Библиотека: ПСИХОЛОГИЯ Biblioteca: PSICOLOGIA

[11.11.2013 8:00:01] Он вечно занят, или Как одомашнить любимого хотя бы на вечер [11/11/2013 8:00:01] Él estaba siempre ocupado, o cómo domesticar favorito, al menos para la noche С каждым днем жизнь становится все динамичнее, и все труднее найти время, чтобы остаться только вдвоем. La vida cotidiana es cada vez más dinámico, y cada vez más difícil encontrar tiempo para estar sólo dos. А тебе так этого хочется! Читать далее >> Y desea que esta so much! Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 1)

[10.11.2013 8:00:05] В ритме цвета [10/11/2013 8:00:05] En el ritmo de color Дни нашей жизни, словно вагоны длинного поезда, похожи друг на друга. Días de nuestras vidas, como los coches de un tren de largo, similar a uno del otro. Тем не менее, внутри спешащих вдаль вагонов едут разные люди, так и наши дни наполнены разными событиями, эмоциями, встречами. Sin embargo, dentro de la distancia corriendo coches que personas diferentes, y nuestros días están llenos de diferentes eventos, las emociones, y las reuniones. Каждый из нас стремится к гармонии. Cada uno de nosotros se esfuerza por lograr la armonía. Мы боремся с вредными привычками, мы совершенствуем себя, мы стремимся к знаниям, мы хотим сделать свою жизнь ярче и интереснее. Читать далее >> Estamos luchando con las adicciones, estamos mejorando nosotros mismos, buscar el conocimiento, queremos hacer mi vida más brillante y más interesante. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 1)

[10.11.2013 8:00:01] И всю правду доложи… [10/11/2013 8:00:01] Y el Anuncio verdad ... Честно говоря, все мы время от времени лжём. Francamente, todos tenemos de vez en cuando se encuentran. Привираем, недоговариваем, врём - в общем, всячески трансформируем истину. Estirar la verdad, mantener la espalda, el tiempo - en general, en todas las formas de transformar la verdad. Хоть и считаем себя честными людьми. Читать далее >> Aunque pensar en nosotros mismos como personas honestas. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 1)

[09.11.2013 8:00:05] Игра в Опоздалки [09/11/2013 8:00:05] Juego Opozdalki В сутках всего 24 часа, из которых 8 мы тратим на сон, 8 - на работу. En las noches de 24 horas, 8 de las cuales pasamos en un sueño, 8 - para trabajar. Остается всего 8 часов. Queda tan sólo 8 horas. Много это или мало - решать тебе. ¿Es mucho o poco - que usted decida. Но для того, чтобы никуда за весь день не опоздать, нужно максимум 15 минут! Читать далее >> Pero para nada durante todo el día no es demasiado tarde, hasta un máximo de 15 minutos! Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Deja la respuesta (Comentarios: 3)

[09.11.2013 8:00:03] Каждый охотник желает знать… [09/11/2013 8:00:03] Cada cazador quiere saber ... Задумывались ли вы когда-нибудь над тем, как цвет одежды влияет на восприятие вас окружающими, на ваше настроение и, возможно, даже на жизнь? ¿Alguna vez sobre cómo el color de la ropa afecta a la percepción de los que te rodean, su estado de ánimo y quizás incluso a la vida? Физиологи и психологи, изучая сложнейший внутренний мир человека, установили, что цвет оказывает на нас наиболее сильное эмоциональное воздействие. Fisiólogos y psicólogos estudian el complejo mundo interior del hombre, y encontró que el color tiene sobre nosotros, el impacto emocional más potente. В зависимости от нашего характера и состояния организма разные цвета по-разному влияют на нас: могут привлекать окружающих или отталкивать. En función de nuestro carácter y la condición del cuerpo de diferentes colores tienen diferentes efectos en nosotros: los demás pueden atraer o repeler. Так какие цвета стоит добавить в гардероб, а какие исключить из него? Читать далее >> Entonces, ¿qué colores debe añadir el armario, y qué excluir de ella? Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

