|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Дача, сад, огород Biblioteca: Casa, jardín, jardín Безграничные шесть соток Ilimitadas seiscientos cuadradosКанула в лету эпоха, когда гражданам большой страны раздавали по шесть соток для удовлетворения садово-огородных потребностей. Atrás han quedado la época en que los ciudadanos de un gran país, la entrega a seis hectáreas para satisfacer las necesidades de la horticultura. Эпоха ушла, а шесть соток остались. Época se había ido, y seiscientos partes quedaron. Картошка, которой наши родители многие годы подряд засаживали этот клочок земли, конечно, когда-то считалась декоративной культурой. Las patatas, que nuestros padres durante muchos años en una fila plantado este pedazo de tierra, por supuesto, una vez considerado como plantas ornamentales. Но сейчас представления о ландшафтном дизайне слегка изменились. Pero ahora la idea del diseño del paisaje han cambiado ligeramente. Что предпринять, чтобы «шесть соток» смотрелись «на все сто»? ¿Qué hacer para "seiscientos partes" parecía "a cien?Задача вовсе не тривиальная - разместить на небольшом участке дом, огород (хотя бы чисто символический - зелень да редиска), маленькую «плодово-ягодную плантацию» и при этом создать ощущение хоть какого-то простора. El problema no es trivial - para colocar en una casa pequeña sección, jardín (aunque sea puramente simbólico - Sí rábanos verdes), las plantaciones un pequeño "frutos" y, al hacerlo, crear un sentimiento de cualquier tipo de espacio. Но, тем не менее, предприимчивые дачники находят безупречные рецепты максимизации пространства. Sin embargo, las recetas, sin embargo, turistas aventureros son perfectos para maximizar el espacio. Для их реализации вам не потребуется ничего сверхъестественного, кроме кропотливого труда и творческого подхода . Para ellos, usted no necesita nada sobrenatural, pero el arduo trabajo y la creatividad. Ведь, как писал Жак Делиль, «чтоб не нарушить чар естественной природы, потребны ум и вкус, а вовсе не расходы…». De hecho, como Jacques Delisle escribió, "para no perturbar el encanto natural de la naturaleza, la necesidad de inteligencia y gusto, en lugar de gastar ...." Итак, решение о перепланировке принято. Así, la decisión de volver a desarrollar aceptado. Начнем с дорожек . Vamos a empezar con las pistas. Прямая дорожка, конечно, кратчайший путь до конечной цели. Ruta de acceso directo, por supuesto, el camino más corto a la meta final. Но если ваша задача – визуально расширить небольшой участок, то о прямолинейности лучше забыть. Pero si su tarea - para ampliar visualmente un área pequeña, entonces es mejor olvidarse de la linealidad. Тропинки должны заманчиво извиваться и ни в коем случае не пересекаться под прямыми углами. Los caminos deben ser tentador para girar y en ningún caso se cortan en ángulo recto. Но, конечно, сложно представить себе дорожку, петляющую среди традиционных прямоугольных грядок . Pero, por supuesto, difícil imaginar una pista que serpentea entre las camas tradicionales rectangulares. Отсюда – следующий оригинальный ход. Por lo tanto - siguiendo el curso original. Кто сказал, что огород должен иметь скучную квадратную структуру? ¿Quién dijo que el jardín debe tener una estructura cuadrada aburrido? Проявите фантазию и сделайте грядки нестандартными – круглыми, секторными, треугольными, овальными или вовсе криволинейными. Sea la imaginación y hacer las camas no estándar - Ronda, el sector, triangulares, ovales o incluso curva. Ваши скромные посадки зелени тоже достойны стать украшением участка. Su modesta plantación de vegetación, también merece ser una estación de decoración. Это как раз тот случай, когда полезное можно и нужно совмещать с приятным. Este es exactamente el caso en que el útil y se puede combinar con el placer. Например, очень декоративны различные виды зелени : латук, кочанный салат, китайская