|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Biblioteca: Psicología 5 правил грамотного спора 5 Normas de controversias leer y escribirПо статистике 40 % нашего общения с другими людьми можно отнести к разряду спора. Según las estadísticas, el 40% de nuestra comunicación con los demás puede ser clasificada como una controversia. Отношение к спорам у нас у всех разное: для кого-то это родная стихия, в которой только и можно существовать, для кого-то нечто, чего нужно любыми способами избегать. En cuanto a la controversia con nosotros en todos diferentes: por un elemento que es nativo, que sólo puede existir, para alguien con algo que era imperativo evitar. Так или иначе, но избежать споров в нашей жизни не удавалось еще никому (если, конечно, у вас нет крыльев за спиной и нимба над головой). De un modo u otro, pero para evitar conflictos en nuestra vida no podría haber nadie (salvo, por supuesto, no tiene detrás de las alas y el halo encima de su cabeza). А, значит, если избежать их нельзя, то надо уметь «расслабиться и получить максимум удовольствия», то есть пользы для себя и для дела. Y, entonces, si no puede ser evitado, debe ser capaz de "relajarse y obtener el máximo placer", que es bueno para ellos y para la causa.Правила грамотного спора Condiciones de controversias leer y escribir 1. 1. Не упивайтесь только собственными переживаниями. No se emborrachan con sólo sus propias experiencias. Оставьте в своем сознании «холодную зону», которая бесстрастно может встать на сторону партера. Caída en tu mente "zona fría", que sin pasión puede tomar el lado de la sala. Это не значит, что вы должны не глядя принять сторону вашего оппонента, нет. Esto no significa que usted no debe mirar a ponerse del lado de tu oponente, no. Ваша задача - отследить логику доводов противоположной стороны (даже, если вам кажется, сто ее и нет вовсе) и предвосхитить следующую реплику партера. Su tarea - para trazar la lógica de los argumentos de la otra (incluso si usted piensa que sus cien y no a todos) y anticiparse a la señal siguiente, la orquesta. Для этого достаточно начать свою следующую фразу со слов: «Я понимаю, что ты...» - и далее изложить его предполагаемую точку зрения. Es suficiente para empezar mi siguiente frase con las palabras: "Yo entiendo que usted ..." - y luego explicar su punto de vista de supuesta. И сразу вслед за этим, не дожидаясь ответной реплики - ваши возражения. E inmediatamente después de que, sin esperar a que las señales de respuesta - sus objeciones. Старайтесь повторить каждый аргумент вашего спорщика своими словами, чтобы самому проникнуться его проблемами и (это очень важно!) чтобы он услышал свои претензии со стороны. Trate de repetir todos los argumentos de su polemista en sus propias palabras, para impregnarse de sus problemas propios, y (esto es muy importante!) Que escuchó los reclamos de lado. Таким образом вы «качнете» эмоциональные качели» противоположной стороны в вашу сторону. Así que "cambios" cambios emocionales "el otro lado en su favor. Человек почувствует, что вы его понимаете и будет внимательнее прислушиваться к вашим доводам, даже если до этого был настроен весьма критически. El hombre siente que usted lo entienda y escuche atentamente sus argumentos, incluso si se creó muy crítico. 2. 2. Даже если вы в душе крайне скептически относитесь к словам вашего оппонента в, частности, и к его умственным способностям -вообще, то все равно постарайтесь отнестись к тому, что он говорит серьезно. Incluso si usted está en la ducha es muy escéptico sobre las palabras de su oponente, en particular, y sus facultades mentales, en general, de todos modos intenta tratar lo que dice en serio. Это - прекрасная возможность расширить собственные знания, обогатить установки, набраться опыта. Esto es - una excelente oportunidad para ampliar sus propios conocimientos, para enriquecer la instalación, para adquirir experiencia. «Тот, кто мне не друг, тот мне - учитель». "Cualquier persona que no es un amigo, que a mí - un maestro. 3. 