|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Biblioteca: Embarazo, parto, crianza de los hijos Защити своего ребенка! Proteja a su hijo!11 апреля в Москве восьмилетнюю девочку насмерть загрызла собака породы питбультерьер. 11 de abril en Moscú, uno de ocho años de niña a la muerte arrancó el perro de raza Pit Bull. Трагедия произошла дома у девочки, а мать не смогла защитить свою дочь от взбесившегося животного. La tragedia ocurrió en su casa, la niña y su madre no pudo proteger a su hija de que el animal furioso.Этот случай не единственный. Este caso no es único. 22 марта в городе Кемерово стаффордшир-терьер покусал годовалую дочь своих хозяев. Marzo 22, la ciudad de Kemerovo, Staffordshire Terrier mordido años de edad, hija de sus propietarios. От полученных травм девочка скончалась в больнице. De las lesiones de la niña falleció en el hospital. 7 января в голландском городе Барнефелд собака породы американский стаффордширский терьер вцепилась в лицо сидящего в коляске полуторагодовалого мальчика, с которым гуляла бабушка. 7 de enero en la ciudad neerlandesa Barnefeld perro de raza American Staffordshire Terrier se aferró a la persona sentada en el niño transporte de dieciocho meses, que iba con mi abuela. Животное протащило ребенка несколько метров по улице, прежде чем прохожие смогли отбить малыша. El animal arrastró a la niña a pocos metros por la calle antes de que los transeúntes podrían desalentar bebé. Мальчик в тяжелом состоянии был доставлен в больницу. Niño en estado grave fue llevado al hospital. Это далеко не полный перечень случаев нападения собак бойцовских пород на детей. Esto no es una lista exhaustiva de casos de ataques de perros en los niños la lucha contra las razas. Мы не будем сейчас говорить о необходимости запрета на ввоз и содержание подобных собак в черте города. No vamos a hablar de la necesidad de prohibir la importación y el contenido de tales perros en la ciudad. Не будем говорить об ответственности и порядочности их хозяев. No hablemos acerca de la responsabilidad y la honestidad de sus propietarios. Мы поговорим о том, что мы сами, как матери , можем сделать, чтобы уберечь своих детей. Hablaremos de lo que nosotros, como madres, se puede hacer para proteger a sus hijos. Почему животные чаще всего нападают на детей? ¿Por qué los animales a menudo los niños de ataque? Дети всегда ведут себя импульсивно – кричат, размахивают руками, бегают, а, испугавшись, начинают плакать, пытаются убежать, не могут контролировать свой страх. Los niños siempre se comportan de manera impulsiva - gritando, agitando las manos, corriendo, y, asustada, empieza a llorar, tratando de escapar, no pueden controlar su miedo. Собаки чувствуют выброс адреналина, запах которого действует на них возбуждающе. Los perros sienten la adrenalina, el olor de la cual actúa sobre ellos emocionante. Ребенок невысок ростом, поэтому в первую очередь от укусов страдают лицо и шея , пронизанные жизненно важными венами и артериями. Los niños no alto, de modo que en primer lugar, sufren la mordedura de la cara y el cuello, lleno de venas y arterias vitales. Поэтому повстречавшись на улице с такой собакой: Por lo tanto, se reunió en la calle con un perro: - возьмите ребенка на руки, поверните к себе лицом и постарайтесь как можно дальше обойти собаку стороной; - Lleve al niño en sus brazos, a su vez para enfrentarse a él y tratar en lo posible en todo el partido perro; - не выказывайте при этом страха и ни в коем случае не смотрите животному в глаза !!! - Mostrar sin miedo y aunque en ningún caso no se ven los animales en el ojo! - не позволяйте совершать ребенку резкие движения и не совершайте их сами; - No permita que su niño a hacer movimientos bruscos y no haces lo mismo; - не кричите! - ¡No grites! Эти правила действенны и в том случае, если собака на поводке и в наморднике. Estas normas son válidas y, en ese caso, si un perro con una correa y bozal. Ни в коем случае не разрешайте ребенку подходить к незнакомой собаке! Даже если это «безобидный пудель». No permita que los niños a acercarse a un perro desconocido! Incluso si se trata de "perro de lanas inofensivo. Но не пугайте малыша. Pero no asustar a un bebé. Просто объясните, что собака – личная собственность человека, именно поэтому нельзя без разрешения трогать чужих собак. Sólo explicar que el perro - los