|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Biblioteca: Psicología Любовь по Интернету. El amor en Internet. Плюсы и минусы Más y menosНаучно–технический прогресс накладывает на нашу жизнь, наши привычки и устои определённый отпечаток. El progreso científico y tecnológico impone en nuestras vidas, nuestros hábitos y prácticas de un cierto efecto. Интернет уже давно завладел мыслями и чувствами самой прогрессивной категории человечества во всём мире. Internet ha capturado los pensamientos y sentimientos de la categoría más progresistas de la humanidad en todo el mundo. И Россия, особенно в последнее время, не является исключением. Y Rusia, especialmente en los últimos tiempos, no es una excepción.Интернет изменил наше миропонимание и мироощущение, и мы порой уже не представляем себе, как получить интересующую нас информацию без Интернета. La Internet ha cambiado nuestra visión del mundo y la actitud, y que a veces no tienen idea de cómo sacarnos interesados en la información sin Internet. При помощи Интернета мы пишем рефераты, играем, смотрим фильмы, слушаем музыку, читаем книги, зарабатываем деньги и делаем множество других интересных вещей. Con la Internet, que escribir ensayos, obras de teatro, ver películas, escuchar música, leer libros, hacer dinero y hacer muchas otras cosas interesantes. Поэтому кажется закономерным, что Интернет проник и в такую область человеческих взаимоотношений, как личная симпатия и любовь. Por lo tanto, parece lógico que la Internet ha penetrado, y en este ámbito de las relaciones humanas, como la simpatía personal y el amor. Множество сайтов знакомств предлагают любому желающему найти себе партнёра по общению и завязать отношения. Muchos sitios de citas en cualquiera de oferta que desea encontrar un socio de la comunicación y comenzar una relación. Чем же отличается любовь по Интернету от реальных отношений, и каковы преимущества и недостатки такой любви? ¿Cuál es la diferencia entre el amor en Internet sobre la relación real, y cuáles son las ventajas y desventajas de ese amor? Начнём с преимуществ . Comencemos con los beneficios. Вы сами можете выбирать, с кем вам общаться и строить отношения. Usted es libre de elegir con quien comunicarse y construir relaciones. Обычно сайты знакомств предлагают очень большой выбор кандидатов, и ваша задача – выбрать того, кто вам больше всех приглянулся. Por lo general los sitios de citas ofrecen una amplia selección de los candidatos, y su tarea - para elegir a alguien que más te gusta. Кроме того, при общении через Интернет вы можете слегка приукрасить свои достоинства, однако, если вы нацелены на долговременные отношения, делать это не рекомендуется, поскольку во время реальной встречи человек сразу увидит всю фальшь, которую вы пытались выдать за правду. Además, cuando se comunican a través de Internet, que luego pueda embellecer sus virtudes, pero si se concentra en larga relación de largo plazo, esto no es recomendable, porque en el momento de realmente conocer a gente de inmediato la falsa, que intentó hacer pasar como verdad. Ещё один существенный плюс любви через Интернет – вы можете строить ваши отношения постепенно, не спеша, не торопясь и не рискуя, как в реальной жизни, в определённый момент сказать не то, что нужно, или не то, что вы на самом деле хотели сказать. Otra ventaja importante del amor a través de Internet - usted puede construir su relación, muy lentamente, sin prisa y sin riesgo, como en la vida real, en algún momento para no decir lo que quiere, o no lo que realmente quieres decir . Сидя возле монитора компьютера, у вас всегда есть время и возможность подумать, проанализировать свои мысли и решить, что вы хотите написать своему избраннику в данный момент времени. Sentado junto a su monitor de ordenador, siempre tienes el tiempo y la oportunidad de reflexionar, analizar sus pensamientos y decidir lo que quiere escribir a su sucesor elegido a dedo en un momento dado. Ещё одно преимущество отношений по Интернету – открытость людей (разумеется, при их желании открыться). Otra de las ventajas de las relaciones en la Internet - la apertura de la gente (por supuesto, si lo desean, para abrir). Через Интернет можно высказать те мысли, которые вы никогда не решились бы обнародовать в реальной жизни. A través de la Internet, usted puede expresar los pensamientos que nunca se atrevió a publicar en la vida real. Мы не видим реакции собеседника на наши письма – это может быть как положительной, так и отрицательной стороной любви через Интернет. No vemos la reacción del interlocutor a las cartas - esto puede ser positivo o negativo de amor a través de Internet. Что же касается глубины чувств, то она может захватить не меньше, чем отношения в реальной жизни. Como la profundidad de los sentimientos, que podría tomar no menos de la relación en la vida real. Люди ждут виртуальных встреч друг с другом, считая дни, часы, минуты. La gente está esperando para las reuniones virtuales entre sí, contando los días, horas, minutos. Однако есть и отрицательные моменты. Общаясь посредством Интернета, мы не видим собеседника , не слышим его голоса, а фотография в профайле может не очень точно передавать нюансы его внешности. Sin embargo, también hay aspectos negativos. Hablando a través de Internet, no vemos el interlocutor no escucha su voz y su imagen en el perfil no se puede transmitir con precisión los matices de su apariencia. Зачастую люди выдают себя не за тех, кем они являются на самом деле, и когда дело доходит до реальной встречи (если доходит, конечно), наступает жестокое разочарование, и оно тем жёстче, чем более привязываешься к выдуманному образу. A menudo, las personas dan a sí mismos no para aquellos que realmente son, y cuando se trata de la reunión real (si el ingreso es, por supuesto) entra de lleno en la cara, y lo que es más duro que el más vinculado a la imagen de ficción. Кроме того, зачастую ваш собеседник может находиться за тысячи километров от вас, в другом городе или даже в другой стране. Además, a menudo a la otra persona puede estar a miles de kilómetros de distancia de usted en otra ciudad o incluso en otro país. Встретиться с таким собеседником более чем проблематично. Reunirse con el compañero de más de un problema. К тому же в России Интернет пока всё ещё остаётся роскошью по причине своей дороговизны, поэтому на Западе знакомства и любовь по Интернету – явление более распространённое, и там больше случаев, когда виртуальный роман переходит в реальный со счастливым концом. También en Rusia, mientras que la Internet sigue siendo un lujo debido a su alto costo, por lo que en el Occidente, que data y el amor en Internet - un fenómeno más común, y hay más casos en que un romance virtual se convierte en real con un final feliz. К слову сказать, свою жену я нашёл именно в Интернете, и таких случаев в нашей стране становится всё больше и больше. Por cierto, mi esposa, encontré en Internet, y en estos casos en nuestro país se está volviendo más y más. Поэтому мой вам совет, уважаемые женщины: не думайте, что любовь по Интернету – удел неудачников, смело знакомьтесь и заводите виртуальные романы. Así que mi consejo para ti, querida mujer: no creo que el amor en Internet - el destino de los perdedores, con valentía Conocer y comenzar novelas virtuales. Главное – не бояться и смело идти вперёд к намеченной цели! Lo más importante - no tenga miedo y seguir adelante con valentía a la meta!
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Los artículos frescos en la categoría "Psicología": ¿Qué hacen los hombres quieren?, Svekrov monstruo, cuentos de hadas Lee, en su versión modificada, o rezar Dusya!, Enlazar con él su vida?, Cómo mantener, matrimonio, amor de la ley. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pros y contras, dónde el romance?, Womanizer: encontrar y neutralizar, TAKE IT EASY, que sea enviado a mí la paz de la mente |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Sitios de citas|sitio de citas|libre sitio de citas|el amor por internet|los sitios de citas|maníacos virtuales en los sitios de citas|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
