|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Biblioteca: Psicología Мозаика. Mosaico. Часть 5 Parte 5Любительницы сказок выходят замуж за тиранов. Cuentos Lover casarse con los tiranos.Британская аспирантка Сьюзан Даркер-Смит пришла к выводу, что девочки, которые в детстве любят читать романтические сказки, вроде «Золушки» или «Красавицы и чудовища», в семье обычно играют подчиненную роль. British estudiante graduado Susan Darker-Smith llegó a la conclusión de que las niñas que aman la lectura en la infancia, cuentos románticos, como la Cenicienta o la Bella y la Bestia ", en la familia suele tener un papel subordinado. Выходя замуж, такие девушки наивно рассчитывают, что любовь заставит их мужей измениться в лучшую сторону. Se casó con una chica tan ingenuo esperar que el amor hará que sus maridos a cambiar para mejor. Однако, как правило, эти ожидания не оправдываются. Sin embargo, como regla general, estas expectativas no se cumplen. Зато представительницы прекрасного пола, которые предпочитают книжкам телевидение или Интернет , вполне способны постоять за себя. Sin embargo, el bello sexo, que prefieren los libros o el acceso a Internet de TV, plenamente capaz de valerse por sí mismos. Мысли о выпивке делают женщин привлекательнее Pensamientos acerca de la bebida para que las mujeres más atractivas Как известно, алкоголь может влиять на сексуальные предпочтения человека. Se sabe que el alcohol puede afectar a los derechos de preferencia sexual. Одних он возбуждает, другие, напротив, чувствуют в результате его действия охлаждение. Algunos se plantea, mientras que otros se sienten como resultado de sus acciones de enfriamiento. В состоянии опьянения другие люди могут казаться вам более привлекательными, чем они есть на самом деле. En un estado de intoxicación por otras personas puede parecer más atractivo de lo que realmente son. На Западе этот эффект в шутку называют «пивными очками». En el Oeste, este efecto se llaman "gafas de cerveza". А вот психолог Рональд Фридман и его коллеги из университета Миссури недавно совершили удивительное открытие – оказывается, даже мысли об алкоголе способны влиять на половое влечение человека! Pero el psicólogo Ronald Freedman y sus colegas en la Universidad de Missouri recientemente hizo un descubrimiento sorprendente - que resulta, incluso la idea de que el alcohol puede afectar al hombre el deseo sexual! В ходе эксперимента 80 молодых людей, которых заранее расспросили, как прием алкоголя воздействует на их сексуальное влечение, разделили на две группы. En el experimento, 80 jóvenes que previamente cuestionada, como el consumo de alcohol afecta el deseo sexual, divididos en dos grupos. Одной из них демонстрировали на экране компьютера слова и фразы, связанные с различными алкогольными напитками , а другой – термины, ассоциирующиеся с безалкогольными жидкостями, такими, как чай или кофе. Uno de ellos ha demostrado en la pantalla del computador palabras y frases asociadas con diversas bebidas alcohólicas, y otra - los términos relacionados con la no-líquidos sin alcohol, tales como té o café. После этого испытуемым показали фотографии женщин и попросили оценить их привлекательность по шкале от 1 до 9. Luego los sujetos mostraron fotos de las mujeres y les pidió que evaluaran su atractivo en una escala de 1 a 9. Те, чей сексуальный пыл был подстегнут мыслями о спиртном, поставили дамам более высокие оценки. Aquellos cuyo ardor sexual fue estimulado pensamientos sobre el alcohol, poner resultados de las señoras mayores. Какая польза от оргазма? ¿Cuál es el uso de un orgasmo? От 12 до 15 процентов женщин и 2 процента мужчин никогда не испытывают оргазма. Del 12 al 15 por ciento de las mujeres y 2 por ciento de los hombres nunca han experimentado un orgasmo. При этом женщине для достижения оргазма в среднем необходимо 12 минут, а мужчине - только 2,5 минуты. En este caso una mujer para alcanzar el orgasmo en el promedio a 12 minutos, un hombre - sólo 2,5 minutos. Впрочем, биолог Элизабет Ллойд из Индианского университета считает, что с точки зрения эволюции женский оргазм – вещь совершенно бесполезная. Sin embargo, la bióloga Elisabeth Lloyd, de la Universidad de Indiana considera