Библиотека: ПСИХОЛОГИЯ Biblioteca: PSICOLOGIA

[28.11.2013 8:00:03] Искать и найти [28/11/2013 8:00:03] Buscar y encontrar Многие женщины ищут мужчину своей мечты… Мужчину, о котором мечтают по ночам… Мужчину, которого придумали сами и наделили всеми теми качествами, которые хотели бы видеть в нем. Muchas mujeres están buscando el hombre de sus sueños ... El hombre, un sueño en la noche ... El hombre que inventó a sí mismos y tienen todas las cualidades que le gustaría ver. А когда находят, то стараются всеми правдами и неправдами достичь своей цели – выйти за него замуж. Читать далее >> Y cuando lo encuentra, a continuación, intente por las buenas o por las malas para llegar a su meta - para casarse con él. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Deja la respuesta (Comentarios: 3)

[27.11.2013 8:00:00] Может ли мужчина быть просто другом? [27/11/2013 8:00:00] ¿Puede un hombre ser sólo un amigo? У каждого или почти у каждого из нас есть друзья. Todos o casi todos y cada uno de nosotros tiene amigos. Их может быть не много, но они есть. No puede ser mucho, pero lo son. С ними нас очень многое связывает: мы многое пережили вместе, нам есть что вспомнить, мы поддерживаем друг друга и помогаем друг другу, чем можем. Con ellos están muy relacionados entre sí: hemos pasado mucho juntos, tenemos algo que recordar, nos apoyamos mutuamente y ayudarse mutuamente, de lo que podemos. Дружба – это то, что связывает людей вместе по разным причинам: у одних это дружба по интересам, у других - возможность поплакаться в жилетку и получить совет, как поступать в той или иной ситуации. Читать далее >> Amistad - es la que une a las personas por diferentes motivos: algunos tienen una amistad con los mismos intereses en los demás - a quejarse a la camiseta y obtener consejos sobre cómo actuar en cualquier situación dada. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 8 ) Deja la respuesta (Comentarios: 8)

[26.11.2013 8:00:01] За что женщине не должно быть стыдно [26/11/2013 8:00:01] En que las mujeres no deberían estar avergonzados Так уж сложилось, что до сих пор к женщине отношение в обществе, к сожалению (а может быть, в чём-то и к счастью), несколько иное, чем к мужчине. Sucedió, pues, que sigue siendo relevante a las mujeres en la sociedad, por desgracia (o tal vez en algo y por suerte), algunos otros que el hombre. Многое из того, что позволено делать мужчинам, категорически осуждается общественным мнением, если то же самое делают женщины. Mucho de lo que se permite a los hombres condenó categóricamente por la opinión pública, si el mismo es realizado por mujeres. В какой-то степени это имеет смысл, однако почему за некоторые вещи женщинам должно быть стыдно перед обществом, а мужчинам нет? Читать далее >> Hasta cierto punto, esto tiene sentido, pero ¿por qué para algunas de las cosas que las mujeres deberían tener vergüenza de la sociedad, pero los hombres no? "Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 9 ) Deja la respuesta (Comentarios: 9)

[25.11.2013 8:00:01] Женская дружба. [25/11/2013 8:00:01] amistad femenina. Мужской взгляд Vista masculino Дружба невозможна между двумя женщинами, одна из которых одевается очень хорошо. Лори Колвин Читать далее >> No es posible la amistad entre dos mujeres, una de las cuales se lleva muy bien. Lori Colvin Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Deja la respuesta (Comentarios: 5)

[24.11.2013 8:00:02] Самый счастливый день – сегодня! [24/11/2013 8:00:02] mejor día - hoy! Сонька проснулась и легким касанием руки выключила птичьи трели будильника. Sonia se despertó y un ligero toque de la mano resultó alarma trinos de los pájaros. Спустя секунды она бодро приняла вертикальное положение. Segundos después, ella valientemente tomó la posición vertical. Постепенно привыкая к мысли о полном пробуждении, Соня открыла настежь шторы, но дневного света в окне не наблюдалось, было еще слишком рано. Читать далее >> Poco a poco acostumbrarse a la idea de despertar completo, Sonia abrió las cortinas abiertas, pero la luz del día en la ventana no se ha observado que aún era demasiado temprano. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 16 ) Deja la respuesta (Comentarios: 16)