3. Никогда не избегайте конфронтации лицом к лицу, любой конфликт может и должен стать позитивным и сделать его таковым - в ваших силах. No evite la confrontación cara a cara, cualquier conflicto puede y debe ser positiva y que así sea - que puede hacer. Очень часто мы в буквальном смысле слова спасаемся бегством от назревшего конфликта, уходим, делаем вид, что все в порядке, отмалчиваемся, надеваем на лицо «дежурную» улыбку, одним словом, ведем себя, как испуганный страус. Muy a menudo, estamos literalmente huyendo data de conflictos, que vayamos, fingir que todo está en orden, evasiones, poner a una persona "de servicio" La sonrisa, en definitiva, comportarse como un avestruz asustada. Любой конфликт зреет, как гнойник и если его поливать сверху ароматическими маслами, ничего хорошего не получится. Cualquier conflicto se está gestando, como un absceso, y si se riega desde arriba con aceites aromáticos, bueno no pasa nada. Не бойтесь начать нелегкий разговор и не заканчивайте его до тех пор, пока каждый из вас (каждый!) не почувствует, что дело сдвинулось с мертвой точки. No tenga miedo de iniciar una conversación difícil y no terminó hasta que cada uno de ustedes (cada uno!) ¿No cree que el caso avanza. Любой спор можно сравнить с бокалом пива (или шампанского, кому что ближе) - сверху густая пена и только под ней, собственно, сам напиток. Cualquier controversia se puede comparar con un vaso de cerveza (o champán, que está más cerca) - una espuma espesa en la parte superior y justo debajo de él, de hecho, una copa. Пена - это наши эмоции и пока они не «осядут» до сути вы не доберетесь. Pen - nuestras emociones, y sin embargo, no son "osyadut", al punto que no puede llegar. Необходимо дать вашему собеседнику (да и вам тоже) выпустить эти эмоции до конца, только после этого вы оба сможете прийти к какому-то решению. Necesidad de dar a su compañero (y tú también) para liberar esas emociones hasta el final, sólo entonces, que ambos puedan llegar a alguna decisión. Тут самое главное не «заразиться» негативными эмоциями другого, четко отделять их от своих и от предмета спора. Aquí, lo más importante no está "contaminado" y otras emociones negativas, es evidente que los separa de sus propios y el objeto de la controversia. Это крайне трудно. Es extremadamente difícil. Но, в противном случае, дальше определения «от дурака слышу» вы оба не уйдете. Pero, de otro modo, una definición más precisa de "un tonto yo oigo" ustedes dos no se van. Пусть даже сей процесс сопровождается криками, визгом и слезами. Incluso si este proceso va acompañado de gritos, gritos y lágrimas. «Когда выплескивается грязная вода, появляется место для чистой и свежей». "Cuando se echó agua sucia, hay un lugar para la limpia y fresca." 4. 4. Постарайтесь в процессе спора определить, где ваши точки зрения расходятся, а где совпадают. Pruebe en la controversia para determinar si su costo, y en el mismo. Кажется, что таких моментов совпадения нет и быть не может, однако это только на первый взгляд. Parece que estos momentos no hay ninguna coincidencia y no puede ser, pero es sólo a primera vista. Если вы не забудете про «холодную зону» о которой шла речь выше, то обязательно с ее помощью найдете, пусть пока еще небольшие, островки, где ваши пожелания и ожидания совпадают. Si no te olvides de la "zona fría", que se ha descrito anteriormente, a continuación, asegúrese de encontrar su ayuda, aunque todavía las islas pequeñas, donde sus deseos y expectativas coinciden. Обязательно обратите на них внимание вашего оппонента. Asegúrese de tomar nota de su oponente. Любая общность, особенно в ситуациях, где вы ее не ожидаете - мощнейшее средство для компромисса и примирения. Cualquier comunidad, especialmente en situaciones en las que usted no espera - una poderosa herramienta para el compromiso y la reconciliación. 5. 