derechos de propiedad personal, ¿por qué no se puede tocar sin el permiso de los perros de otras personas. Хозяин может обидеться и позвать милицию. El propietario podría ser ofendido y llamar a la policía. Мой трехлетний сын заучил это правило назубок и теперь на улице при виде чужой собаки сам заявляет, что «собачка чужая – ее трогать нельзя». Mi hijo de tres años ha aprendido de memoria, esta regla y ahora en la calle a la vista de un perro desconocido, declara que "de otro perro - no se puede tocar." При этом у ребенка нет панического страха перед животными. En este caso el niño tiene un miedo pánico de los animales. Гуляйте с детьми только на специальных детских площадках и, если вдруг появляется несознательный «животновод», считающий, что детская площадка – лучшее место для выгула его питомца, не вступайте в споры ! Caminar con los niños sólo en zonas de juegos especiales para niños, y si de repente aparece irresponsable "obtentor" que cree que el parque infantil - el mejor lugar para pasear a su mascota, no participar en el debate! Берите ребенка и уходите! Lleve al niño y listo! Предупредите ребенка, что многие собаки подают определенные сигналы перед нападением . Advierta a su hijo que muchos de los perros sirve algunas señales antes del ataque. Обычно, углядев угрозу себе или членам своей стаи, собака останавливается, лает, затем оскаливает зубы и только потом бросается. Normalmente uglyadev amenaza para ellos o miembros de su rebaño, el perro deja de ladrar, a continuación, muestra sus dientes y luego le tira. Заметив эти сигналы, ребенок должен перестать бегать, спокойно встать, не делать резких движений и не смотреть животному в глаза. Al darse cuenta de estas señales, el niño debe dejar de correr, de pie en silencio, no hacer movimientos bruscos y no mire al animal en el ojo. Если собака все же напала, ребенок должен запомнить, что ни в коем случае нельзя бежать, размахивать руками . Si el perro sigue siendo atacado, el niño debe recordar que en ningún caso estar en ejecución, agitando los brazos. Хотя от детей этого практически невозможно добиться. Aunque los niños es casi imposible de lograr. Если ребенок упал, он должен как можно плотнее прижаться к земле, втянуть голову в плечи , обезопасив таким образом шею и закрыть лицо руками. Si el niño se cayó, se debe en la mayor medida posible tirar hacia el suelo, sacar la cabeza en los hombros, lo que se protege el cuello y cubre su cara con las manos. Ждать помощи от взрослых, а если помощь не пришла, попытаться медленно встать и тихонечко уйти в укрытие. Espere a que la asistencia de los adultos, y si la ayuda no llegaba, intenta levantarse lentamente y en silencio ir al refugio. Теперь посмотрим на эту проблему с позиции владельца собаки . Ahora mira este problema desde el punto de vista del dueño del perro. Если у вас есть собака (особенно бойцовской породы) и маленький ребенок, ряд правил вам необходимо усвоить как «Отче наш»! Si usted tiene un perro (especialmente la lucha contra las razas) y un niño pequeño, una serie de normas que necesita para aprender la oración del Señor "! Жизненное пространство собаки и люди, окружающие ее, делятся на две группы: «моя стая и ее территория» и «чужая стая и их территория». Lebensraum los perros y las personas que lo rodean, divididos en dos grupos: "mi rebaño y su territorio" y "otro rebaño, y su territorio". Но даже люди, входящие в «стаю» собаки, не защищены от нападения. Pero incluso las personas que pertenecen a "paquete" los perros no están protegidos de los ataques. В природе социальные статусы в стае делятся таким образом: вожак, рядовые члены и аутсайдеры. En la naturaleza, la situación social en el paquete se dividen así: el líder, el rango y miembros de base y de fuera. Вожак – тот, кто устанавливает порядки и диктует правила поведения. Jefe - el que establece las órdenes y dictados de las normas de comportamiento. В семье собака также «выбирает» себе вожака, но ни в коем случае вожаком вашей «стаи» не должна быть сама собака !!! El perro de la familia también "elige" un líder, pero en cualquier caso, el líder de su rebaño "," no debe ser muy perro! Если изначально при появлении малыша вы покажете, что он «член стаи», который нуждается в защите, но ни в коем случае не аутсайдер, с мнением которого считаться не стоит, вы сделали первый шаг в