|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Карьера Biblioteca: Carrera Денежный вопрос. Asuntos de dinero. Часть 1. Parte 1. Как добиться повышения зарплаты Cómo conseguir un aumento salarialНе секрет, что для любого работника лучший стимул вкалывать на благо собственной фирмы – высокая зарплата. No es ningún secreto que por cada trabajador el mejor incentivo para trabajar duro en beneficio de su propia empresa - salario alto. Чем данная величина выше, тем меньше шанс, что трудяга начнет искать себе другую работу. Lo que este valor es superior, el soldado de menos posibilidades de que se comience a buscar otro trabajo.Другой вопрос – как этой вожделенной высокой зарплаты достигнуть. Otra pregunta - ¿cómo esta sueldos codiciado alto de alcanzar. Как известно, денег много не бывает, поэтому, сколько бы ни получал человек, все равно ему рано или поздно захочется большего. Como ustedes saben, un montón de dinero no suceda, así que no importa cuánta gente tiene, de todos modos, tarde o temprano querrá más. Данный цикл статей был написан как для подчиненных («Как добиться повышения зарплаты»), так и для начальства («Как стимулировать собственных работников»), с целью если и не разрешить вопрос зарплаты полностью, то хотя бы внести посильный вклад в его обсуждение. Este grupo de artículos fue escrita para los subordinados ( "Cómo obtener un aumento de sueldo") y para las autoridades ( "¿Cómo motivar a sus propios empleados), con miras a, si no resolver el problema de los salarios en su totalidad, por lo menos hacer una gran contribución a la discusión. Итак, приступим к разбору полетов. Por lo tanto, proceder a la información posterior. Как добиться повышения зарплаты Cómo conseguir un aumento salarial К столь деликатному для любого работника вопросу, как повышение зарплаты, существует множество подходов. Para un tema tan sensible para cualquier empleado, como salarios más altos, existen muchos enfoques. Все они сходятся в одном: перед «крестовым походом» к начальству необходимо тщательно подготовиться по всем пунктам. Todos ellos coinciden en una cosa: antes de la "cruzada" para las autoridades deben prepararse a fondo para todos los elementos. И началом тому должна быть мотивационная подготовка . Y el comienzo de lo que debería ser una formación motivacional. Иными словами, с чего вдруг вы решили, что именно вам и именно сейчас необходимо повышение. En otras palabras, ¿por qué decidió lo que usted y ahora es necesario aumentar. При обсуждении (с самим собой) данного вопроса, сразу забудьте про эмоции, равно как и про различные подначивания коллег и родственников («ты достоин большего», «проси повышения», «Валерий Петрович получает больше, работая в такой-то конторе»). En la discusión (conmigo mismo) de la cuestión, simplemente se olvida de las emociones, así como a los colegas y familiares podnachivaniya diferentes ( "se merece algo mejor", "Pregunte a aumentar", dijo Valery se hace más trabajo en la oficina tal y tal ") . Потому как подобного рода мотивы вызовут у начальства лишь вполне оправданный скепсис по отношению к вам. Debido a que este tipo de motivación hará que sus superiores sólo justificable escepticismo hacia usted. С другой стороны, если вы руководствуетесь сугубо объективными доводами (такими как изменение условий оплаты специалистов вашей профессии и уровня оплаты на рынке труда; повышение ваших собственных профессиональных качеств; увеличение объема выполняемой вами работы и т.п.), тогда вам самое время заняться составлением собственного плана разговора! Por otra parte, si se guían por motivos puramente objetiva (como cambiar las condiciones de pago de su carrera profesional y el nivel de los salarios en el mercado laboral, la mejora de sus competencias propias, el aumento de trabajo que hacer, etc), entonces el tiempo de compilación propio plan de conversación! И первым пунктом в этом плане должна стать… Y el primer elemento en este sentido debería ser ... Аналитическая подготовка Formación analítica Перво-наперво, используя специализированные ресурсы, найдите интересующую вас информацию. En primer lugar, utilizando los recursos especializados, a encontrar la información que usted necesita. А интересовать вас, как работника, ищущего повышения заработной платы, должны цены на рынке труда на специалистов вашего уровня . Y el interés que usted, como empleado, en busca de salarios más altos y los precios deben ser especialistas en el mercado de trabajo a su nivel. Не лишним будет взглянуть и на показания «Зарплатомера» (однако, реальные объявления в вашем городе дадут более приближенные к реальности сведения). Usted también puede querer mirar el testimonio "Zarplatomera" (sin embargo, los anuncios reales en su ciudad le dará más aproximadas a la realidad de la información). Вторым вашим шагом в аналитической подготовке должен стать анализ финансовых возможностей непосредственно вашей компании и, разумеется, самоанализ . El segundo paso en su preparación para convertirse en un análisis de análisis de las oportunidades financieras directamente a su empresa y, por supuesto, el auto-análisis. Последний должен включать все: от образования и до ваших достижений за время работы в текущей организации включительно. Este último debe incluir todo: desde la educación y de sus logros durante su período en la organización actual, ambos inclusive. Подковавшись аналитически, переходите к цифрам – определитесь, какую точно сумму вы намерены просить у начальства . Calzado analíticamente, ir a los números - para determinar cuál es exactamente la cantidad que la intención de solicitar a las autoridades. Ведь абстрактная «прибавка к жалованью» может запросто вылиться в 200-500 рублей до следующего квартала. Después