Библиотека: ПСИХОЛОГИЯ Biblioteca: PSICOLOGIA

[04.10.2013 8:00:03] Мозаика. [04/10/2013 8:00:03] Mosaico. Часть 2 Parte 2 Имя возбуждает! По словам американских ученых, существует прямая связь между именем человека и сексуальным влечением, которое испытывают по отношению к нему лица противоположного пола. Читать далее >> Nombre emocionado! Según científicos estadounidenses, existe una relación directa entre el nombre de una persona y la atracción sexual que se siente hacia él una persona del sexo opuesto. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Deja la respuesta (Comentarios: 2)

[04.10.2013 8:00:00] Прощай навсегда [04/10/2013 8:00:00] Adiós para siempre Боль потери почти всегда настигает нас внезапно. El dolor de la pérdida es casi siempre nos sorprende de repente. К ней нельзя подготовиться. No se puede estar preparado. Все мы знаем, что человек смертен, но не распространяем эту истину на наших родных и близких. Todos sabemos que el hombre es mortal, pero no comparten esta verdad a nuestros familiares y amigos. Мы верим в лучшее и не ждем плохого. Creemos en el mejor y no esperar malas. Однако жизнь жестока и непредсказуема. Sin embargo, la vida es cruel e impredecible. Утрата обрушивается на нас ошеломляюще неожиданно Читать далее >> La pérdida cae sobre nosotros Leer sorprendentemente inesperada más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Deja la respuesta (Comentarios: 5)

[03.10.2013 8:00:03] И крылья эту свадьбу вдаль несли [03/10/2013 8:00:03] y las alas que llevan a la boda a distancia Помню, в детстве мне казалось, что на свадьбах кричат «не горько», а «в койку!» Повзрослев, побывав на нескольких свадьбах (в том числе и на собственной), я поняла, что не так уж и ошибалась. Recuerdo que cuando era niña pensaba que en las bodas no gritando "amargo", y "en la cama!" Al crecer, después de visitar algunas bodas (incluso en la suya), me di cuenta que no es tan malo. Ушами младенца, как говорится… Но как хотите, а свадьба – это прекрасно. Los oídos del bebé, como se dice ... Pero, ¿cómo quieres una boda - que está muy bien. Свадьба – это весело. - Boda es divertido. Это жизнеутверждающе. Esta zhizneutverzhdayusche. В конце концов, свадьба – это маленькая жизнь. Читать далее >> Al final, una boda - una pequeña vida. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 8 ) Deja la respuesta (Comentarios: 8)

[02.10.2013 8:00:02] Мозаика. [02/10/2013 8:00:02] Mosaico. Часть 1 Parte 1 Открыта формула любви! Масса Интернет-сайтов предлагает своим посетителям новую программу под названием «Компьютер любви». Fórmula abierta de amor! Misa sitios Web ofrecen a los visitantes un nuevo programa llamado "Computer Love. На основании дат вашего рождения она запросто определит, подходите ли вы и ваш партнер друг другу или нет. Basándose en las fechas de su nacimiento, le fue fácil determinar si usted y su pareja sí o no. Программа выдает результат в процентах. El programa da los resultados en porcentaje. Чем выше процент совместимости, тем, соответственно, выше и вероятность успешного развития ваших отношений. Читать далее >> Cuanto mayor sea el porcentaje de compatibilidad, por lo que, respectivamente, más altos y la probabilidad de éxito del desarrollo de su relación. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

[30.09.2013 8:00:01] Девушка из высшего общества [30/09/2013 8:00:01] muchacha de la alta sociedad С Олегом я познакомилась у своей подруги. Con Oleg, me reuní con su amiga. Сын знакомых ее родителей, он одно время жил у нее на квартире, и у них намечались было отношения, но, как говорится, не сошлись характерами. Читать далее >> Hijo sabía que sus padres, en un tiempo vivido en su apartamento, y que se ha supuesto que la relación, pero como dicen, no es aprobado por los personajes. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 8 ) Deja la respuesta (Comentarios: 8)