защиту ребенка. Si la comparecencia inicial del bebé cuando usted le demuestra que él era "un miembro de la manada, que debe ser protegida, pero en ningún caso, un extranjero, cuya opinión no se debe considerar, que ha tomado el primer paso en la protección del niño. Любое, даже носящее характер видимости, нападение на малыша или агрессия в его сторону должны немедленно пресекаться! Cualquier persona, incluso teniendo la naturaleza de la visibilidad, el ataque sobre el bebé o la agresión hacia él, se debe suspender de inmediato! Если собака даже легонько укусила ребенка, она должна понести наказание (только не избивайте животное!). Si un perro muerde a un niño, incluso a la ligera, debe ser castigado (no sólo vencer a un animal!). Иначе, поняв, что подобные деяния ей «сходят с лап», она предпримет и следующую, возможно более опасную, попытку. De lo contrario, darse cuenta de que esos actos que "salir de sus patas, que tomará y el siguiente, tal vez más peligroso, inténtelo de nuevo. Не оставляйте собаку любой породы (ну, кроме разве что, «карманных») наедине с ребенком !!! No deje a un perro de cualquier raza (bueno, excepto que el bolsillo "") a solas con un niño! Вы никогда не сможете точно сказать, как поведут себя животное и ребенок, оставшиеся наедине друг с другом. Nunca se sabe exactamente cómo comportarse como un animal y un niño quedó solo con los demás. Миска с едой – это святое! Собака может укусить даже хозяина , который «пытается отнять добычу», поэтому ребенок должен четко знать, что беспокоить собаку во время еды – строго запрещено! Plato de comida - es sagrada! Perro puede morder, incluso el propietario, que "se trata de tomar presa, para que el niño debe saber claramente que moleste a un perro mientras come - está estrictamente prohibido! Не разрешайте ребенку играть в агрессивные игры с собакой, дразнить ее, отнимать игрушки! No permita que los niños jueguen juegos agresivos con el perro, tomando el pelo, quitar los juguetes! Собак , особенно бойцовских пород, необходимо дрессировать с «младенческого» возраста , прививая основные правила поведения. Los perros, especialmente en la lucha contra las razas, la necesidad de entrenar con el bebé "," la edad, inculcar las normas básicas de conducta. Но нельзя прекращать дрессировку и в более позднем возрасте, поскольку у таких собак должен быть естественный выход энергии, как заложено в них генетически , иначе собака будет напоминать бомбу замедленного действия – выход агрессии она все равно рано или поздно даст. Pero no se puede parar el entrenamiento del perro y una edad más avanzada, ya que estos perros deben ser un producto natural de energía, como se construyó en ellas genéticamente, de lo contrario el perro se asemejan a una bomba de - de la agresión, que tarde o temprano se hará. И в заключение : если вы только раздумываете, взять ли вам собаку, прислушайтесь к мнению профессиональных кинологов, которые считают, что брать собаку нужно тогда, когда ребенку исполнится 7–8 лет, а если собака покупается для самого ребенка, то не ранее 12–13 лет. Y en conclusión: si usted está preguntando si desea llevar a su perro, escuchar la opinión de adiestradores profesionales, que creen que la adopción de un perro cuando el niño alcanza los 7-8 años, y si el perro es comprado para el niño, no han sido previamente 12 -- 13. Возможно, наше государство и сможет когда-нибудь защитить своих граждан от нападения собак, как это уже сделали в большинстве европейских стран, но пока мы живем по принципу «Спасение утопающих – дело рук самих утопающих». Tal vez, nuestra nación y que algún día proteger a sus ciudadanos de los ataques de perros, como ya se hace en la mayoría de países europeos, pero mientras vivimos en el rescate de una "de ahogamiento - un trabajo hecho a mano de ahogamiento".
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Los artículos frescos en la categoría "Embarazo, parto y crianza de los hijos: Pogovolim un adulto, querida madre, grasa de bebé: debemos preocuparnos por sus padres?, La leche de la madre no perjudica al bebé, de padre a padre - un psicólogo, y la hija, más ..., detrás de la infancia de Hierro valla ", mamá, ¿dónde están ustedes?, los padres y los errores médicos en el tratamiento de un niño, mamá, menos papá, por desgracia ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