[23.11.2013 8:00:03] Обиды атакуют [23/11/2013 8:00:03] ataque reclamaciones Злые и нехорошие. El mal y el mal. Они так и стремятся сделать тебе больно. Que tratan de no hará que le duela. Они хотят довести тебя до слез. Quieren llevar a las lágrimas. Они хотят обидеть. Ellos quieren ofender. Все вместе и каждый по отдельности. Todos juntos y cada uno por separado. А тебе, такой бедной и несчастной, остается только жаловаться на свою долю и тихонько обижаться. Читать далее >> Y usted, un pobre y miserable, que sólo puede quejarse de su parte y en silencio ofendido. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Deja la respuesta (Comentarios: 3)

[22.11.2013 8:00:03] О, женщины! [22/11/2013 8:00:03] ¡Oh, mujer! Человек создан для счастья, как птица для полёта. El hombre es creado para la felicidad, como un pájaro para el vuelo. Счастье окрыляет, это факт. Felicidad inspira un hecho. А если подрезать женщине крылья, она будет летать на метле. Y si se corta las alas de una mujer, volará en un palo de escoba. И тогда получается забавный парадокс: многие холостяки мечтают о красивой, доброй, заботливой жене; большинство женатых мужчин мечтает о том же. Y a continuación, obtener una paradoja divertida: Licenciatura muchos sueñan con un tipo hermoso, cuidado de la mujer, y la mayoría de los hombres casados soñar con el mismo. И никого не беспокоит, как, в сущности, непросто тебе приходится, если ты – женщина. Читать далее >> Y nadie se preocupaba por cómo no, de hecho, es fácil que usted tiene que, si usted - una mujer. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 9 ) Deja la respuesta (Comentarios: 9)

[22.11.2013 8:00:00] Женсовет [22/11/2013 8:00:00] Mujer del Consejo Статью эту хочу посвятить тем, кто колеблется, а вдохновили меня на ее написание мои неугомонные и неповторимые подружки. Quiero dedicar este artículo a aquellos que dudan, y que me inspiró a escribir mis amigas incansables y único. Мне кажется, что у всех в жизни есть люди, с которыми можно разделить радости или печали, которым, на крайний случай, можно запачкать жилетку слезами, растекающейся тушью и помадой. Читать далее >> Me parece que todos en la vida hay personas con las que puede compartir la alegría o tristeza, que, en casos extremos, puede ser chaleco sucio de lágrimas de propagación de la tinta y el lápiz labial. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Deja la respuesta (Comentarios: 2)

[21.11.2013 8:00:02] Чего нельзя позволять себе в отношениях с мужчиной [21/11/2013 8:00:02] ¿Por qué no puede tener una relación con un hombre Женщины порой наивно полагают, что мужчины гораздо слабее их в плане управляемости. Las mujeres son a veces ingenuo creer que los hombres son mucho más débiles que en términos de capacidad de gestión. Отчасти это действительно так. Esto es parcialmente cierto. Однако стоит только любимого мужчину довести до белого каления, и его действия могут стать крайне непредсказуемыми. Читать далее >> Sin embargo, es sólo el hombre que amaba a traer a la candente, y sus acciones pueden ser muy impredecible. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 23 ) Deja la respuesta (Comentarios: 23)

[21.11.2013 8:00:00] Еще раз о любви. [21/11/2013 8:00:00] Una vez más sobre el amor. Гороскоп Horóscopo Любовь – самое мистическое из всех чувств, испытываемых человеком. El amor - la más mística de todos los sentimientos experimentados por el hombre. Ее магнетизм не поддается анализу, он необъясним и, тем не менее, знаком каждому. Su magnetismo no es susceptible de análisis, es inexplicable, y, sin embargo, familiar para todos. "Тайна сия велика есть", – говорили о ней мудрейшие. "Este misterio es grande" - hablando de su más sabio. Нет никого, кто устоял бы перед ней, не сдался бы на ее милость, не пал в неравном бою с ней, не стал ее священной жертвой. Читать далее >> No hay nadie que estaba de pie delante de él no sería entregado a su merced, no había caído en combate desigual con ella, no se convierta en una víctima de su sagrado. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Deja la respuesta (Comentarios: 2)

Разделы библиотеки Secciones de la biblioteca

Специальные разделы Secciones especiales