[29.09.2013 8:00:03] Любовь по Интернету. [29/09/2013 8:00:03] El amor en Internet. Плюсы и минусы Más y menos Научно–технический прогресс накладывает на нашу жизнь, наши привычки и устои определённый отпечаток. El progreso científico y tecnológico impone en nuestras vidas, nuestros hábitos y prácticas de un cierto efecto. Интернет уже давно завладел мыслями и чувствами самой прогрессивной категории человечества во всём мире. Internet ha capturado los pensamientos y sentimientos de la categoría más progresistas de la humanidad en todo el mundo. И Россия, особенно в последнее время, не является исключением. Читать далее >> Y Rusia, especialmente en los últimos tiempos, no es una excepción. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 22 ) Deja la respuesta (Comentarios: 22)

[27.09.2013 8:00:02] Друг или будущий муж (любовник, отец твоего ребенка…)? [27/09/2013 8:00:02] Un amigo o futuro esposo (el amante, el padre de su bebé ...)? Могут ли отношения между мужчиной и женщиной, одинаково интересующимися противоположным полом, оставаться просто близкими и дружескими безо всяких задних мыслей? Читать далее >> ¿Puede la relación entre el hombre y la mujer están igualmente interesados en el sexo opuesto, sólo estar cerca y amistoso, sin segundas intenciones? Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Deja la respuesta (Comentarios: 6)

[21.09.2013 8:00:02] Изменить его, не изменяя ему [21/09/2013 8:00:02] cambiar sin cambiar Если он подарил тебе букет, значит любит. Si él le dio un ramo de flores, significa que él ama. Презентовал колечко с брюликом – очень любит. Presentado el anillo con bryulikom - muy aficionado. А вот если он постоянно пьет пиво перед телевизором и всюду разбрасывает свои носки, поздравляю, значит ты именно та единственная, с которой ему действительно хорошо. Pero si alguna vez se bebe cerveza en frente de la televisión y en todas partes pone los calcetines, felicitaciones, que son, precisamente, la única con la que es muy bueno. Совет да любовь, как говорится. Читать далее >> Consejo de sí el amor, como dicen. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 1)

[20.09.2013 8:00:03] Как пережить измену [20/09/2013 8:00:03] ¿Cómo sobrevivir a la traición Измена – это удар по вашему самолюбию. Traición a la patria - un golpe a su autoestima. Кто-то, пусть ненадолго, даже случайно, заставил вашего партнёра усомниться в вашей исключительности, недооценить ваши чувства и вашу привязанность. Alguien, aunque no por mucho tiempo, incluso accidentalmente, le hizo dudar de la exclusividad de su pareja subestimar sus sentimientos y su afecto. Сначала вы с лёгкой полуулыбкой на губах видите сам факт измены, потом вас захлестнула волна негодования: «Да как он мог!» Потом слёзы: «Почему это произошло именно со мной?» Читать далее >> Primero con un medio fácil sonrisa en los labios se puede ver el hecho de adulterio, entonces usted está asolada por una ola de indignación: "¿Pero cómo!" Entonces las lágrimas: "¿Por qué ocurre sólo a mí?" Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 25 ) Deja la respuesta (Comentarios: 25)

[19.09.2013 8:00:03] Куда уходит любовь? [19/09/2013 8:00:03] Cuando el amor se va? Куда уходит любовь? Cuando el amor se va? Вопрос, достойный песни. Pregunta digna de la canción. Впрочем, песен об этом и так спето множество, и, тем не менее, каждый раз сталкиваясь с тем, что когда-то горячее чувство постепенно вымещается пустотой, человек вновь и вновь задается этим банальным, но не имеющим ответа вопросом – куда все ушло? Sin embargo, las canciones de él y cantado tantos, y sin embargo, cada vez cuando se enfrentan a lo que fue una sensación de calor asumir gradualmente el vacío, la gente otra vez y otra vez, dado este trillado, pero no tienen la respuesta a la pregunta - cuando se fueron? Что случилось с нашей любовью? Читать далее >> ¿Qué pasó con nuestro amor? "Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 10 ) Deja la respuesta (Comentarios: 10)

Разделы библиотеки Secciones de la biblioteca

Специальные разделы Secciones especiales