|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Красота&Стиль Biblioteca: Belleza y Estilo Пора поменять прическу Es hora de cambiar el estilo de peinadoМеняться всегда нелегко. Siempre he sido difícil. Менять внешность – еще труднее. Cambiar la apariencia - aún más difícil. Но не зря считается, что женщина должна быть разной. Pero a medida que se cree que una mujer debe ser diferente. Когда меняется ваша внешность, как правило, в чем-то меняется и ваше мировоззрение, и ваше поведение. Al cambiar su apariencia, por regla general, algo cambia y su perspectiva y su comportamiento. Главное при изменении имиджа – определиться с основным стилем прически, а затем выбрать элементы этого стиля, которые пойдут вам больше всего. Lo más importante al cambiar la imagen - para determinar el estilo básico de pelo, y luego elegir los elementos de este estilo, que será para usted más. В целом ваша прическа должна соответствовать вашему стилю одежды и гармонировать с вашим образом и мировоззрением. En general, su peinado debe coincidir con su estilo de vestir y en armonía con su forma y perspectivas.7 признаков того, что вам пора измениться: 7 señales de que le de tiempo a cambio: 1. Ваши волосы не имеют формы и объема, а просто лежат на голове. 1. Su pelo no tiene la forma y volumen, y sólo se encuentran en la cabeza. 2. Ваши бывшие одноклассники говорят, что вы ничуть не изменились. 2. Su ex compañeros de clase dicen que no han cambiado. 3. Ваши волосы неопределенного безжизненного цвета. 3. Color de su cabello sin vida incierta. 4. Вам больше не говорят комплиментов по поводу вашей прически. 4. Ya no hablamos de elogios por su cabello. 5. Вы следите за модой в одежде, но не в курсе, какие стрижки сейчас носят. 5. Siga la moda en ropa, pero no saben lo que se lleva el peinado. 6. Ваша повседневная прическа – конский хвост. 6. Su cabello todos los días - cola de caballo. 7. Чтобы уложить волосы в прическу, вам требуется больше 20 минут. 7. Para poner el pelo en el cabello, usted necesita más de 20 minutos. Не меняйте имидж в кризисные моменты жизни. No cambie la imagen en los momentos de crisis de la vida. Если вас только что бросил ухажер, вас уволили с работы или вы поссорились с лучшей подругой , воздержитесь на время от радикальных перемен, как бы вам этого ни хотелось. Si sólo arrojó seguidor, que son despedidos o se pelea con la mejor amiga, evitar en el momento de cambio radical, como es posible que de esta manera. Иначе в выборе стрижки ваши эмоции будут преобладать над здравым смыслом, о чем вы потом можете очень и очень пожалеть. De lo contrario, elegir un peinado de sus emociones prevalecen sobre el sentido común, lo que puede y luego muy, muy apenado. Не ждите, что прическа радикально вас изменит No espere que su peinado para cambiar radicalmente Хорошая прическа должна выгодно подчеркивать ваши черты лица , должна подходить к вашему характеру и стилю жизни. Un buen corte de pelo debe hacer hincapié en sus características de beneficio de la persona debe acercarse a su carácter y estilo de vida. Но лучше всего, если она смотрится на вас естественно. Pero lo mejor de todo, si ella te mira a ti, por supuesto. Не ждите от перемены прически слишком многого - прическа не может изменить текстуру ваших волос, черты вашего лица или всю вашу жизнь. No hay que esperar a cambiar demasiado pelo - el pelo no se puede modificar la textura de su cabello, los rasgos de su cara o su vida entera. Выбирайте практичный стиль прически Elige un corte de pelo estilo práctico Как бы вам ни нравилась какая-либо из причесок, помните, что после выхода из салона красоты вам придется самой ухаживать за волосами и поддерживать выбранный стиль. ¿Cómo no le gustaba ninguno de los cabellos, recuerde que después de abandonar el salón de belleza tendrá el máximo cuidado para el cabello y mantener el estilo seleccionado. Подумайте, сколько времени по утрам вы можете затратить на оформление прически так, чтобы, в конце концов, не стать ее рабой. Piense cuánto tiempo en la mañana usted puede gastar en el diseño de cabello de modo que, no en el final, convertirse en su esclavo. Хороший стилист может воспроизвести в салоне практически любую прическу, но если у вас не подходящие для нее, например, слишком тонкие или слишком длинные волосы, будет практически нереально воспроизвести такую прическу в домашних условиях. Un buen estilista puede reproducir en la cabina de casi cualquier estilo de peinado, pero si no son adecuados para ella, por ejemplo, demasiado delgado o demasiado largo el cabello sería casi imposible la reproducción de este corte de pelo en casa. С осторожностью относитесь к выбору средств для волос Tenga cuidado con la elección de