que, en términos de la evolución del orgasmo femenino - algo completamente inútil. Зачать ребенка женщина способна даже в том случае, если она не получает удовольствия от полового акта. La mujer puede concebir un hijo, incluso si no obtiene placer de tener relaciones sexuales. Зачем же тогда нужен оргазм? ¿Por qué, entonces, necesidad de un orgasmo? По мнению профессора Джона Олкока из университета штата Аризона, он помогает женщине «вычислить» наиболее подходящего для нее мужчину – отца ее будущих детей. Según el profesor John Olkoka de la Universidad de Arizona, que ayuda a las mujeres a "calcular" el más adecuado para su hombre, - el padre de sus futuros hijos. А вот Тим Спектор из Отделения исследования близнецов клиники Св. Томаса в Лондоне открыл, что оргазм , оказывается, передается по наследству. Pero Tim Spector, del estudio del Departamento de gemelos en St. Thomas en Londres, descubrió que un orgasmo, parece ser hereditario. Ученые, обследовав 1 397 пар женщин-близнецов, выяснили, что частота оргазма у однояйцевых близнецов выше. Los científicos de la prospección 1 397 pares de gemelas, encontró que la frecuencia de orgasmo en los gemelos idénticos de arriba. Следовательно, способность получать сексуальное удовольствие генетически запрограммирована! En consecuencia, la capacidad de recibir placer sexual genéticamente programada! Возможно, в не столь отдаленном будущем благодаря генной терапии на свете больше не останется фригидных женщин. Quizás en el futuro no muy lejano, gracias a la terapia génica en el mundo ya no quedan mujeres frígidas. Трусики в награду Cortos premiados Известная сербская певица Тина Иванович подарила свои трусики белградскому таксисту Томе Майсторовику. Famosa cantante Tina I. serbia dio sus bragas Belgrado taxista Tomé Maystoroviku. Чем же тот заслужил столь пикантный презент? ¿Qué es lo que merece picante actual? Дело в том, что Тина, возвращаясь из салона красоты, оставила в такси свою сумочку. El hecho de que Tina, de regreso de un salón de belleza, había dejado su cartera en un taxi. Шофер, оказавшийся ее горячим поклонником, не только вернул рассеянной певице ее имущество, но и отказался от предложенного денежного вознаграждения. El conductor, que dio la ferviente admirador, la propiedad no sólo el cantante de nuevo dispersos, pero abandonó la remuneración propuesta. Вместо этого он смущенно попросил ее… подарить ему какую-нибудь деталь ее нижнего белья. En cambio, él le preguntó tímidamente ... darle un poco de detalle de su ropa interior. Тина нисколько не рассердилась и тут же подарила ему пару своих шелковых кружевных трусиков. Tina no llegó enojado, y de inmediato le dio un par de bragas de encaje de seda. Запах грейпфрута омолаживает El olor de la rejuvenece de pomelo Директор исследовательского Фонда запаха и вкуса в Чикаго, невропатолог и психиатр Алан Хирш пришел к выводу, что аромат грейпфрута делает женщин в глазах мужчин моложе. Director de Investigación Fundación olfato y el gusto en Chicago, un neurólogo y psiquiatra Alan Hirsch llegó a la conclusión de que el aroma de pomelo hace a las mujeres a los ojos de los hombres más jóvenes. Группу мужчин попросили оценить возраст женщин, использовавших перед этим различные ароматические масла . Grupo de hombres le pidió que evaluara la edad de las mujeres que han usado antes de que los aceites de distintas aromáticas. Дамам, надушенным маслом грейпфрута, давали на 5-6 лет меньше, чем на самом деле. Señoras, aceites perfumados de pomelo, se dio durante 5-6 años menos que en la realidad. А вот запахи других цитрусовых, клубники или лаванды так и не смогли обмануть сильный пол. Pero los olores de otros cítricos, fresas y la lavanda no han sido capaces de engañar al sexo fuerte. Глупые толстушки живут дольше? Regordeta Stupid vivir más tiempo? Ученые обнаружили, что лишний вес, оказывается, влияет на работу мозга. Los investigadores encontraron que el sobrepeso, resulta que, afecta al cerebro. Объясняется это просто – существует связь между гормоном лептином, который контролирует чувство голода, и областью мозга, которая контролирует память и процесс обучения. La razón es simple - existe una conexión entre la hormona leptina, que