Библиотека: МОДА Bibliothèque: MODE

[02.06.2013 8:00:01] Юбки сезона весна-лето 2013. [02/06/2013 8:00:01] Jupes saison printemps-été 2013. Как и с чем их носить Comment et quoi porter Общая тенденция сезона – женственность, а это значит, что нам не обойтись без юбки. La tendance générale de la saison - la féminité, ce qui signifie que nous ne pouvons pas faire sans la jupe. Юбки могут быть любой длины: от откровенной до полностью скрывающей ноги. Les jupes peuvent être de toute longueur: de Frank pour couvrir complètement les jambes. Но основная тенденция сезона – юбки длиною около колена. Mais la principale tendance de la saison - à propos de jupe longueur genou. Силуэт оставлен вам на выбор. Silhouette sur vous pour choisir. Это может быть трапеция, юбка-тюльпан, юбка-карандаш, строгие и узкие, романтичные и пышные, многослойные юбки. Cette mai être un trapèze, d'une jupe tulipe, jupe, crayon, stricte et étroite, romantique et verdoyant, jupe en couches. Основные расцветки: белый, телесный цвет, беж и все его оттенки, синий, черный, однотонные и с разноцветными принтами. Читать далее >> Les principales couleurs: blanc, couleur chair, beige, et toutes ses nuances, bleu, noir, noir et blanc et des tirages en couleur. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 12 ) Laissez réponse (Commentaires: 12)

[31.05.2013 8:00:03] Вечерняя мода 2013 года [31/05/2013 8:00:03] Soirée Fashion 2013 После 10 лет, проведенных в стенах школы, после долгой подготовки к выпускным экзаменам и удачной их сдачи для каждой выпускницы наступает самое трепетное время – время подготовки к выпускному балу. Après 10 années passées dans l'école, après une longue préparation des examens de fin et la réussite de chaque diplômé, vient le temps anxieux - temps de préparation pour le bal de graduation. Первому в ее жизни. Читать далее >> Première fois de sa vie. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Laissez réponse (Commentaires: 6)

[28.05.2013 8:00:00] О чем расскажет галстук [28/05/2013 8:00:00] Que dit cravate Мужчина в стильном галстуке внушает доверие и уважение. Un homme en cravate élégant inspire confiance et respect. Так уж складывается, что галстуки, в основном, носят деловые, очень занятые люди, которым, кстати, небезразличен их внешний вид. Alors elle se développe que les liens, principalement destiné aux entreprises sont très occupés de personnes, qui, soit dit en passant, se soucient de leur apparence. Казалось бы, странная полоска из ткани не играет какой-то важной роли, не несет определенной функциональной нагрузки. Il semble étrange bande d'étoffe ne joue aucun rôle important, ne suppose pas de charge fonctionnel particulier. Но во многих ситуациях мужчина без галстука, мягко говоря, не смотрится. Читать далее >> Mais dans des situations bien, un homme sans cravate, et c'est un euphémisme, regarde pas. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Laissez réponse (Commentaires: 3)

[27.05.2013 8:00:01] Карл Лагерфельд: неутомимый производитель чудес [27/05/2013 8:00:01] Karl Lagerfeld: un producteur infatigable des miracles Великий маг и волшебник, один из законодателей моды Карл Лагерфельд появился на свет в 1938 г. в немецком городе Гамбурге. Le grand magicien, l'un des législateurs de la mode, Karl Lagerfeld est né en 1938 dans la ville allemande de Hambourg. Он родился в зажиточной семье и благодаря этому получил хорошее образование: родители не жалели денег на учителей. Читать далее >> Il est né dans une famille aisée et de ce fait reçu une bonne éducation: les parents n'ont pas épargné l'argent pour les enseignants. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0)

[26.05.2013 8:00:02] Вторая кожа [26/05/2013 8:00:02] Second Skin Сегодня далеко не у каждой женщины в гардеробе есть чулки. Aujourd'hui, non chaque femme dans le vestiaire est bas. Настоящие, с поясом. Ceux-ci, avec une ceinture. Их надевают, как правило, только в очень особых случаях. Ils portent, en règle générale, uniquement dans des cas très spéciaux. Модницы, которые предпочитают их колготкам, таким распространенным и удобным, встречаются очень редко. Читать далее >> Femmes à la mode, qui préfèrent leurs collants, si répandue et pratique, très rares. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Laissez vos commentaires (Commentaires: 1)

