|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
АНГЕЛ ANGELУчитывая усиливающийся интерес современного человека к религии, совершенно неудивительно, что ангелы стали частыми персонажами наших сновидений. Dado el creciente interés del hombre moderno a la religión, no es sorprendente que los ángeles se han convertido en parte del carácter de nuestros sueños. Их изображения, рассказы о них, их высокой духовности отложили след на коллективном БЕССОЗНАТЕЛЬНОМ общества. Sus imágenes e historias acerca de ellos, su alta espiritualidad aplazado marca en el inconsciente colectivo de la sociedad."Ангел" переводится как посланник, поэтому во сне ангелы исполняют роль носителей определенного послания. "Angel" se traduce como un mensajero, por lo que en un sueño cantar a los ángeles el papel de los portadores de ciertos mensajes. При необходимости, помимо обычных классических функций, они могут оказывать и дополнительную помощь. Si es necesario, además de las funciones ordinarias clásica, que pueden proporcionar y asistencia adicional. Так как большинство религий и философских течений отводят архиважное место образу ангела в своих теориях видения мира, эта тема требует более пристального рассмотрения. Como la mayoría de las religiones y filosofías de asignar la imagen de un ángel del lugar primordial en sus teorías de la visión del mundo, esta cuestión requiere un examen más cuidadoso. Например, ЮНГ в своей системе мировоззрения выделял так называемых "духовных наставников". Por ejemplo, Jung en su sistema de filosofía destacó el llamado "mentor espiritual". Это были духи, наделенные знанием и видением, Ангел Юнга - это своего рода духовный наставник и учитель. Eran espíritus, dotados de los conocimientos y la visión, el ángel de Jung - una especie de guía espiritual y maestro. Роль же религиозных ангелов традиционно трактовалась как роль вестников. El papel de los ángeles religiosos han sido tradicionalmente tratados como el papel de mensajeros. Они посланы с конкретной целью и лишь доносят определенную божественную мысль, не вступая в диалог. Ellos enviaron a un fin específico y sólo transmitir una idea divina, sin entrar en un diálogo. Откровение, а не диалог - вот миссия ангела в данном контексте. Apocalipsis, no en el diálogo - que es la misión de un ángel en este contexto. В популярной литературе 1970-х годов ангелы все чаще становятся участниками мирских забот. En la literatura popular de la década de 1970 Los ángeles son cada vez más en las preocupaciones mundanas. Они латают проколотые шины, предотвращают автомобильные катастрофы, защищают обветшалые дома от стихийных бедствий. Que arreglar las llantas ponchadas y prevenir accidentes de tráfico, proteger la casa en ruinas de los desastres naturales. В этом проявляется потребность современного человека в надежной защите от враждебного мира. Esto demuestra la necesidad para el hombre moderno en una defensa confiable contra un mundo hostil. Ангелы стали чем-то вроде исполнителей желаний - вспомните, к примеру, персонажа Казуу, который исполнял все пожелания Фреда Флинстоуна в мультфильме "Семья Флинстоунов". Los ángeles tienen algo Wishmaster - Recuerdo, por ejemplo, el carácter Kazuo, quien realizó todos los deseos de Fred en la caricatura Los Picapiedra "La Familia: Los Picapiedras". Казуу, зеленый инопланетянин, всегда появлялся перед Фредом в моменты опасности: помогал в трудную минуты и любил показывать волшебные трюки. Kazuo, extraterrestre verde, siempre que aparece delante de Fred, en momentos de peligro: ayuda en los momentos difíciles y el amor para mostrar trucos de magia. Именно такими - оказывающими помощь в сложных ситуациях - видят ангелов во сне. Es tal - ayudar en situaciones difíciles - ver a los ángeles en un sueño. В реальной жизни мы можем обращаться за помощью к ангелу, как обращаемся за помощью к своим друзьям. En la vida real, podemos pedir la ayuda de los ángeles, pedir ayuda a sus amigos. Бывает, источник помощи невидим и неизвестен. A veces, la fuente de asistencia es invisible y desconocido. Пытаясь найти решение своих насущных проблем, вы обращаетесь к неизвестности. Tratando de encontrar una solución a sus problemas acuciantes, que a su vez a lo desconocido. Это называется проецированием желаний. Esto se conoce como la proyección de los deseos. И, наконец, ангел может олицетворять обычное послание, Y, por último, el ángel puede suplantar a un mensaje normal Чтобы определить, какое из вышеперечисленных толкований больше вам подходит, понадобится тщательный анализ сновидения. Para determinar cuál de estas interpretaciones más adecuado para usted, usted necesitará un análisis profundo de los sueños. Есть ли в вашем мировоззрении место подобным существам? ¿Tiene su lugar la visión del mundo como seres? Если нет, то ваш ангел - это попытка найти помощь извне, проецирование желания. Si no, su ángel - es un intento de encontrar ayuda desde el exterior, la proyección del deseo. Разговаривал ли ваш ангел во сне или был немногословен и таинственен? Hablé con tu ángel en un sueño o era taciturno y misterioso? Если говорил, то что? Si usted dice, ¿qué? Если действовал, то как? Si usted actúa, ¿cómo? В какой области жизни вы испытываете затруднения, решение которых выше ваших сил и возможностей? ¿En qué área de la vida que está experimentando problemas, cuya solución por encima de su fuerza y capacidades? Испытываете ли вы недостаток эмоциональной поддержки в личной борьбе и духовных исканиях? ¿Tiene la falta de apoyo emocional en una lucha personal y la búsqueda espiritual? Толкование этого сна взято: cонник Дэвида Лоффа La interpretación de este sueño fue tomada: connik David Lofa Этот сон относится к рубрике(ам) сонника: религия Este sueño pertenece a la categoría (s) ñîííèêè: Religión |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
