Библиотека: ЧУДЕСА СВОИМИ РУКАМИ Bibliothèque: MIRACLES DE LEURS MAINS

[24.11.2005 8:00:00] Фэн-шуй: восточная философия или образ жизни? [24/11/2005 8:00:00] Feng Shui: la philosophie orientale ou son mode de vie? Практикуемся Pratique Сегодня почти все слышали о фэн-шуй, который в последние годы стал очень популярен. Aujourd'hui, presque tout le monde a entendu parler du feng shui, qui ces dernières années est devenu très populaire. В современном мире уже стало вполне нормально, что даже при выборе офиса человек руководствуется законами фэн-шуй, стараясь привлечь удачу и успех в делах. Читать далее >> Dans le monde moderne est devenu tout à fait normal, même au moment de choisir bureau peuple gouverné par les lois du feng shui, en essayant d'apporter la chance et la réussite en affaires. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Laissez vos commentaires (Commentaires: 4)

[17.11.2005 8:10:00] Полюбите свою фамилию [17/11/2005 8:10:00] Love votre nom Самые страшные первые пять минут – пыталась я себя убедить, обреченно шагая по коридору рядом с мамой и завучем. La première la plus terrible cinq minutes - J'ai essayé de me convaincre à grands pas désespérément dans le couloir à côté de la mère et le chef d'établissement. Опять новый класс. Une fois la nouvelle classe. Мои родители, когда я была маленькая, активно переезжали с места на место. Mes parents, quand j'étais petit, activement déplacé d'un endroit à l'autre. Для моего робкого меланхолического темперамента было настоящей пыткой осваиваться в новом коллективе, привыкать к незнакомым людям. Pour mon tempérament mélancolique timide fut un véritable supplice assimilés dans la nouvelle équipe, de s'habituer à des étrangers. А тут еще фамилия! Et puis il ya le nom! Учительница ее во всеуслышание объявит, когда будет представлять меня классу. L'enseignant de l'annoncer publiquement, quand aura lieu ma classe. Эти смешки в ладошку, кривые ухмылочки, а потом незамысловатые производные от нее. Читать далее >> Ces rires dans la paume, les courbes uhmylochki, puis sans complications qui en découlent. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Laissez réponse (Commentaires: 7)

[27.09.2005 8:10:00] Тай Чи: естественный путь к здоровью [27/09/2005 8:10:00] Tai Chi: la voie naturelle pour la santé Тай Чи возникла как боевое искусство, но сейчас она больше известна своим положительным влиянием на здоровье и созерцание окружающего мира. Tai Chi origine comme un art martial, mais maintenant elle est plus connue pour son influence positive sur la santé et la contemplation du monde. Эта техника, объединяющая тело, разум и дух, на протяжении веков практикуется в Китае. Cette technique, qui unit le corps et l'esprit, pratiquée depuis des siècles en Chine. Она стала популярной среди миллионов китайцев, особенно среди пожилых людей. Il est devenu populaire parmi des millions de Chinois, en particulier chez les personnes âgées. За последние 10-20 лет Тай Чи распространилась по всему миру. Читать далее >> Au cours des 10-20 dernières années, Tai Chi s'est propagé dans le monde. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0)

[15.08.2005 8:00:00] Живительные силы воды [15/08/2005 8:00:00] Vivifiant puissance de l'eau Вода таит в себе много загадок. L'eau charrie beaucoup de mystères. Она имеет удивительную энергетическую силу, т.к. Elle a une force d'une énergie incroyable, puisque фиксирует биополе и обладает памятью. capte l'aura et a une mémoire. Вода запоминает на энергоинформационном уровне события, мысли, слова. Stocke l'eau pour l'énergie des événements au niveau des pensées, des mots. Это понимали уже в древности - у египтян и индусов она применялась не только для омовения тела в гигиенических целях, но и как лечебное средство. Читать далее >> Il est entendu dans l'antiquité - les Egyptiens et les Indiens, il a été appliqué non seulement pour le lavage des corps à des fins hygiéniques, mais aussi comme médicament. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Laissez réponse (Commentaires: 7)

[02.08.2005 8:00:00] Полет к мечте. [02/08/2005 8:00:00] vol à destination de rêves. Как достигается невозможное Il a réussi l'impossible Мечтали ли вы когда-нибудь о чем-то великом? Vous rêvez un jour de quelque chose de grand? Я думаю, что такое случалось с каждым. Je pense que ce qui est arrivé à tout le monde. Все мы говорили, что станем космонавтами, актрисами, музыкантами или построим сказочный дворец, вырастим сад, увидим все океаны мира. Tout ce que nous dit que nous devenons des astronautes, des actrices, des musiciens, ou de construire un palais fabuleux, cultiver un jardin, voir tous les océans du monde. Как же так получилось, что теперь приходится сидеть в маленьком бутике с фальшивой французской туалетной водой, которая максимум приехала из Польши. Comment est-il que maintenant je obligé de passer dans une petite boutique avec une eau de toilette française faux, dont la plupart venaient de Pologne. Где, в каком месте останавливается наше приближение к мечте? Читать далее >> Lorsque, dans quel lieu arrêts plus près de nos rêves? Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 9 ) Laissez réponse (Commentaires: 9)

