Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...
News | Articles | Recipes | Dream book | Daily Horoscope | Magazines | Galleries | Books | Needlework | Ask an Expert | Aerobics and Fitness | Diets and weight loss |

English Italian French German Turkish Polish Japanese Hebrew Spanish Chinese Arabic Ukrainian Russian

 Honor!
Fashion
 Beauty & Style
 Perfumes and cosmetics
 Career Center
 Health
 Pregnancy, childbirth, parenting
 Yoga
 Psychology
 Stories of life
 Adult
 My house and interior
Cars for stiletto
 Men's Tips
 Holidays
 Dolls
 In the world of colors
 Cottage, garden, vegetable garden
Holidays. History, tradition, greetings
Wonders of his hands
 Magic, divination, paranormal
In a country of dreams
 Daily Horoscope
  Astrological forecast for the week
  Literary room
  Proverbs and tales
 Column film criticism
 Sections
News (archive)
In the country and the world
Culinary exclusive
Dream book
Needlework
Consultation
Aerobics and fitness
Diets and weight loss
Women's magazines
Galleries
Our polls





 





Библиотека: МОЙ ДОМ И ИНТЕРЬЕР Biblioteca: MI CASA Y DE INTERIOR

Страницы: Páginas:
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [1] [2] [3] [4] [5]


[01.10.2013 8:00:00] Мелкая бытовая техника [01/10/2013 8:00:00] Electrodomésticos pequeños

Electrodomésticos pequeños Вас никогда не мучила проблема выбора подарка? Usted nunca torturado problema de elegir un regalo? Что подарить на День рождения или на женский праздник? Regalos para su cumpleaños o el día de fiesta de la mujer? Дорогие украшения вроде бы не по статусу, дешёвую поделку – неудобно… А вы подарите тостер! Joyas caras parece que no hay estado, la artesanía económicos - incómodo ... y le das una tostadora! И недорого, и забавно. Читать далее >> Y barato, y la diversión. Leer más>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 1)


[28.09.2013 8:00:00] Кофе и вокруг него [28/09/2013 8:00:00] Café y alrededores

Café y alrededores Знатоки говорят, что настоящая культура кофе закончилась с изобретением растворимого напитка. Los expertos dicen que esta cultura de café terminó con la invención de la bebida instantánea. Доля истины в этих словах есть. De verdad en estas palabras es. Растворимому кофе совсем ни к чему мельница, джезва, замысловатые рецептурные тонкости. El café instantáneo completamente inútil molino Cezve, sutilezas receta complicada. Достаточно чайника и чашки. Baste tetera y tazas. Остальное сумеет сделать даже младенец. El resto será capaz de hacer hasta un bebé. Разве мы говорим: «Он умеет заваривать чудесный растворимый кофе»? ¿Hemos dicho: "Él sabe cómo preparar el café instantáneo maravilloso? В чём здесь умение?! ¿Qué es la habilidad? В точном попадании воды из чайника в чашку? Читать далее >> Exactamente en la entrada de agua de la tetera en una taza? "Leer más>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 1)


[26.09.2013 8:00:00] Косметическая техника: электробритвы и фены [26/09/2013 8:00:00] aparatos de cosméticos: las maquinillas de afeitar eléctricas y secadores de pelo

Aparatos de belleza: las maquinillas de afeitar eléctricas y secadores de pelo Хорошая электробритва, как элитная зажигалка, делает своё дело безупречно, а в остальное время незаметна, не требует ни особого ухода, ни внимания со стороны владельца. Buena eléctrica, como un encendedor de élite, hace su trabajo perfectamente, pero en el resto del tiempo invisible, no requiere ningún cuidado especial o de atención por el dueño. Однако зажигалок можно подарить человеку целую кучу (им будет рад даже некурящий человек – это же отличный источник огня). Sin embargo, el más ligero se puede dar a una persona un montón (que estará encantado de incluso un no-fumador - es también una excelente fuente de fuego). Бритву же выбирают тщательно, придирчиво и сразу на полжизни. Razor se elige cuidadosamente, meticulosamente, y una vez en la vida media. К ней привыкают, её любят, ей доверяют. Para acostumbrarse a él, su amor, su confianza. Хорошая электробритва обладает настоящей индивидуальностью. Buena máquina de afeitar eléctrica dotada de personalidad real. Попробуйте побриться чужой бритвой – она вам непременно "отомстит" (жутким раздражением). Читать далее >> Trate de afeitar de otra persona de afeitar - que seguramente va a "tomar venganza" (irritación de la espeluznante). Leer más>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)