5. Ни в коем случае не переходите на личности, не используйте «удары ниже пояса» в своих аргументах. No vaya a la persona, no utilice "golpes debajo del cinturón" en sus argumentos. К подобным запрещенным приемам относятся, например, такой, как сравнение с кем-то, на ваш взгляд, более положительным во всех отношениях. Mediante estos métodos prohibidos se incluyen, por ejemplo, como una comparación con alguien, en su opinión, es más positiva en todos los aspectos. Ни одному человеку, да и вам в том числе, вряд ли понравится подобное сравнение. Ni una sola persona, y usted en particular, es poco probable que disfrute de tal comparación. Любой из нас в душе считает себя лучшим и напоминание, что это далеко не так способно испортить любые отношения. Cualquiera de nosotros en el alma se siente el mejor y un recordatorio de que no podemos echar a perder cualquier relación. Еще один «удар ниже пояса» - обратить внимание спорщика на недостатки его внешности или манеры говорить. Otro "golpes bajos" - para llamar la atención polemista sobre las deficiencias de su apariencia o modo de hablar. Любой спор сразу примет окраску свары на коммунальной кухне и тогда уступок от второй стороны лучше не ждите. Cualquier controversia tendrá el color de inmediato discusiones en la cocina comunal y luego para extraer concesiones de la otra parte es mejor no esperar. Я уже не говорю про то, что в ответ вы рискуете получить собственный портрет, нарисованный весьма язвительно. No estoy hablando del hecho de que en respuesta, corre el riesgo de obtener su propio retrato, pintado de un muy sarcástico. Не стоит так же, вспоминать все прошлые «грехи» другого человека. No se limite a recordar todo el pasado "pecados" de otra persona. Вы спорите сейчас по вполне конкретному поводу, вот и придерживайтесь «заданной» темы! Usted está defendiendo es muy específica acerca de, aquí y se adhieren a "un determinado tema"! Нет никакой необходимости смешивать все в кучу. No hay necesidad de mezclar todo en un montón. Не начинайте свои фразы со слов: «Ты всегда так делаешь...» или «Ты опять..., как в прошлый раз...!». No empiece a sus oraciones con las palabras: "Tú siempre ..." o "Tú otra vez ... como la última vez ...!». Такая глобальная оценка автоматически заставляет человека защищаться, а значит, конфликту конца не видать. Esta evaluación global de forma automática hace que una persona defenderse, y por lo tanto no puede ver el final del conflicto. И, наконец, никогда не передавайте человеку сплетни на его счет. Y, por último, nunca pasar una persona chismes acerca de él. Отвечайте только за свои слова. Responsable sólo de sus palabras. Привлечение чужих негативных мнений вызовет новую вспышку негативных эмоций, а вы, в свою очередь, прослывете сплетником. Participación de las opiniones negativas de los demás hará que un nuevo brote de emociones negativas, y usted, a su vez, el chisme proslyvete. Как видите, правила эти и простые и сложные одновременно, однако, не усвоив их вы вряд ли продвинетесь в науке спора, а владеть этой наукой крайне необходимо любому человеку. Como puede ver, estas reglas simples y complejos y, al mismo tiempo, sin embargo, no aprenden ellos es poco probable que avance en la ciencia de la controversia y la posesión de esta ciencia es esencial para cualquier persona. Если только спор для вас - способ что-то изменить в лучшую сторону. Si el único argumento para usted - una manera de cambiar las cosas para mejor. Если же вам просто необходимо «спустить пары», все равно каким способом, все равно с кем, используя любые приемы, ничуть не заботясь о том, что чувствует и думает о вас собеседник, - то все, вышеизложенное не для вас! Si usted simplemente necesita "sacar a la pareja, aún en qué forma, aún con cualquiera que use ningún tipo de trucos, sin preocuparse de cómo se siente y piensa acerca de su interlocutor - que todo lo anterior no es para ti!
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Los artículos frescos en la categoría "Psicología": ¿Qué hacen los hombres quieren?, Svekrov monstruo, cuentos de hadas Lee, en su versión modificada, o rezar Dusya!, Enlazar con él su vida?, Cómo mantener, matrimonio, amor de la ley. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pros y contras, dónde el romance?, Womanizer: encontrar y neutralizar, TAKE IT EASY, que sea enviado a mí la paz de la mente |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
