станет переживать и рвать на себе волосы только потому, что кто-то носит такой же пиджак, как у него, но для женщины такой поворот дел становится трагедией. No man will survive and tearing their hair out just because someone wears the same jacket, as he does, but for women this turn of affairs becomes a tragedy. Именно поэтому кто-то одевается у более или менее известных модельеров, другие, будучи не в состоянии позволить себе такую роскошь, пытаются шить что-то сами или у портных. That is why someone dressed in more or less well-known fashion designers, others unable to afford the luxury of trying to sew something yourself or have tailors. Все хотят быть стильными и модными одновременно. Everyone wants to be stylish and fashionable at the same time. Но, к сожалению, получается это не у многих. But, unfortunately, it turns out it is not many.Была на свете такая женщина, которая смогла сделать стиль модой , смогла создать такое направление, которое является направлением на все времена. It was in light of such a woman who was able to make a style in fashion, able to create such a direction, which is the direction at all times. Это - Шанель . This - Chanel. Удивительно, но мы обязаны ей многим. Surprisingly, we owe them a lot. Именно она сделала гардероб женщины разнообразным, и порой вещи, которые мы одеваем, не задумываясь, на самом деле тоже придумала Шанель. It was she who made the wardrobe women varied, and sometimes things that we dress, without thinking, in fact, too, came up with Chanel. Она явилась родоначальницей заниженной талии, женских брюк, пляжной пижамы, знаменитого маленького черного платья , плиссированной юбки, плаща, блейзера с позолоченными пуговицами, шотландского твида, удивительных украшений, косынок, сумок через плечо, простроченной сумочки на позолоченных цепочках.... It was the progenitor of low waist women's pants, beach pajamas, the famous little black dress, a pleated skirt, coat, blazer with gold buttons, Scottish tweed, amazing jewelry, scarves, bags over their shoulders, stitched bag on gold-plated chains .... Впечатляющий список, не правда ли? Impressive list, is not it? В этом списке не хватает, конечно, существенного элемента, который не мог ускользнуть от творческого гения Шанель: духов . This list is not enough, of course, an essential element, which could not escape from the creative genius of Chanel: the spirits. " Женщина, не пользующаяся духами, не имеет будущего ", — нравилось повторять Коко. "Woman, do not use perfume has no future" - liked to repeat Coco. Она хотела создать духи, не похожие ни на одни существующие и разом покончить с претенциозными пудровыми запахами фиалки, и это ей удалось. She wanted to create a perfume like no one existing and at once put an end to pretentious Powder smells of violets and that she managed. Уже будучи известной, Шанель всячески скрывала свое крестьянское происхождение. Already being famous, Chanel in every possible way to conceal his peasant origins. Ее настоящее имя - Габриэль, она рано потеряла мать, и долгое время провела в сиротском приюте, а потом в монастырской школе. Her real name - Gabriel, she soon lost her mother, and for a long time spent in an orphanage and then in a convent school. Именно там Шанель и научилась шить: из никчемного кусочка материи она могла сделать плиссированные воротнички или украсить платье гвоздичкой из искусстно сложенного и обрезанного по краям носового платочка. It was there that Chanel and learned to sew: a worthless piece of matter, it could make a pleated collar dress or decorate clove of skillful folded and trimmed the edges of handkerchiefs. Позже, став певицей в кафе, она получила имя Коко, по названию одной из своих песни. Later, becoming a singer in a cafe, she got the name Coco, under the name of one of their songs. Так сирота Габриэль превратилась в Коко Шанель. It became an orphan Gabrielle Coco Chanel. Создательница известных шляпок, она вскоре обращается к разработке собственной линии одежды. Creator famous hats, she soon turns to develop his own line of clothing. Первым вызовом общественности становится появление линии спортивных костюмов для женщин. The first challenge is the public appearance of the line of sports clothes for women. Коко осмеливается показываться на пляжах в «матроске» и в обтягивающей юбке, которые в то время называли просто: трико. Coco dares to appear on beaches in the "Sailor" and a tight skirt, which at that time called simply: tights. Влияние этой женщины на моду того времени было колоссальным. The influence of this woman on the fashion of the time was enormous. Однажды вечером она появляется в Опере с короткой стрижкой, и вскоре во Франции открывается 35 000 парикмахерских салонов! One night she appears at the opera with a short haircut, and soon in France called 35 000 hairdressing salons! Ах, она носит туфли с закругленным носом! Oh, she wears shoes with a rounded nose! И красотки выбрасывают свои ужасные остроносые туфли с тремя завязками.... And beauty throw their terrible sharp-nosed shoes with three strings .... Великая Габриэль Шанель носит колье с жемчугом поверх пуловеров, и все женщины ей подражают. Great Gabrielle Chanel was a necklace of pearls on top of pullovers, and all women being emulated. Она осмеливается на все, даже подставлять свое лицо под солнце, хотя в то время цвет загара считался вульгарным. She dares to do anything even to expose its face under the sun, although at the time the color tan was considered vulgar. И сегодня, по-настоящему утонченная и модная женщина придерживается стиля Шанель. And today, a truly sophisticated and fashionable woman followed the style Chanel. Характерной чертой этого стиля является элегантная практичность . Characteristic feature of this style is elegant practicality. Коко создавала моду для большинства, думая о том, чтобы одежду носили по возможности долго. Coco created a vogue for the majority, thinking that the clothes worn by the possibility of a long time. Она писала: “ Я - против моды, которая быстро проходит. She wrote: "I do - against fashion, which passes quickly. Это у меня мужская черта. This is