[25.07.2005 8:00:00] Каждый охотник желает знать, где сидит фазан… [25/07/2005 8:00:00] Tout chasseur veut savoir où se trouve le faisan ... По какому принципу человек считает тот или иной цвет своим любимым, почему одни люди с удовольствием созерцают море, а другие предпочитают хвойные леса или пустыни? Comment une personne qui se croit ou d'une autre couleur de leur favorite, pourquoi certaines personnes sont heureux de contempler la mer, tandis que d'autres préfèrent les forêts de conifères ou de désert? Психологами доказано, что каждый цвет может рассказать нам о характере человека, его состоянии здоровья? Psychologues prouvé que chaque couleur peut nous dire sur la nature de l'homme, son état de santé? а кроме того обладает лечебным эффектом. Читать далее >> et en plus a un effet curatif. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Laissez vos commentaires (Commentaires: 4)

[05.05.2005 8:00:00] Что заставляет нас поступать тем или иным образом [05/05/2005 8:00:00] Ce qui nous oblige à agir d'une façon ou d'une autre Что заставляет нас поступать тем или иным образом? Ce qui pousse à agir d'une manière ou une autre? Что программирует наши поступки? Comme programmé par nos actions? На вашу жизнь влияют многие факторы: генетическая память, воспитание, количество энергии, образ жизни, коллектив, мышление, уверенность в себе. Votre vie est influencée par plusieurs facteurs: la mémoire génétique, l'éducation, la quantité d'énergie, modes de vie, de l'équipe, de penser, confiance en soi. Но что формирует все эти факторы? Mais qui crée tous ces facteurs? Личная доля! Читать далее >> Part personnelle! Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Laissez vos commentaires (Commentaires: 4)

[02.05.2005 8:00:00] Феникс [02/05/2005 8:00:00] Phoenix К сожалению, часто бывает так, что любовь приносит не только радость, но и оставляет глубокие раны в нашем сердце. Malheureusement, il arrive souvent que l'amour apporte non seulement la joie, mais laisse aussi de profondes blessures dans nos coeurs. Мы влюбляемся без взаимности. Nous tombons dans l'amour sans réciprocité. Понимаем, что любовью считали страсть, которая утихла и ничего не оставила после себя. Nous comprenons que l'amour senti la passion qui s'est affaissé et n'a rien laissé derrière. Но даже когда все складывается замечательно, вдруг, появляется нечто, что сводит на "нет" все достоинства избранника. Mais même quand les choses fonctionnent bien, tout à coup, il ya quelque chose qui sape les «non» à tous les avantages de l'élu. Это могут быть неприятные, раздражающие привычки, неприятие ваших увлечений, друзей. Il mai être désagréable, irritant les habitudes, le rejet de vos hobbies, amis. Да и просто несовпадение темпераментов в сексе. Что же делать, когда сердце разбито, очередная "любовь на всю жизнь" не выдержала испытания бытом, деньгами, временем? Et juste une inadéquation des tempéraments dans le sexe. Que faire lorsque votre cœur est brisé, la prochaine «l'amour de votre vie» ne passe pas le test de la vie, l'argent et du temps? Где взять силы, чтобы вернуться к счастливой, жизнерадостной жизни? Читать далее >> Où puis-je trouver la force de retourner à une vie heureuse et joyeuse? Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Laissez vos commentaires (Commentaires: 1)

[02.03.2005 11:29:15] Успеха добьётся тот, кто к нему стремится [02/03/2005 11:29:15] Réussi te donne de ceux qui luttent pour Я не волшебница, я только учусь. Je ne suis pas un magicien, j'apprends juste. Жизнь сложилась так же, как у большинства соотечественников. La vie est comme la majorité de ses compatriotes. Взлёты чередовались падениями, иногда даже с шишками. UPS alterné des bas, parfois même avec des cônes. И вот снова полоса новых начинаний.... Но этот рассказ не обо мне – он о великой силе, которая создаёт любой успех. Et là encore, la bande d'un nouveau départ .... Mais cette histoire n'est pas de moi - il de la grande force qui crée aucun succès. Начну издалека. Читать далее >> Je vais commencer de loin. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 10 ) Laissez réponse (Commentaires: 10)

[10.02.2005 16:35:46] 14 февраля - День Святого Валентина [10/02/2005 16:35:46] Février 14 - Saint-Valentin Создание первой валентинки приписывается Чарльзу, Герцогу Орлеанскому (1415 год), сидевшему в это время в тюрьме, в одиночной камере, и решившему бороться со скукой путем написания любовных посланий собственной жене. Однако наибольшей популярности валентинки достигли к восемнадцатому веку. Création de la Saint-Valentin premier est attribué à Charles, duc de (1415) Orléans, qui était assis à cette époque en prison, en isolement, et qui choisit de combattre l'ennui en écrivant des lettres d'amour à sa propre femme. Toutefois, atteindre Valentine plus populaire au XVIIIe siècle. Теперь под «валентинкой» понимаются поздравительные открытки в виде сердечек (так называемые «валентинки») с наилучшими пожеланиями, признаниями в любви, предложениями руки и сердца или просто шутками, которые не подписывают, и получающий должен сам догадаться, от кого они. Читать далее >> Or, sous les "Valentine" est défini comme des cartes de vœux en forme de coeur (dite "Valentine"), avec les meilleurs voeux, déclarations d'amour, vous offre une main et le cœur, ou des blagues qui ne souscrivent pas à, et reçoit lui-même doit le deviner, auprès de qui ils sont. Lire la suite > Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Laisser un pourboire (Commentaires: 0)

Разделы библиотеки Sections de la bibliothèque

Специальные разделы Sections spéciales