de resumen "asignación social" podría llevar fácilmente a 200-500 rublos antes de que el próximo trimestre. Стратегическая подготовка Estratégico de formación Ее также можно назвать «подготовкой ответов». También puede ser llamado "la preparación de las respuestas. Данный этап должен стать вторым и, пожалуй, наиболее значимым пунктом вашего плана общения с начальством. Esta fase debe ser un segundo y quizás el más importante punto de su plan para comunicarse con sus superiores. Он включает в себя приготовления на уровне «а если меня спросят…» На любой вопрос начальства у вас загодя должен быть ответ, потому как если ваше ораторское искусство ограничивается общением с коллегами , а навыки дипломатии – усмирением собственного питомца, вы запросто можете потерять нить разговора и забыть, что же именно вам требовалось. Incluye la preparación a nivel de "Bueno, si usted me pregunta ..." sobre cualquier cuestión de las autoridades de anticipación, usted debe ser una respuesta, porque si su oratoria se limita a comunicarse con colegas, y habilidades de diplomacia - sofocar a su propia mascota, usted puede perder fácilmente el hilo de la conversación y olvidar lo que es lo que usted necesita. Либо – и это будет гораздо хуже – вы можете потерять терпение и начать повышать голос, чего в отношении начальства делать ни в коем случае нельзя. O - y esto será mucho peor - usted puede perder la paciencia y empezar a levantar la voz contra lo que las autoridades no, en cualquier caso imposible. Важна стратегическая подготовка именно в психологическом контексте: разговаривая о собственной зарплате, ваши доводы должны быть железобетонными, а настроение – боевым. Preparación estratégica es importante en un contexto psicológico: hablando de su propio salario, sus argumentos deben ser de hormigón, y el estado de ánimo - de los combates. Не лишним будет и четко определиться, что именно вы намерены представить своему директору (либо любому другому начальнику, с которым намерены вести диалог) в качестве основного аргумента в споре за повышение зарплаты. Наиболее благоприятное время для подобного рода разговоров – сразу после какого-либо вашего поступка, принесшего фирме серьезную прибыль (либо сэкономившего оную сумму). Usted también puede querer ser, y definir claramente lo que la intención de presentar a su director (o cualquier otro jefe, que la intención de participar en el diálogo) como principal argumento en una disputa por aumentos salariales. La época más favorable para este tipo de discurso - tan pronto como cualquiera de sus acto que llevó a la compañía una buena ganancia (o guardar importe onuyu). Данный поступок как раз и станет тем самым аргументом, который необходимо будет привести в качестве решающего в самом конце беседы (опять же, психологический трюк, который почти наверняка сыграет свою роль – при условии, что оставленный напоследок «тяжелый калибр» действительно таковым является). Este acto es justo y lo que argumento, que debe ser citado como decisivo en la final de la conversación (de nuevo, un truco psicológico que es casi seguro que desempeñar un papel - siempre que la izquierda en la última calibre "pesado" es el caso). Чего делать не стоит ни в коем случае – так это грозиться увольнением с заявлениями а-ля «а вот Иван Иванович предложил мне платить больше в два раза». Lo que no debe hacerlo, en cualquier caso - ya que amenaza de despido de las declaraciones a la "pero Iván me pidió que pagar más de dos veces. В 9 случаях из 10 вас отправят к этому самому Ивану Ивановичу. En 9 casos de cada 10 se le enviará a Ivan mismo. Если же вы все-таки решите использовать данный метод убеждения, постарайтесь загодя найти «запасной аэродром», чтобы не быть голословным и не лишиться работы совсем. Si usted decide utilizar este método de persuasión, de antemano, tratar de encontrar "aeródromo de alternativa" para no ser infundadas, y no perder sus empleos. Моральная подготовка La formación moral Определившись с основной темой разговора, убедитесь, что вас ни капли не пугает сам факт беседы с начальством. Una vez definido el tema principal de conversación, asegúrese de que usted no es un poco de miedo por el hecho de la conversación con sus superiores. Ведь вы идете не просить «подачку» у «больших дядей», а требовать объективной оценки ваших трудов. Después de todo, vas a no pedir "limosna" de "tío grande", y requieren una evaluación objetiva de sus obras. В конце концов, вы ведь именно продаете свой труд, а все, что продается, имеет и свою цену на рынке. En la final, se trata de vender su trabajo, y todo lo que se vende, tiene su precio en el mercado. В заключение остается лишь посоветовать чаще проявлять инициативу. En conclusión, sólo podemos aconsejar que a menudo toman la iniciativa. Ведь, как говорит народная мудрость, «под лежачий камень вода не течет». Después de todo, según la sabiduría popular, "en virtud de una piedra aún no fluye el agua.
Свежие статьи в рубрике «Карьера»: Журналист - это такая профессия… , Служебный этикет в международных компаниях , Как приворожить собственного начальника , В поисках идеальной работы , «Есть такая нация – студенты!» , Я требую к себе уважения! , В плену иллюзий , Энергия жизни , Деловая женщина. Artículos frescos en la categoría de "Carrera": Un periodista - esta es una profesión ..., etiqueta de negocios en empresas internacionales, Cómo hechizar a su cabeza propia, en busca de un trabajo perfecto, "No es una nación - los estudiantes!", Que exigir el respeto a ti mismo!, En las ilusiones , de la Energía de la Vida, Mujer de Negocios. Плюсы и минусы , Ищем работу по объявлению Pros y contras, que buscan trabajo en anuncios |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