my male trait. Не могу видеть, как выбрасывают одежду, потому что пришла весна ”. I can not see how throwing clothes, because spring has come. " Разрушая устоявшиеся традиции существовавшей тогда моды, она создала стиль, в котором все было функционально и просто. Breaking the established tradition of the then fashion, she created a style in which everything was functional and simple. Изящество покроя облагородило недорогие материалы, сделав элегантность и изысканность костюма доступными большинству женщин. The elegance of cut ennobled inexpensive materials, making the elegance and sophistication available to suit most women. О цвете Шанель говорила: « Цвет? The color Chanel said: "Color? Тот, который вам к лицу ». The one that you-to-face. Однако в ее работах заметно преобладание пастельных тонов, неярких, приглушенных цветов. However, her work clearly predominance of pastel shades, pale, muted colors. Оформление костюма. Самое характерное для костюма “Шанель” — это карманы, пуговицы и кайма. Registration of the suit. The most characteristic of the suit "Chanel" - is the pockets, buttons and fringe. В качестве каймы используется разнообразная декоративная тесьма (золотая, серебряная, шерстяная, кружевная), шнур, бахрома, бейка, ручное вязание или кант отделочного цвета. As a fringe uses a variety of decorative ribbon (gold, silver, wool, lace), cord, fringe, inlay, knitting or edge finishing color. Пуговицы Шанель создавала к своим жакетам сама — золотые, серебряные, исполняющие роль декоративной отделки. Chanel buttons to create your own jacket - gold, silver, performing the role of decorative finishes. Подкладка жакета и блузки часто выполнена из одной ткани. Lining jackets and tops are often made of a fabric. Блузку может дополнять бант, галстук, красивая булавка. Blouse can complement bow tie, a beautiful pin. Очень много в костюме “Шанель” элегантных мелочей — пряжки, пояса с цепочкой, брелки. Very much in the suit "Chanel" elegant trifles - buckles, belt, chain, key chains. Обувь. Туфли простые, утонченные и элегантные. Shoes. Shoes are simple, refined and elegant. Каблук невысокий. Heel low. В качестве отделки могут использоваться тонкие или широкие ремешки, а также пряжки правильной формы. As a finishing can use thin or wide straps and buckles correct form. Еще один секрет от Шанель: туфли с поперечной полоской на носке, благодаря которой зрительно уменьшается размер ноги. Another secret of the Chanel: shoes with a transverse stripe at the toe, due to which visually reduces the size of his feet. Ювелирные украшения. Со стилем “Шанель” всегда сочетается крупная бижутерия , в частности искусственный жемчуг, а также золото. Jewelry. The style of Chanel has always combined a large jewelry, in particular artificial pearls and gold. Стиль “Шанель” — это стиль на все случаи жизни. Style "Chanel" - a style for all occasions. Он подходит для работы, прогулок и путешествий. He goes to work, walking and traveling. Вы почувствуете себя комфортно и в дороге, и в театре, и на работе. You will feel comfortable on the road, and in the theater, and at work. Стиль “Шанель” создает рациональный и элегантный гардероб. Style Chanel creates a rational and elegant wardrobe. Почему-то считается, что к этому стилю тяготеют женщины бальзаковского возраста. For some reason, it is considered that gravitate to this style of women Balzac age. Однако он не имеет возрастных ограничений. However, it has no age restrictions. Вместе с деловитостью иногда следует показать и женственность. Along with efficiency is sometimes necessary to show and femininity. “Шанель” подходит для этой цели идеально. "Chanel" is suitable for this purpose perfectly. Этот стиль предоставляет гораздо больше возможностей для женщины, чем классический или деловой. This style provides more opportunities for women than the classic or business. Ведь многим уже, наверняка, надоели серые скучные офисные костюмы. After all, many have already, for sure, tired of gray boring office suits. Такой стиль подойдет для компаний, в которых есть жесткий дресс-код : здесь наблюдается и соблюдение правил, и в то же время возможность самовыражения через одежду. Such a style suitable for companies that have strict dress code: it is observed that the rules and at the same time, the possibility of self-expression through clothing. Как говорила легендарная Коко: « Если вы родились без крыльев, так не мешайте же им расти! » Будьте элегантны, расцветайте среди серых будней и скуки. As the legendary Coco said: "If you were born without wings, so do not bother as they grow!" Be elegant, blossoms among the gray of everyday life and boredom. Возлюбленный Шанель, герцог Вестминстерский, регулярно осыпал Коко подарками: то неограненный бриллиант, то цветы, то необычная шкатулка. Beloved Chanel, the Duke of Westminster, Coco regularly showered with gifts: a uncut diamond, the flowers, then the unusual casket. Снаружи — простой металл. Outside - a simple metal. Внутри — чистое золото. Inside - pure gold. Герцог внушал Мадемуазель свое кредо: « Настоящий люкс должен быть спрятан ». Duke inspired Mademoiselle his credo: "This suite must be hidden." И Коко сделала из этого кредо целую философию, которую можно взять на заметку каждой женщине. And Coco made from this credo whole philosophy, which can take note of every woman.
Свежие статьи в рубрике «Мода»: Современные тенденции моды , Как не стать жертвой стереотипа , Беглянка , Женские штучки из мужского гардероба , Мода для полных женщин , Модные тенденции в аксессуарах сезона "Зима 2013-2007" , Простые правила ухода за женской обувью , Дамские зонтики – многообразие выбора! , 911 для гламурной леди , Ваша страсть – стильная обувь Fresh Articles in category "Fashion: Fashion Trends, How to avoid becoming a victim of the stereotype, runaway, Ladies tricks of men's clothes, fashion for fat women, Fashion trends in accessories of the season" Winter 2013-2007 ", Simple rules for the care of women's shoes, Lady's umbrella - the variety of choice!, 911 for a glamorous lady, your passion - Stylish Shoes |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
