|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : В мире цветов Biblioteca: En el mundo de colores Растения для мест со слабым освещением Plantas para lugares con poca luzКак правило, не все помещения нашего жилища имеют достаточное освещение, а украсить комнаты зеленью всё равно очень хочется. Como regla general, no todas las habitaciones de nuestra casa tienen una iluminación adecuada, y verde para decorar la habitación es todavía muy desee. К сожалению, большинство растений требует обилия света и поэтому размещается возле окон. Desafortunadamente, la mayoría de las plantas requieren una gran cantidad de luz y, por lo tanto, se coloca cerca de las ventanas. Но не стоит расстраиваться! Pero no se preocupe! Ведь существуют также растения, способные удовлетвориться малым освещением. Después de todo, también hay plantas que pueden ser satisfechos con poca luz. О них я и расскажу в этой статье. Acerca de ellos y te diré en este artículo.Аспидистра (Aspidistra elatior). Aspidistra (Aspidistra elatior).  Это растение обладает исключительной выносливостью, ведь в лесах Восточной Азии, откуда оно родом, аспидистра произрастает именно в сильно затененных местах. Esta planta tiene resistencia excepcional, porque en los bosques del este de Asia, de donde vino, aspidistra que crece en zonas muy sombreadas. Пожалуй, это растение, как никакое другое, подойдёт тем любительницам комнатных растений, которые не так любят ухаживать за цветами , как просто иметь их вокруг себя. Tal vez es una planta como ningún otro, se acercará a los amantes de las plantas de interior que no son tan amantes de la atención a las flores, como se acaba de tenerlos cerca. Аспидистра не страдает от пыли, да и листья её, крупные и упругие, можно легко мыть. Aspidistra no sufrir el polvo, y la deja, grandes y elástico, fácil de limpiar. Это растение цветёт и развивается достаточно медленно, поэтому слабое освещение ему не помеха. Esta planta florece y se desarrolla muy lentamente, por lo que la iluminación era pobre, no era un obstáculo. Хотя аспидистра и цветет, её цветки практически невозможно заметить, так как располагаются они на корневищах, практически у самой земли, а также обладают тёмной окраской. A pesar de aspidistra y flores, sus flores son casi imposibles de aviso, ya que se encuentran en las raíces, casi hasta el suelo, y también tienen un color oscuro. Кроме того, это растение совсем не требовательно к почве, ему подойдёт смесь равных частей садовой земли и коровьего перегноя. Además, esta planta no es exigente en el suelo, será su enfoque en una mezcla de partes iguales de tierra de jardín y el humus de vaca. Размножается оно делением. Propagada por dividirlo. Бегония (Begonia burchelii). Begonia (Begonia burchelii).  Народное название бегонии – слоновье ухо (и ведь действительно, похоже!). Begonias nombre popular - la oreja de elefante (y de hecho, en realidad, lo que parece!). Этот вид (burchelii) более других типов бегоний приспособлен к жизни в затемнённом помещении. Este tipo de (burchelii) más que otros tipos de begonias adaptado a la vida en una habitación oscura. Он обладает мясистым стеблем, который очень медленно развивается. Tiene un tallo carnoso, que es muy lenta evolución. Вокруг стебля густо располагаются листья, нижняя поверхность которых красного цвета. Alrededor del tallo hojas densamente dispuestas, superficie inferior de la que es de color rojo. Для бегонии лучше всего подойдёт почва , в состав которой входят садовая смесь, песок и коровий перегной или торф. Para las begonias mejor en tierra, que consiste en la mezcla de jardín, arena y estiércol de vaca o de turba. Размножается растение черенками в весенний или летний период или клубнями. Esquejes de plantas propagadas en la primavera o verano, o tubérculos. Кливия (Clivia miniata). Clivia (Clivia miniata).  Листья этого растения очень долговечны. Las hojas de esta planta son muy duraderas. Они живут несколько лет. Viven unos pocos años. Цветки кливии собраны в зонтикообразное соцветие, их количество может достигать 20 штук. Clivia flores se recogen en la inflorescencia zontikoobraznoe, su número puede llegar a 20 unidades. При опылении цветков кливии дают крупные, красные, мясистые плоды с семенами. Cuando las flores polinizadas Clivia dar grandes, rojos, un fruto carnoso con semillas. Из этих семян можно также получить растения, но расти и развиваться они будут очень медленно. Estas semillas también pueden obtener las plantas, sino que crecen y se desarrollan van a ser muy lento. Поэтому рекомендуемое размножение – делением отпрысков после цветения растения. Por ello, la multiplicación - división de la descendencia después de plantas con flores. Почва для кливии должна состоять из смеси садовой, листовой земли, коровьего навоза и песка с добавлением роговых стружек. Motivo de Clivia estará compuesto por una mezcla de jardín, la tierra es plana, estiércol de vaca y arena con la adición de virutas de cuerno. Зимой растение надо поливать совсем мало, а летом, наоборот, обильно. En invierno la planta se debe regar muy poco, y en verano, por el contrario, en abundancia. Папоротники . Helechos.  