controla las sensaciones de hambre, y el área del cerebro que controla la memoria y el aprendizaje. Если гормона вырабатывается меньше, то и умственные процессы «тормозятся». Si una hormona que se produce menos, y los procesos mentales "retrasado mental". Поэтому у худощавых людей шансы добиться успеха в какой-либо интеллектуальной сфере гораздо выше, чем у толстяков. Por lo tanto, las personas delgadas posibilidades de tener éxito en cualquier campo intelectual es mucho mayor que la de grasa. Между тем, сотрудники датского Института профилактической медицины выяснили, что упитанные женщины живут в среднем дольше, чем худощавые. Mientras tanto, los miembros del Instituto Danés de Medicina Preventiva encontró que los bien alimentados, en promedio, las mujeres viven más que los delgados. Это показало обследование около трех тысяч мужчин и женщин в возрасте от 35 до 65 лет. Esta es una encuesta de cerca de tres mil hombres y mujeres de 35 a 65 años. За ними наблюдали в течение 10 лет. Fueron vistos en 10 años. В итоге обнаружили, что среди женщин с широкими бедрами смертность от сердечно-сосудистых заболеваний на 87% ниже, чем у дам с узкими бедрами. Como resultado, encontraron que entre las mujeres con caderas gama de mortalidad por enfermedades cardiovasculares en un 87% inferior a la de las mujeres con caderas estrechas. Полные женщины на 86% реже страдают ишемической болезнью сердца и на 46% реже подвержены инфарктам. Complete las mujeres en un 86% menos probabilidades de sufrir enfermedad coronaria y el 46% menos propensos a ataques al corazón. Ученые полагают, что в состав жира на бедрах входит антивоспалительное вещество адипонектин, защищающее артерии от вздутия и блокирования. Los científicos creen que la composición de la grasa en los muslos es anti-adiponectina sustancia inflamatoria, que protege las arterias de la inflamación y el bloqueo. У мужчин такой зависимости не наблюдается - вероятно потому, что жир у них обладает свойством накапливаться не на бедрах, а на животе. Los hombres no tienen esa dependencia se observó - probablemente porque la propiedad de grasa que han acumulado, no está en las caderas y el abdomen. «Синдром тещи» "Síndrome de Tiffany's" Румынские психиатры утверждают, что половина мужчин Румынии страдает особым видом психического расстройства под названием «синдром тещи». Rumano psiquiatras afirman que la mitad de los hombres que sufren de Rumania, un tipo especial de trastorno mental llamado "síndrome de Tiffany's". Так, еженедельно в психиатрические клиники обращаются десятки пациентов сильного пола с жалобами на постоянное чувство тревоги, растущую нервозность и сексуальные расстройства. Así, cada semana en un hospital psiquiátrico de los pacientes tratados con docenas de sexo fuerte con las quejas de constante ansiedad, el nerviosismo y los trastornos sexuales en crecimiento. По словам врачей, чаще всего это мужчины в возрасте около 35 лет, проживающие в сельской местности под одной крышей с матерями своих жен. Según los médicos, en su mayoría varones, de entre cerca de 35 años de edad, que viven en zonas rurales bajo el mismo techo con las madres de sus esposas. Их состояние объясняется постоянным контролем со стороны тещ, который не позволяет зятю почувствовать себя главой семьи. Su condición es constantemente supervisado por Tesch, que no permite que su yerno siento como un cabeza de familia. Помочь тут могут только психотерапевтические сеансы с участием жен и тещ. Aquí sólo puede ayudar a las sesiones de psicoterapia con la participación de las esposas y Tesch. Вспотел? Sudor? Купи журнал! Compre una revista! Исследователи Майкл Кирк-Смит из британского университета Ольстера и Клаус Эбстер из университета Вены заявили, что наилучшее место для продажи специализированных мужских журналов – это раздевалка при спортивном зале. Los investigadores Michael Kirk-Smith de la Universidad británica de Ulster y Klaus ebster de la Universidad de Viena, dijo que el mejor lugar para la venta de revistas para hombres especializados - es un vestuario en el gimnasio. Дело в том, что после занятий спортом мужчины, как правило, потеют. El hecho es que después de los deportes que los hombres tienden a sudar. А