[24.09.2013 8:00:00] Посудомоечные машины [24/09/2013 8:00:00] Lavavajillas

Lavavajillas Посудомоечная машина как вершина благополучия и средоточие современных технологий - мечта домохозяйки и не обременённого особыми навыками холостяка. Lavavajillas como la parte superior del bien no está y el enfoque de la tecnología moderna - el sueño de una ama de casa y cargar con habilidades especiales, un título de licenciatura. Между тем, многие из нас к этой технике относятся как к дорогой и бессмысленной игрушке. Juguete Mientras tanto, muchos de nosotros a esta técnica son tan caros e innecesarios. А это едва ли не самое эффективное средство экономии. Y este es quizá el medio más eficaz de ahorro. И не чего-то там гипотетического, а самых настоящих денег. Читать далее >> Y no es algo en que una hipotética, pero la mayoría de este dinero. Leer más>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 9 ) Deja la respuesta (Comentarios: 9)


[23.09.2013 8:00:01] Холодильники 2. [23/09/2013 8:00:01] Refrigeradores 2. Немного о холодильных изысках Algo sobre el frío delicias

Refrigeradores 2. Algo sobre el frío delicias Интернет в холодильнике – это, конечно, некоторый «экстрим». Internet en la nevera - esto, por supuesto, algunos "extremos". А вот хорошее освещение и удобный контроль над температурным режимом очень даже не помешает. Читать далее >> Sin embargo, buena iluminación y un control sencillo sobre el régimen de temperatura no es ni siquiera dolor. Leer más>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)


[22.09.2013 8:00:00] Вей, ветерок! [22/09/2013 8:00:00] Blow, Wind!

Sopla, viento! Одно из огорчительных неудобств нашей жизни заключается в том, что живём мы не в Африке, а совсем даже наоборот, в суровой северной стране. Una de las molestias inquietante de nuestra vida es que no vivimos en África, sino todo lo contrario, en el norte de la tierra dura. Хотя... Aunque ... Что называть Африкой? Lo que para llamar a África? Песчаные бури Сахары и её же возмутительную загрязнённость всякой ерундой? Las tormentas de arena del Sahara y la contaminación es indignante cualquier tontería? Кто был в Египте, понимает, о чём речь. ¿Quién fue en Egipto, para entender lo que significan. Кровожадных крокодилов и опасных для здоровья мух цеце? Cocodrilos sanguinarios y peligrosos para la salud de las moscas tse-tsé? Много-много диких обезьян? Muchos, muchos monos salvajes? Нет уж, увольте. No, perdón. Мы как-нибудь обойдёмся... Nos las arreglaremos de alguna manera ... Но в разгар лета, в июле и августе, и у нас так жарко, так душно! Pero a la altura del verano, en julio y agosto, y tenemos tan caliente, tan congestionada! И не Африка вроде бы, а выглянешь за окошко – натуральный экватор... Читать далее >> Y África no parece ser, al mirar por la ventana - ecuador naturales ... Leer más>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 1)


[19.09.2013 8:00:00] Бытовая техника. [19/09/2013 8:00:00] electrodomésticos. Словарь терминов Glosario

Electrodomésticos. Glosario Порой при покупке бытовой техники мы сталкиваемся с кучей непонятных нам терминов, так или иначе характеризующих новый агрегат. A veces en la compra de electrodomésticos, nos encontramos con un montón de incomprensible para nosotros, de un modo u otro caracterizar la nueva unidad. Давайте разберемся, что же они означают. Читать далее >> Veamos lo que significan. Leer más>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)


[17.09.2013 8:00:00] Холодильники 1. [17/09/2013 8:00:00] Refrigeradores 1. Полюс холода на нашей кухне Polo de frío en nuestra cocina