капуста, листовой цикорий, цветная капуста. Por ejemplo, dos tipos muy diferentes de verdes decorativos: lechuga, lechuga, col china, hojas de achicoria, coliflor. Посаженные рядом, они дадут чудесное сочетание красок, красотой не уступающее цветочной клумбе . Plantados junto al lado, que proporcionarán una maravillosa combinación de colores, la belleza de no conceder una flor cantero. А дополнить эту аппетитную картину можно кудрявой петрушкой, несколькими сортами лука, махровым бордюром из укропа. Y para complementar esta imagen puede ser apetecible perejil rizado, varias variedades de cebollas, vestirse con un borde de eneldo. Мелисса и базилик, посаженные в центре, сыграют роль акцентов. Melissa y albahaca, plantado en el centro, va a desempeñar el papel de los acentos. С ярко-зеленым салатом будут отлично контрастировать бордово-красные прожилки на листьях свеклы. Con ensalada verde brillante marrón sería un excelente contraste-venas rojas en las hojas de remolacha. Словом, фантазируйте в рамках своих вкусовых пристрастий! En una palabra, inventar en sus preferencias de gusto! Между прочим, совсем не обязательно создавать огород как отдельную территориальную единицу. Съедобные растения вполне могут найти себе место на вашей клумбе . Por cierto, no implica necesariamente crear un jardín como una unidad territorial independiente. Plantas comestibles puede encontrar un lugar en su cama de flores. Подсолнечники, маки, огуречная трава не только доставят эстетическое наслаждение, но и разнообразят ежедневный рацион . El girasol, amapola, borraja, no sólo ofrecer el placer estético, pero también enriquecida por la dieta diaria. Кроме того, цветы и овощные культуры отлично уживаются вместе . Además, flores y verduras se llevan bien juntas. Представьте себе, как красиво смотрятся кабачки или тыква, имеющие крупные орнаментальные листья и яркие желтые цветки. Imagine squash mira qué guapa o calabaza, con grandes hojas ornamentales y flores amarillas brillantes. А уж созревающие блестящие плоды точно будут вне конкуренции! Una frutos de maduración realmente brillante definitivamente estará fuera de la competencia! Чем не кандидат на роль главного украшения цветника? Lo que no es un candidato para el papel de jefe de la cama adornos de flores? При этом, конечно, необходимо учитывать сроки сбора урожая. Esto, por supuesto, debe tener en cuenta el tiempo de la cosecha. По мере «съедания» клумбу можно дополнять растениями в горшках или подсаживать новые культуры. Como el "comer" un lecho de flores pueden complementar las plantas en macetas o en el asiento, junto a nuevas culturas. Кстати, в расположении цветников, а также кустарников и деревьев желательно исключить симметрию . Por cierto, en el arreglo de parterres de flores y arbustos y árboles, es conveniente eliminar la simetría. То, что хорошо смотрится в садах Петергофа, на шести сотках выглядит просто неприемлемо. Lo que queda bien en los jardines de Peterhof, los seiscientos metros cuadrados parece simplemente inaceptable. Цветочные клумбы лучше сосредоточить возле дома, а затем в свободном порядке разбросать «цветные штрихи» там и сям по газону. Parterres deberán estar más orientadas cerca de la casa, y luego tirar de una manera libre "toques de color" aquí y allá sobre el césped. Да-да, наличие небольшого газона – просто обязательно ! Sí, la presencia de un pequeño jardín - sólo un deber! Монотонный кусочек зеленой травки жизненно необходим для отдыха усталого глаза и тела, даже если вы страстный любитель цветов и готовы засадить ими каждый квадратный сантиметр своей земли. Pieza monótona de la hierba verde es vital para descansar los ojos cansados y el cuerpo, incluso si usted es un amante apasionado de las flores y están listos para sembrar cada centímetro cuadrado de sus tierras. Цветы , оставшиеся без места жительства в результате сооружения газона, располагаем