мужской пот содержит феромон под названием андростенол, который повышает их интерес к сексуальной сфере. Un sudor de los hombres contiene una feromona llamada androstenol, lo que aumenta su interés en asuntos sexuales. Кирк-Смит и Эбстер провели эксперимент с участием 120 студентов. Kirk-Smith y ebster a cabo un experimento con 120 estudiantes. Их разбили на две группы с равным количеством юношей и девушек. Fueron divididos en dos grupos con igual número de niños y niñas. Членам первой группы велели надеть маски, в которых был распылен андростенол, членам второй – маски с нейтральным веществом. Los miembros del primer grupo se les dijo que usar una máscara, que fue rociado androstenol, los miembros de la segunda - una máscara con una sustancia neutra. При этом концентрация веществ в масках была достаточно низкой, чтобы запах не ощущался. La concentración de sustancias en la máscara era suficientemente baja para que el olor no se sintió. Обеим группам предложили выбрать один из трех журналов: женский Allure, National Geographic и Men's Health. Ambos grupos de propuestas para elegir una de las tres revistas: Allure de la Mujer, National Geographic y Men's Health. Мужчины в масках с андростенолом выбрали последнее из вышеназванных изданий. Hombres en máscaras con androstenolom escogió la última de las publicaciones antes mencionadas. Однако далеко не все женщины отдали предпочтение Allure. Sin embargo, no todas las mujeres expresaron su preferencia por Allure. Лучшее время для секса El mejor momento para tener relaciones sexuales По мнению ученых из Лондонского Имперского колледжа, лучше всего заниматься сексом в четверг утром. Según los científicos del Imperial College de Londres, es mejor participar en el sexo en la mañana del jueves. По утрам уровень тестостерона у мужчин повышается в пять раз, а к четвергу уровень стероидов, стимулирующих гормоны, достигает пика. En la mañana, los niveles de testosterona en los hombres aumentó en cinco veces, y el jueves el nivel de estimular las hormonas esteroides, alcanza un máximo. А вот в воскресенье утром, как утверждают исследователи Национального университета Корка (Ирландия), не стоит сердить жену. Pero en la mañana del domingo, según los investigadores de la Universidad Nacional de Cork (Irlanda), no exasperar a su esposa. Дело в том, что в это время у женщин повышается уровень стресса, а у мужчин – снижается. El hecho es que en este momento en las mujeres incrementaron sus niveles de estrés, y los hombres - se reduce. Поэтому именно по воскресным утрам так легко испортить настроение всей семье. Por lo tanto, es domingo por la mañana tan fácilmente arruinar el ánimo de toda la familia. Заесть несчастную любовь шоколадкой! Aprovecha chocolate amor no correspondido! Исследование, проведенное британскими учеными, показало, что треть юношей и девушек в возрасте от 15 до 24 лет снимают стрессовые и депрессивные состояния с помощью вкусной еды. Un estudio realizado por científicos británicos demostraron que un tercio de los niños y niñas de 15 a 24 años eliminar el estrés y la depresión con una deliciosa comida. Более 60% опрошенных заявили, что находят утешение в шоколаде, а 43% - в фаст-фуде. Más del 60% de los encuestados dijeron que encuentran consuelo en el chocolate, y el 43% - en el FUDE rápida. Впрочем, и более взрослые участники опроса признались в подобных «грехах»: 52% из них в дурном настроении предпочитают шоколад, а 25% - гамбургеры или картофель-фри. Sin embargo, los encuestados y más adultos ingresados en tales "pecados": el 52% de ellas de mal humor prefiero el chocolate, y el 25% - hamburguesas o papas fritas. Подготовила Ирина Шлионская Por Irina Shlionskaya
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Los artículos frescos en la categoría "Psicología": ¿Qué hacen los hombres quieren?, Svekrov monstruo, cuentos de hadas Lee, en su versión modificada, o rezar Dusya!, Enlazar con él su vida?, Cómo mantener, matrimonio, amor de la ley. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Pros y contras, dónde el romance?, Womanizer: encontrar y neutralizar, TAKE IT EASY, que sea enviado a mí la paz de la mente |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
