|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Колонка кинокритика Biblioteca: la crítica de cine de columna Сенсация (Scoop) Sensación (Scoop)«Сенсация» - это новый фильм Вуди Аллена (Woody Allen). "Sensation" - una nueva película de Woody Allen (Woody Allen). А кинематограф Аллена уже сам по себе является сенсацией. Y el cine de Allen en sí mismo es una sensación.Новый фильм выполнен совсем не в духе предыдущего «Матч-поинта», который, в свою очередь, был совсем не в духе Аллена. La nueva película no se hace en el espíritu de la anterior "Match Point", que, a su vez, no estaba en el espíritu de Allen. Кроме Скарлетт Йохансон (Scarlett Johansson) в главной роли простолюдинки в светском обществе, эти два последних фильма практически ничего не объединяет. Además, Scarlett Johansson (Scarlett Johansson) en el plebeyo papel protagonista en una sociedad secular, estas dos últimas películas prácticamente nada en común. В «Сенсации» мы видим старого доброго Вуди: сюжет, который в пересказе будет выглядеть явным бредом; блистательные диалоги с искрометным юмором; красавица в главной роли и, как достойное дополнение, маленький и лысенький Вуди Аллен собственной персоной. En "Sensaciones" Consideramos que el buen viejo Woody: la trama, que parece un relato claro de delirio; diálogos brillantes con un humor chispeante, la belleza en el papel protagonista y, como una valiosa adición, las pequeñas y calvo, Woody Allen a sí mismo. В сюжете нашлось место и любви, и мистике , и здоровому цинизму. En la trama, y no era un lugar de amor y misticismo, y un cinismo sano. Американская студентка журналистики (Скарлетт Йохансон) приезжает в Лондон к друзьям. Estudiante de periodismo americana (Scarlett Johansson) llegan a Londres a los amigos. Случайно попадая на представление иллюзиониста (Вуди Аллен), в «магическом ящике» она встречает призрак умершего журналиста, который рассказывает ей сенсационную новость, что разыскиваемый за целую серию преступлений убийца – это сын известного английского лорда. Accidentalmente en contacto con la presentación del mago (Woody Allen), una "caja mágica", se encuentra con el fantasma del periodista fallecido, que le cuenta la sensacional noticia de que quería para una serie de delitos asesino - un hijo de un señor Inglés. Предприимчивая и честолюбивая девушка берется за собственное расследование, желая таким образом попасть в мир журналистики . La niña emprendedora y ambiciosa toma en su propia investigación, lo que desean entrar en el mundo del periodismo. За что я люблю Аллена, так это за его манеру снимать кино. Lo que me gusta Allen, es por su estilo de hacer películas. Он к своим фильмам относится как к чему-то саморазвивающемуся. Se refiere a sus películas como yo algo-en desarrollo. Такое впечатление, что он только задает направление, а дальше актеры, операторы и все остальные действуют так, как им захочется, попросту импровизируют. Parece que sólo establece la dirección y, a continuación, los actores, camarógrafos y todos los demás actúen como ellos quieren, simplemente improvisar. Во всех его фильмах такая атмосфера, как будто взяли и просто сняли жизнь простых людей скрытой камерой: в них нет пафоса, нам не хотят навязать какую-нибудь «глубокую» мысль, персонажи - совсем не герои и не произносят длинных монологов о жизни и смерти, вечной любви или ценности дружбы . En todas sus películas, como una atmósfera como si se tomó y sólo se levantan las vidas de cámara oculta de la gente común: no tienen el pathos, no queremos imponer un "profundo" el pensamiento de los personajes - no héroes y no pronunciar la largos monólogos sobre la vida y la muerte , el amor eterno, o el valor de la amistad. На таких фильмах действительно расслабляешься, на них ходишь, чтобы получить заряд хорошего настроения и просто приятно провести время. En estas películas realmente relajarse, caminar sobre ellos para obtener el cargo de buen humor y sólo un buen momento. И еще один примечательный факт: я никогда в жизни не думала, что «Танец маленьких лебедей» Чайковского может создавать настолько напряженную атмосферу. Otro hecho interesante: nunca ha pensado siempre que la "Danza de los Cisnes Little" de Tchaikovsky puede crear un ambiente de tensión. Великобритания, США, 2013 Reino Unido, EE.UU., 2013 Режиссер: Вуди Аллен («Матч-поинт», «Мелинда и Мелинда» и др.) Director: Woody Allen ( "Match Point", "Melinda y Melinda", etc), В ролях: Хью Джекман («Люди Х», «Ван Хельсинг», «Пароль Рыба-меч»), Скарлетт Йоханссон («Остров», «Матч-поинт», «Трудности перевода»), Вуди Аллен Intérpretes: Hugh Jackman ( "X-Men", "Van Helsing", "Pez Espada"), Scarlett Johansson ( "The Island", "Match Point", "Lost in Translation"), Woody Allen
Свежие статьи в рубрике «Колонка кинокритика»: Черная орхидея (The Black Dahlia) , Кирпич , Парфюмер. Artículos frescos en la categoría "crítica de cine en la columna": La Dalia Negro (La Dalia Negro), Brick, perfumista. История одного убийцы (Das parfum - Die Geschichte eines Morder) , Наука сна (La science des reves) , Боже, спаси Америку! , Небандитский Петербург (предмет обзора: художественный фильм "Питер FM") , Концентрированный Ужас (предмет обзора - художественный фильм "Сайлент Хилл" / Silent Hill) , Незолотая молодежь (создано после просмотра худ. фильма «Сволочи») , Предвестник перемен (Предмет обзора: художественный фильм "Ужас Амитивилля" / Amityville Horror) , Страсти вампирские (Предмет обзора: худ. фильм «Бладрейн» (BloodRayne)) Historia de un Asesino (Das Parfum - Die Geschichte eines Morder), Science of Sleep (La Science des reves), Dios salve a América!, Nebanditsky Petersburgo (el tema de la revisión: la película "Peter FM"), concentrada Horror (objeto de revisión - la película "Silent Hill" / Silent Hill), los jóvenes Nezolotaya (creado después de ver delgado. película "Bastardos"), presagio de cambio (en examen: la película "Amityville Horror" / Amityville Horror), La Pasión del vampiro (sujeto a revisión: delgada. película BloodRayne »(BloodRayne)) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