Существует много видов папоротников, но для размещения в квартире рекомендуются обычно три сорта: нефролепис (Nephrolepis exaltata), полиподиум (Polypodium aureum) и адиантум венерин волос (Adiantum capillus veneris). Hay muchos tipos de helechos, pero para la colocación en un apartamento se recomienda en tres clases: Nephrolepis (Nephrolepis exaltata), (polipodium Polypodium aureum) y maidenhair Venus de pelo (Adiantum capillus veneris). Самый красивый и самый легко приспосабливаемый к комнатным условиям папоротник – нефролепис. La más bella y más adaptables a las condiciones de helecho en la habitación - Nephrolepis. Он отлично растёт как в тёплом, так и в холодном помещении. Crece bien en una habitación caliente y fría. Папоротники требуют лёгкой почвы, состоящей из листовой и садовой земли с добавлением песка. Los helechos requieren un suelo ligero compuesto de hojas y suelo de jardín con arena agregó. Часто опрыскивайте растения – папоротники это очень любят! La mayoría de las plantas de pulverización - los helechos son muy aficionados! Размножать папоротники следует весной отростками, которые образуются на концах корней, либо спорами. Propagar helechos debe primavera de púas, que se forman en los extremos de las raíces, o de esporas. Плющ (Hedera helix). Hiedra (Hedera helix).  Это лазающее растение обладает чрезвычайной теневыносливостью. Esta planta trepadora de emergencia ha Shade. Размножение осуществляется с помощью однолетних побегов, легко пускающих корни в воде. Reproducción por medio de brotes anuales, fácilmente se arraiga en el agua. Некоторые виды плюща имеют просто темно-зеленые листья, а другие – еще и с беловатыми пятнами. Algunos tipos de hiedra son simplemente las hojas de color verde oscuro, y otros - también con manchas blancas. Подходящая смесь почвы: садовая и листовая земля в равной пропорции с добавлением песка. Una mezcla adecuada de suelo: la tierra del jardín y las hojas en proporciones iguales, con la adición de arena. Также рекомендуется регулярно опрыскивать листья водой. También se recomienda rociar con regularidad las hojas con agua. Правда, стоит отметить, что некоторые пестролистные виды плюща могут при слабом освещении стать просто зелеными. Sin embargo, vale la pena señalar que algunos tipos de hiedra variado con poca luz puede ser simplemente verde. Сансевьера (Sanseviera). Sansevera (Sanseviera).  Другое название – «индийский меч». Otro nombre - "La espada de la India." Мясистые листья этого растения (иногда со светлыми поперечными полосами) действительно напоминают мечь или саблю. Carnosas hojas de esta planta (a veces con ligeras rayas transversales) es de hecho se asemejan a una espada o sable. Именно благодаря своим листьям, несмотря на довольно слабую корневую систему, сансевьера может прекрасно существовать с сухим воздухом или в засушливой почве. Es a través de sus hojas, a pesar del sistema de raíces más bien débil, sansevera, podría existir con aire seco o la tierra seca. Растение хорошо переносит тень, но, скорее всего, находясь в тени, не будет цвести. La planta tolera la sombra, pero lo más probable, en la sombra, no florecerán. Размножение можно производить как путём деления, так и с использованием черенков. De propagación puede hacerse bien por la división, y el uso de estacas. Для получения листовых черенков лист сансевьеры нужно разрезать в поперечном направлении и кусочки длиной 8-10 см поместить в воду – появление корней не заставит себя долго ждать. Para esquejes sansevery hoja de hoja de ser cortada en sentido transversal y piezas de 8-10 cm de longitud, colocada en el agua - la aparición de las raíces no se hizo esperar. Смесь почвы такая же, как и для плюща. Mezcla de suelo es la misma que para la hiedra. Следите, чтобы вода при поливе не застаивалась на листьях. Mantenga el agua en el riego no se estanque en las hojas. Это может привести к их гниению! Esto puede causar que se pudran! Итак, как вы могли заметить, существует достаточное количество неприхотливых растений, с помощью которых можно украсить и озеленить даже тёмное помещение . Así que, como se puede ver, hay un número suficiente de plantas poco exigentes que pueden ayudarle a decorar y jardín, hasta una habitación oscura.
Свежие статьи в рубрике «В мире цветов»: Икебана , Цветы в доме. Artículos frescos en la categoría de "En el mundo de las flores": Ikebana, flores en la casa. Советы любительницам комнатных растений , Как продлить жизнь срезанным цветам , Пара слов о кактусах , Как правильно ухаживать за домашними розами , С чего начинается коллекция? , Удобрять нужно правильно , Традесканция , Орхидея , Капризная красавица Азалия Amante de los Consejos de las plantas de interior, ¿Cómo prolongar la vida de flores cortadas, algunas palabras acerca de los cactos, ¿Cómo tratar las rosas nacionales, ¿Cómo empezar una colección?, Para fertilizar correctamente, Tradescantia, Orquídea, la belleza caprichosa Azalea |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