[17.05.2013 8:00:03] Солнечные очки. [17/05/2013 8:00:03] Lunettes de soleil. Модные тенденции весна-лето 2013 Tendances mode printemps-été 2013 Что может быть более очаровательным аксессуаром этим долгожданным летом, чем модные солнечные очки? Quoi de plus charmant accessoire de cette tant attendue été que des lunettes de soleil à la mode? Хорошо подобранные солнечные очки подчеркивают все достоинства лица и придают некоторую таинственность взгляду. Lunettes de soleil bien choisies souligner la dignité de toute personne et donner à certains le regard mystérieux. Их можно использовать также в качестве ободка - во-первых, это очень удобно, во-вторых, смотрится очень сексуально. Читать далее >> Ils peuvent également être utilisés comme une jante - d'une part, il est très pratique, et deuxièmement, l'air très sexy. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Laissez réponse (Commentaires: 3)

[15.05.2013 8:00:03] Роман с морем [15.05.2013 8:00:03] Romancing the Sea Солнечные лучи отражаются в солнцезащитных очках, теплый ветер играет с роскошными длинными волосами, капельки растаявшего льда стекают по бокалу с мартини. Les rayons du soleil se reflètent dans les lunettes de soleil, une brise tiède joué avec de longs cheveux de luxe, des gouttelettes de glace a fondu coule dans un verre de Martini. Добавьте к этому белоснежную яхту, прозрачное море, легкое парео, развевающееся на ветру, обнажая загорелое тело и купальник. Ajoutez à cela la neige le-yacht blanc, mer transparente, paréos lumière, au vent, ce qui expose son corps bronzé et un maillot de bain. Если с яхтой и мартини все понятно, то вопрос купальника вызывает кучу вопросов. Si le yacht et martinis clair du tout, la question de maillot de bain est un tas de questions. Какой формы? Quelle forme? Какого цвета? Quelle couleur? С чем носить? Читать далее >> Que porter? Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Laissez vos commentaires (Commentaires: 1)

[10.05.2013 8:00:03] Обзор основных тенденций в моде женских сумок [10/05/2013 8:00:03] Aperçu des principales tendances de la mode des sacs à main de femmes С наступлением весны все модницы находятся в приятном возбуждении от предвещаемых теплыми денечками яркости и теплоты оттенков своего гардероба, но зачастую теряются, какую же именно сумочку следует подобрать на весенний сезон. Avec l'avènement du printemps, toutes les femmes à la mode sont dans l'exaltation de prédire la luminosité denechkami chaudes et la chaleur des couleurs de leur équipement, mais ils sont souvent perdus, ce qui précisément devrait prendre son sac à main pour la saison printemps. Женские сумочки во все времена отличались удивительным разнообразием, так что и эта весна не станет исключением. Читать далее >> Sacs à main de la femme à tous les temps, marqué par une extraordinaire diversité, de sorte que cette source ne fera pas exception. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Laissez vos commentaires (Commentaires: 4)

[26.04.2013 8:00:03] Кружево окружает [26/04/2013 8:00:03] Lace entoure Всё больше из моды уходит минимализм, сменяясь замысловатыми формами и узорами. Un nombre croissant de minimalisme de la mode va, remplacée par des formes complexes et de modèles. На этот раз помашем ему вслед кружевным платочком. A cette époque pomashem après lui mouchoir de dentelle. Ведь именно кружево в этом сезоне дарит нам прекрасную возможность почувствовать себя настоящей роскошной леди, сексуальной и привлекательной. Читать далее >> Après tout, cette saison dentelle nous donne une excellente occasion de ressentir cette femme magnifique, sexuelle et attrayante. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Laissez vos commentaires (Commentaires: 1)

[17.04.2013 8:00:01] Выбираем идеальный купальник [17/04/2013 8:00:01] choisir le maillot de bain parfait Как только начинает ощущаться приближение весны, все чаще приходят мысли о жарких пляжах на далеких островах. Une fois l'approche du printemps commence à se faire sentir, songent de plus en plus sur les plages chaudes dans les îles lointaines. И это неудивительно! And no wonder! Вслед за солнечными весенними деньками придет лето, лучший сезон отпусков. À la suite de l'été ensoleillé de printemps vient premiers jours, la meilleure saison de vacances. Какой купальник выбрать для приближающегося купального сезона так, чтобы выглядеть «на миллион долларов»? Comment choisir un maillot de bain pour la prochaine saison de baignade de façon à apparaître "un million de dollars? Чтобы на пляже привлечь внимание представителей противоположного пола, не обязательно иметь безупречную фигуру. À la plage pour attirer l'attention du sexe opposé, ne pas avoir nécessairement une silhouette parfaite. Весь секрет в том, чтобы спрятать те части тела, которые вам не нравятся, и подчеркнуть ваши достоинства. Читать далее >> Tout le secret est de cacher les parties que vous n'aimez pas, et mettre en valeur vos avantages. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Laissez réponse (Commentaires: 3)

Разделы библиотеки Sections de la bibliothèque

Специальные разделы Sections spéciales