Refrigeradores 1. Polo de frío en nuestra cocina Холодильник – ещё один неотъемлемый атрибут современной кухни. Nevera - otro atributo esencial de la cocina moderna. Добавим, хороший холодильник… А что значит – хороший? Añadir una nevera bien ... Y eso significa - bien? Прежде всего, полностью соответствующий нашим потребностям. En primer lugar, totalmente adecuada a nuestras necesidades. Маленький, очень красивый импортный холодильник ничтожно малого объёма (так называемый барный) окажется бесполезным для многодетной семьи, в которой одного молока каждый день расходуется, как минимум, три литра. Pequeño, nevera importada muy hermoso volumen insignificante (el llamado Bar) sería inútil para una gran familia en la que uno de leche al día consume un mínimo de tres litros. А роскошный трехдверный холодильный шкаф с ёмким морозильником и кучей отделений под все виды продуктов в молодой бездетной семье или на кухне холостяка будет лишь занимать место (которого, как известно, на кухне вечно не хватает). Читать далее >> A tres de lujo-nevera gabinete puerta del congelador con un alcance y un montón de oficinas para todo tipo de productos para jóvenes, familias sin hijos o en la cocina será de licenciatura sólo a ocupar el lugar (que, como sabemos, la cocina no siempre es suficiente). Leer más>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 1)


[16.09.2013 8:00:01] Стиральные машины 3. [16/09/2013 8:00:01] Lavadoras 3. Стиральные и сушильные Lavado y secado

Lavadoras 3. Lavado y secado Мы сознательно умалчивали о функциях сушки выстиранного белья в стиральных машинах. Deliberadamente hemos mantenido en silencio acerca de las funciones de secado de ropa lavada en la lavadora. Дело в том, что эта функция в машинах среднего уровня работает так, что ею лучше не пользоваться вовсе. Читать далее >> El hecho de que esta función en medio de máquinas nivel de ejecución por lo que es mejor no usar en absoluto. Leer más>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 1)


[10.09.2013 8:00:00] Стиральные машины 2. [10/09/2013 8:00:00] Lavadora 2. Что именно выбрать? ¿Qué es exactamente a elegir?

Lavadoras 2. ¿Qué es exactamente a elegir? Оказывается, мало выбрать тип машины. Resulta que hay poco que elegir el tipo de máquina. Ещё важней определиться с другими параметрами: скоростью вращения барабана, управлением, сервисными функциями и размером самой машины. Aún más importante para determinar los otros parámetros: la velocidad de rotación del tambor, la gestión, las funciones de servicio y el tamaño de la propia máquina. Дело в том, что зависимость стоимости стиральных машин от их размеров здесь обратная – компактные машины стоят, как правило (если речь идёт о машинах одного класса), дороже полноразмерных моделей. El hecho de que la dependencia de los costos de las lavadoras de su tamaño, están de vuelta - turismos compactos son por lo general (en el caso de una clase de máquinas), los modelos de tamaño más cara completa. Причина элементарно проста – уровень оснащённости машин примерно одинаков, но компактные машины пользуются у нас особым спросом – из-за маленьких размеров ванных помещений в типовых квартирах. Читать далее >> La razón es simple primaria - el nivel de alquiler de equipos es de aproximadamente el mismo, pero los coches compactos disfrutar de nuestra demanda especial - debido al pequeño tamaño de cuarto de baño en el apartamento modelo. Leer más>>
Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 1)

Страницы: Páginas:
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [1] [2] [3] [4] [5]

Разделы библиотеки Secciones de la biblioteca

| Астрология | Мода | Красота&Стиль | Парфюмерия и косметика | Карьера | Здоровье | Беременность, роды, воспитание детей | Йога | Психология | Истории из жизни | Интим | Мой дом и интерьер | Авто на шпильках | Мужчинам на заметку | Отдых | Куклы | В мире цветов | Дача, сад, огород | Праздники. | Astrología | Moda | Belleza y Estilo | Perfumería y Cosmética | Formación | Salud | El embarazo, parto, crianza de los hijos | Yoga | Psicología | Historias de vida | Adult | My Home & Interior | Coches de stilettos | Consejos Hombre | Actividades | Muñecas | En mundo de las flores | Casa, jardín, huerta | Holidays. История, традиции, поздравления | Чудеса своими руками | Магия, гадания, непознанное | В стране сновидений | Гороскоп | Астрологический прогноз на неделю | Historia, tradición, saludos | manos propios milagros | adivinación, magia, fenómenos paranormales | En un país de sueños | Horóscopo | pronóstico astrológico de la semana |

Специальные разделы Secciones especiales

| Литературная гостиная | Притчи и сказки | Колонка кинокритика | | Sala de Literatura | Proverbios y cuentos | crítico de cine Columna |



 


 



Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...


© 2004-2024

Journal of the modern woman Pani.kiev.ua ,
reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail.
Editor project
For general and administrative questions, please contact