pelo Сейчас существует такое разнообразие средств для волос, что можно найти шампунь или мусс как раз для вашего типа волос. Ahora hay una variedad de pelo que usted puede encontrar un champú o una mousse es sólo para tu tipo de cabello. Но можно также легко и ошибиться, особенно если вы не знаете иностранного языка, и среди различных «выпрямляющих», «разглаживающих» или «придающих блеск» средств выбрать совсем не то, что нужно. Pero también se puede fácilmente cometer errores, especialmente si usted no sabe un idioma extranjero, y entre los diversos "rectificar", "suavizar" o "dar brillo" significa no elegir lo que quiere. А в итоге получить волосы, имеющие жирный блеск, или волосы, которые трудно уложить в прическу. Y al final para obtener el pelo con brillo grasoso, o de pelo que es difícil de poner en mi pelo. При наличии сомнений всегда лучше спросить совета у профессионала, который определит тип ваших волос и порекомендует средства для ухода и укладки . En caso de duda siempre pedir consejo a un profesional que determinará el tipo de su cabello y recomendar medios para la atención y el estilo. Тщательно отнеситесь к выбору цвета волос Tratar con cuidado la elección de color de cabello Любой цвет сам по себе красив, но он может не так красиво смотреться именно на вас. Cualquier color en sí es bello, pero él no puede que siente bien. Цвет волос должен подходить к тону вашего лица и выгодно оттенять его. El cabello debe ser adecuado al tono de tu cara y vomitar su ventaja. Если ваша кожа имеет розоватый оттенок, то вам пойдут холодные цвета, имеющие в своей основе синий цвет. Si su piel tiene un tono rosado, entonces se enfriará colores que son básicamente azul. Если кожа имеет скорее золотистый или персиковый оттенок, то ваши цвета теплые, золотистые. Si la piel es más de oro o melocotón sombra, los colores son cálidos y dorados. Но лучше всего в этом вопросе проконсультироваться со специалистом. Pero lo mejor de todo en este sentido a consultar con un especialista. Не забывайте о цвете ваших бровей No se olvide de el color de tus cejas Цвет бровей должен соответствовать цвету волос. Las cejas de color debe coincidir con el color de pelo. Согласно общему правилу цвет бровей должен быть на полтона или на тон светлее самых темных прядей ваших волос. La regla general es el color de las cejas debe ser un semitono o un tono más ligero que los más oscuros capítulos de su cabello. Чтобы ваша прическа гармонировала с вашим образом , для начала определитесь с формой вашего лица. Para mantener su armonía con su estilo de peinado manera, decide empezar con la forma de su cara. Стилисты определяют следующие основные формы лица: Estilistas determinar la forma básica de la cara siguientes: • Круглое. Длина лица примерно равна его ширине, контуры лица закругленные и мягкие (Пример: Дрю Бэрримор). • Ronda. La longitud de una persona es aproximadamente igual a su anchura, contornos redondeados de la cara y suave (por ejemplo: Drew Barrymore). • Овальное. Длина лица примерно в полтора раза больше ширины, контуры лица ровные. • Oval. La longitud de una persona en alrededor de una y media veces más largas que anchas, suaves contornos de la cara. (Шэрон Стоун). (Sharon Stone). • Квадратное или прямоугольное. Длина лица чуть больше ширины либо примерно равна его ширине, контуры лица квадратные (Дэми Мур). • cuadrada o rectangular. Longitud del rostro de una anchura de poco más, o aproximadamente igual a su anchura, los contornos de la plaza de la cara (Demi Moore). • Треугольное. Широкие скулы и/или широкий лоб и суженная линия челюсти (Наоми Кэмпбелл). • Triangular. Pómulos anchos y / o frente ancha y estrecha línea de la mandíbula (Naomi Campbell). • Трапецевидное. Форма, противоположная «треугольному», то есть тяжелая линия челюсти и более узкие скулы и лоб (Кэти Ирланд). • Trapezoical. Forma opuesta "triangular", es decir, una línea de la mandíbula fuerte y estrecha los pómulos y la frente (Kathy Ireland). • Алмаз. Ширина лба и челюсти примерно одинаковая, самая широкая часть лица проходит через скулы (Софи Лорен). • Diamante. La anchura de la frente y la mandíbula sobre el mismo, la parte más ancha de la cara a través de los pómulos (Sophia Loren). Если вы затрудняетесь с определением формы вашего лица, зачешите волосы назад, возьмите фломастер и обведите контуры вашего лица в зеркале . Si no está seguro acerca de la definición de la forma de su cara, Por favor, peine su cabello, toma un rotulador y dibuje el contorno de tu rostro en el espejo. А затем посмотрите, какая форма получилась. Y luego ver qué sucedió. Можно также измерить получившуюся фигуру линейкой, определить ширину лба, линии скул и челюсти. También se puede medir la cifra resultante de una regla, medir la anchura de la frente, pómulos y la línea de la mandíbula. Определившись с формой лица, можно подобрать подходящий стиль прически. Habiendo definido la forma de una persona, usted puede encontrar un estilo adecuado de pelo. Прически, которые подходят к круглому лицу. Тут хорошо все, что имеет контуры, прерывающие округлость формы. Peinados que se adaptan a una cara redonda. 