[08.11.2013 8:00:01] Умеете ли вы прощать? [08/11/2013 8:00:01] ¿Puede usted perdonar? «Прощайте обидевших вас, любите врагов своих, отвечайте добром на зло», - учат заповеди. Adiós ofendido usted, Amad a vuestros enemigos, responder al mal con el bien "- enseñar los mandamientos. Но если умение прощать считается благодатью, то святых среди нас практически нет, потому что простить по-настоящему обидевшего нас человека очень трудно. Pero si el perdón es la gracia, los santos entre nosotros, hay poco, porque simple realmente nos ofendió humanos es muy difícil. Нам кажется несправедливым то, что мы должны делать добро в ответ на зло. Parece injusto que debemos hacer el bien en respuesta a la maldad. Но кто сказал, что жизнь вообще справедлива? Pero, ¿quién dijo que la vida es justa? Прощение – это трудный и долгий процесс. El perdón - un proceso largo y difícil. Недаром же говорят, что умение прощать – свойство сильных людей. Читать далее >> No es de extrañar que decir que la capacidad de perdonar - la propiedad de las personas fuertes. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Deja la respuesta (Comentarios: 5)

[07.11.2013 8:00:01] Чего хочет женщина? [07/11/2013 8:00:01] ¿Qué quiere la mujer? Мнения мужчин Opiniones de los hombres Чего хочет женщина от мужчины? ¿Qué mujer quiere de un hombre? Что ждет она от сильного пола? ¿Qué le espera en el sexo fuerte? Этот вопрос был задан несколькими немецкими корреспондентами молодежных газет на улицах Берлина. Читать далее >> Esta pregunta fue formulada por varios corresponsales de los periódicos alemanes de los jóvenes en las calles de Berlín. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 17 ) Deja la respuesta (Comentarios: 17)

[06.11.2013 8:00:01] Женские страхи. [06/11/2013 8:00:01] temores de las mujeres. Как с ними бороться? Cómo tratar con ellos? Страхи сопровождают женщину всю жизнь, независимо от её возраста и социального положения. Haunted mujer durante toda su vida, independientemente de su edad y condición social. Если не вдаваться в подробности и не учитывать те крайности, когда лечение страхов требует серьёзного медицинского вмешательства, то женские страхи – это вовсе не страхи, а всего лишь беспокойство, свойственное абсолютно всем нормальным живым существам. Si no entra en detalles y no tienen en cuenta las condiciones extremas de miedo cuando el tratamiento requiere una intervención médica grave, los temores de las mujeres -, que no teme, pero sólo la ansiedad inherente a absolutamente todos los seres normales. Чего может бояться женщина? Читать далее >> ¿Qué se puede tener miedo de una mujer? "Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Deja la respuesta (Comentarios: 5)

[05.11.2013 8:00:01] Мужские привычки. [05/11/2013 8:00:01] hábito hombres. Мириться или бороться? Que se presente o lucha? Как известно, каждый человек, будь то мужчина или женщина, по-своему уникален. Como ustedes saben, toda persona, sea hombre o mujer, es único. У каждого свои тараканы в голове, и второй половине порой не так-то просто их разгадать. "Todo el mundo tiene un tornillo suelto, y la segunda a veces no tan fácil de resolver. Наши привычки, какими бы непонятными и даже неприятными для нашего окружения они ни казались, составляют наше «второе я», и с ними часто бывает трудно мириться не только нашим спутникам, но и нам самим. Читать далее >> Nuestros hábitos, no importa cuán oscuro o incluso de mal gusto a nuestro medio ambiente, que puedan parecer, son nuestro "otro yo", y son a menudo difíciles de aceptar no sólo a nuestros compañeros, sino también a nosotros mismos. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Deja la respuesta (Comentarios: 5)

[04.11.2013 8:00:00] Знакомства по Интернету. [04/11/2013 8:00:00] Contactos en Internet. Чистосердечное признание Reconocimiento Frank Милые дамы! Estimados señoras! Прошу у вас прощения за ласковые слова, которые, поверьте, шли из глубины сердца. Le pido perdón por las amables palabras, que, créanme, venía desde el fondo del corazón. За сочувствие к вашим трудовым будням, которое было искренним и неподдельным. En la simpatía por su trabajo, personas que fueron sinceros y genuinos. За восхищение вашим опытом, умом, мудростью и непревзойденной красотой ваших сердец. Читать далее >> En la admiración de su experiencia, la inteligencia, la sabiduría, y la belleza inigualable de sus corazones. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 13 ) Deja la respuesta (Comentarios: 13)

Разделы библиотеки Secciones de la biblioteca

Специальные разделы Secciones especiales