по вертикали, в объеме . Flores, quedó sin un lugar de residencia como consecuencia de la construcción del jardín, tienen una vertical, en el volumen. Это могут быть лестничные посадки, когда растения высаживаются каскадом; декоративные вертикальные конструкции (бамбук, рейки, сетки), увитые вьющимися и ампельными растениями; низкие широкие каменные стенки – цветы высаживают в щели между камнями и по верху; перголы, увитые плетистыми розами или клематисом. Esto puede ser rellano de la escalera, cuando las plantas se siembran en cascada, la construcción vertical decorativos (tablillas de bambú, malla), torcido escalada y amplias instalaciones; amplio muro de piedra - Las flores se plantan en las grietas entre las piedras en la parte superior, pérgolas, entrelazados con las rosas trepadoras o clematis . Не забываем про фасадное и балконное озеленение . No se olvide de la fachada y la jardinería balcón. Оформление лоджий и окон цветами придает живописность и декоративность даже самому обычному домику. Registro de las logias y ventanas con flores adjunta a la pintoresca casa de campo y de decoración, incluso los más usuales. Кроме того, к вашим услугам подвесные контейнеры в виде вазочек и пристенных кашпо и вазоны, устанавливаемые на ступенях лестницы. Además, a su servicio suspendido recipientes en forma de casi vasos de pared y las macetas y vasos que se han instalado en las escaleras. Ассортимент цветов определяется цветовой гаммой дома, климатическими условиями и вашими личными предпочтениями. La gama de colores definidos escala de color en el hogar, las condiciones climáticas y sus preferencias personales. И последний совет, как сделать свой участок безграничным. Y el último consejo sobre cómo hacer que sus límites de sitio. Просто замаскировать вьющимися растениями и кустарниками весь периметр забора ! Sólo la máscara de enredaderas y arbustos de todo el perímetro de la valla! Отлично подойдут дикий виноград, плющ, лимонник, каприфоль, актинидия. Perfectamente adaptado vid silvestre, hiedra, Magnolia, Madreselva, Actinidia. Можно сделать живую изгородь – она прочна, устойчива и даже более долговечна, чем обычный забор. Usted puede hacer una cobertura - es fuerte, estable y más duradera que la valla ordinaria. Подбираем для этой цели растения с густой листвой и, желательно, с колючками : шиповник, боярышник, желтая акация, терновник, барбарис, жимолость. Hemos seleccionado para este propósito las plantas con follaje denso y, preferiblemente, con espinas: rosa, espino blanco, acacia amarilla, espina, agracejo, madreselva. Таким образом, ваш взгляд не будет натыкаться на строительные конструкции. Por lo tanto, su opinión no se chocando en los diseños de construcción. Кругом лишь буйство цветочных красок и разнообразной зелени. Alrededor de una multitud de colores de flores y verduras variadas. Поэтому хочется закончить словами уже упомянутого поэта: «Природы никогда не будет слишком много, всегда прекрасная она творенье Бога...» Así que quiere terminar con las palabras ya se refirió a la poeta: "La naturaleza nunca será demasiado, siempre es hermosa creación de Dios ..."
Свежие статьи в рубрике «Дача, сад, огород»: Фигурная стрижка хвойных растений , Медовая жизнь , Сад трех сестер , Облепиха – рыжая недотрога , Мы не сеем и не пашем... Artículos frescos en la categoría "Casa, jardín, huerta": Figured corte de coníferas, Honey Vida, Jardín de las tres hermanas, Seabuckthorn - rojo delicado, que no siembren y no pashem ... Выкладываем готовый рулонный газон , Просто газон , Хризантема – символ Солнца , Аптечка на грядке , Дачные университеты , Цветы в оформлении участка Hemos extendido listo para el césped, sólo un césped, crisantemo - símbolo del sol, botiquín de primeros auxilios en el jardín de, universidades de verano, Flores en el diseño del sitio |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