'S Good sobre todo lo que tiene contornos, interrumpir la redondez de la forma. Для этого в прическе должны главенствовать вертикальные линии. Para hacer este peinado debe dominar las líneas verticales. Такому лицу пойдет также пышная высокая прическа с косой или прямой челкой или полупробором, асимметрично уложенные по бокам волосы. Esa persona también puf con oblicua o flequillo o poluproborom, asimétrica dispuestas en los lados del pelo. Рекомендуемая длина волос - средняя. Duración recomendada de pelo - medio. Не годится: встопорщенные или строго зачесанные с лица волосы. Muy bueno: vstoporschennye o gravemente quitó la cara de pelo. Прически для овального лица. Такая форма лица считается идеальной, и вам подойдет большинство причесок. Peinados para cara ovalada. Este tipo de persona es ideal, y que más se ajuste a peinados. Но если лицо длинновато, то лучше выбрать прическу с пышными боковыми сторонами либо с контурами, которые эффектно прерывают удлиненность формы . Pero si una persona es bastante larga, es mejor elegir un peinado con los lados o exuberante con curvas de nivel, lo que efectivamente interrumpir la forma de elongación. Прически для квадратного лица. При угловатых контурах лица надо избегать четких линий в стрижке. Peinados para caras cuadradas. Angular de contornos de la cara debe evitarse claras líneas en el corte de pelo. Преимущества здесь имеют асимметричные прически, мягко сглаживающие формы лица, либо мягкие полудлинные или длинные локоны. Las ventajas de ello son cortes de cabello asimétrico, ligeramente suavizado de forma de la cara, o suave o semi-pelo largo plazo. Прически для треугольного лица. В данном случае подбородок не должен оставаться без прикрытия или по крайней мере должен получить себе оптический противовес. Cortes de pelo para una cara triangular. En este caso, la barbilla no debe dejarse sin cubrir, o al menos debería conseguirse un contrapeso óptica. Этого добиться легче всего с полудлинной стрижкой, которая заканчивается на высоте подбородка. Esto es más fácil de lograr con semi-corte de pelo de pelo largo, que termina a la altura de la barbilla. Подойдут также контрастные прически, сочетающие прямую челку и локоны. Fit contrastantes estilos de peinado, combinando flequillo y rizos. Прически для трапецевидного лица. Такое лицо необходимо визуально удлинить. Peinados para caras trapezoidales. Esa persona deberá prolongar visualmente. Этому помогут длинные пряди вокруг лица и пышные волосы на макушке. Esto ayudará a las largas hileras alrededor de la cara y el pelo grueso en la parte superior. Пойдет также стрижка типа градуированного каре. También reducirá el tipo calificado cuadrados. Прически для формы «Алмаз». При таком типе лица выгодно смотрятся короткие стрижки. Cortes de pelo para la forma de "Diamante". En este tipo de beneficio de una persona se vea cortes de pelo corto. Волосы спереди можно приподнять, чтобы слегка удлинить линию лба, и загнуть волосы вперед так, чтобы прикрыть ими часть лица с боков. De pelo en la frente puede ser elevada a ampliar ligeramente la línea del frente, y doble hacia el cabello hacia el fin de cubrir su parte de la cara de los lados. Хороши для такого типа лица и асимметричные прически - волосы с одной стороны длиннее, чем с другой, косой пробор. Bien por este tipo de cara y el cabello asimétrico - el pelo en un lado ya que la otra despedida, de lado. Подойдет асимметричное "каре". Adaptado asimétrica "cuadrado".
Свежие статьи в рубрике «Красота&Стиль»: 7 причин сломать ноготь , 10 рамок для иконы стиля , Добавьте в свою коллекцию роскошный аксессуар , Маски – «скорая помощь» для лица , 10 мифов о красоте , Наращивание волос - быстрое решение проблем , Твой малиновый ротик , Косметика для тех, кому за… , Короткие волосы – тоже сексуально , Лучший мужчина Artículos frescos en la categoría "Belleza y Estilo": 7 razones para romper una uña, 10 marco de los iconos de estilo, añadir a su colección de accesorios de lujo, máscaras - una ambulancia para la persona, 10 mitos sobre la belleza, extensiones de cabello - Problema rápida resolución de problemas, tu boca carmesí , Cosméticos para los mayores ... El pelo corto - demasiado atractivo, el mejor hombre |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
