Библиотека: В МИРЕ ЦВЕТОВ Biblioteca: EN EL MUNDO DE LAS FLORES

[13.01.2013 8:10:00] Кактусы [13/01/2013 8:10:00] Cactus Кактусы - уникальные представители растительного мира. Cactus - los únicos representantes del mundo vegetal. Неповторимые по формам, размерам и окраске, они - благодатный объект для коллекционирования. Único en su forma, tamaño y color - que son bendecidos objeto para coleccionistas. И разводить их можно практически в любых условиях - от подоконника северного окна до зимующего под снегом рокария. Читать далее >> Y pueden reproducirse en casi cualquier entorno - desde el alféizar de la ventana hacia el norte antes de hibernar bajo la nieve Rocard. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Deja la respuesta (Comentarios: 2)

[30.12.2005 8:00:00] Аспарагус [30/12/2005 8:00:00] Espárragos В качестве комнатных растений распространены похожие на папоротники аспарагусы с «шиловидными» листьями. Como plantas de interior distribuido similares a helechos espárragos con "forma de lezna" hojas. Это так называемый аспарагус перистый ( a. plumosus ). Читать далее >> Esta llamada plumosos espárragos (A. plumosus). Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Deja la respuesta (Comentarios: 2)

[22.12.2005 8:10:00] Хлорофитум [22/12/2005 8:10:00] Chlorophytum Хлорофитум - одно из самых распространенных ампельных комнатных растений. Chlorophytum - una de las plantas de interior ampelnyh más comunes. Он наиболее подходит для начинающих цветоводов, поскольку погубить его может только полная небрежность. Читать далее >> Él es el más adecuado para principiantes jardineros, ya que puede destruir sólo la negligencia total. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

[15.12.2005 8:00:00] Диффенбахия [15/12/2005 8:00:00] Diffenbachia Диффенбахия ( dieffebachia ) семейства ароидных – это травянистое растение родом из жарких тропиков. Diffenbachia (dieffebachia) familia Araceae - esta hierba procede de las zonas tropicales calientes. При правильном уходе может вырасти на высоту до 2 метров. Con el cuidado apropiado puede crecer hasta una altura de 2 metros. Нижние листья у нее опадают, поэтому это растение часто напоминает ложную пальму. Читать далее >> Las hojas inferiores de su caída, por lo que esta planta a menudo se asemeja a la palma falsa. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 4)

[07.12.2005 8:10:00] Нефролепис [07/12/2005 8:10:00] Nephrolepis Нефролепис ( Nephrolepis ) – семейства даваллиевых ( davalliaceae ). Nephrolepis (Nephrolepis) - davallievyh familia (Davalliaceae). Самая популярная и самая выносливая разновидность комнатных папоротников. La forma más popular y más duradera de los helechos de interior. В природе произрастает в тропиках и субтропиках. Читать далее >> En la naturaleza crece en los trópicos y subtrópicos. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Deja la respuesta (Comentarios: 2)

[21.11.2005 8:00:00] Калатея [21/11/2005 8:00:00] Calathea Семейство марантовых ( Marantaceae ) объединяет около 32 родов и свыше 350 видов, основные места произрастания которых - джунгли Южной Америки и острова Океании, В комнатной культуре распространены представители четырех родов: маранта ( Maranta ), калатея ( Calathea ), ктенанта ( Ctenanthe ) и строманта ( Stromanthe ). Читать далее >> Familia Marantaceae (Marantaceae) reúne a cerca de 32 géneros y más de 350 especies, los principales lugares en donde - la vegetación de una selva de América del Sur y las islas de Oceanía, en la sala de cultura distribuido por representantes de cuatro géneros: Maranta (Maranta), Calathea (Calathea), ktenanta (Ctenanthe) y stromanta (Stromanthe). Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Deja la respuesta (Comentarios: 7)

[02.11.2005 8:00:00] Хвойные [02/11/2005 8:00:00] de coníferas В семейство хвойных (conifer ales) входят сосна, ель, пихта, лиственница, кедр, а также кустарники: можжевельник, туя, тис, тсуга, кипарисовик. En la familia de las coníferas (cervezas de coníferas) incluyen el pino, abeto, pino, alerce, cedro, y arbustos: enebro, tuya, tejo, abeto, ciprés. Эти виды растений хорошо прижились в нашей средней полосе России. Estas plantas son muy arraigado en nuestro centro de Rusia. Ансамбль из хвойных деревьев и кустарников широко используется ландшафтными дизайнерами, создавая сказочные пейзажи и ландшафты. Читать далее >> Conjunto de los árboles de coníferas y arbustos es ampliamente utilizado por los diseñadores del paisaje, creando un escenario fabuloso y paisajes. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

[17.10.2005 8:00:00] Пеперомия [17/10/2005 8:00:00] Peperomia Родина этого растения - влажные тропические леса. Interior de la planta - la selva tropical. Из более чем 600 видов пеперомии в культуре имеется так много привлекательных форм, что любителям предоставляется возможность собрать целую коллекцию. De los más de 600 especies de Peperomia en la cultura hay tantas formas atractivas, que a los fans la oportunidad de reunir una colección. В естественных условиях это растение со стелющимися или свисающими побегами часто растет как эпифит, то есть поселяется на деревьях. Читать далее >> Bajo condiciones naturales, esta planta con hormigueo o colgando brotes a menudo crece como epífita, está asentada sobre los árboles. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

[28.09.2005 8:00:00] Бегония [28/09/2005 8:00:00] Begonia Бегонии происходят из тропиков и субтропиков Америки, Юго-Восточной Азии, Африки, с острова Мадагаскар. Begonias provienen de las zonas tropicales y subtropicales de América, el sudeste de Asia, África, la isla de Madagascar. Свое название они получили в честь губернатора Гаити М. Бегона. El nombre que recibió en honor del gobernador de Haití, M. Begoña. Представители рода поражают многообразием размеров, форм и окрасок. Representantes de la variedad asombrosa de género de los tamaños, formas y colores. Достаточно сказать, что взрослые растения могут быть высотой от нескольких сантиметров до трех метров. Читать далее >> Baste decir que las plantas pueden ser cultivadas en altura desde unos pocos centímetros a tres metros. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 1)

[20.09.2005 8:10:00] Пеларгония [20/09/2005 8:10:00] Pelargonium Пеларгония (pelargonium) или герань домашняя, семейства гераниевых - название гибридов пеларгонии крупноцветковой. Pelargonium (Pelargonium), o en el hogar de geranio, la familia Geraniaceae - híbridos de Pelargonium megalanthus título. Это небольшой вечнозеленый кустарник с почти круглыми, зубчатыми листьями на черешках и крупными цветками - белыми, розовыми, красными ..., встречаются даже пестрые, в зонтиках на длинных цветоносах. Este es un pequeño arbusto siempre verde, con casi redonda, hojas dentadas en los pecíolos y flores grandes - blanco, rosa, rojo ..., incluso hay variados, en umbelas sobre pedúnculos largos. Листья обычно очень душистые. Читать далее >> Las hojas son generalmente muy fragantes. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

Разделы библиотеки Secciones de la biblioteca

Специальные разделы Secciones especiales