Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...
News | Articles | Recipes | Dream book | Daily Horoscope | Magazines | Galleries | Books | Needlework | Ask an Expert | Aerobics and Fitness | Diets and weight loss |

English Italian French German Turkish Polish Japanese Hebrew Spanish Chinese Arabic Ukrainian Russian

 Honor!
Fashion
 Beauty & Style
 Perfumes and cosmetics
 Career Center
 Health
 Pregnancy, childbirth, parenting
 Yoga
 Psychology
 Stories of life
 Adult
 My house and interior
Cars for stiletto
 Men's Tips
 Holidays
 Dolls
 In the world of colors
 Cottage, garden, vegetable garden
Holidays. History, tradition, greetings
Wonders of his hands
 Magic, divination, paranormal
In a country of dreams
 Daily Horoscope
  Astrological forecast for the week
  Literary room
  Proverbs and tales
 Column film criticism
 Sections
News (archive)
In the country and the world
Culinary exclusive
Dream book
Needlework
Consultation
Aerobics and fitness
Diets and weight loss
Women's magazines
Galleries
Our polls





 





Cohabitation: Pros and Cons Библиотека : Психология Bibliothèque: Psychologie

Гражданский брак: за и против Cohabitation: Pros and Cons

Преимущества и недостатки гражданского брака горячо доказываются и с негодованием оспариваются не только на кухне, но и на научных конференциях психологов. Avantages et inconvénients du mariage civil démontré avec force et indignation au défi non seulement dans la cuisine, mais aussi lors de conférences universitaires de psychologues. Нет сомнений в том, что такое понятие, как гражданский брак, в нашу жизнь ввели мужчины. Il ne fait aucun doute qu'une telle chose que le mariage civil, notre vie est entrée par les hommes. Женщина, уверяющая окружающих, что её устраивают подобные отношения и что она сама выступает сторонницей такого рода связи, мягко говоря, лукавит. Une femme qui fait semblant d'autres, qu'il s'est acquitté de cette relation et qu'elle soutient un partisan de ce type de communication, pour ne pas dire plus, de mauvaise foi.

RORER réseau publicitaire
Нам, женщинам, так необходима стабильность во всём, а тем более, cтабильность в отношениях. Nous avons la stabilité, les femmes sont si nécessaires dans l'ensemble, beaucoup plus stable dans la relation. Чтобы удержать любимого человека рядом мы готовы согласиться со всем, в том числе и с совместным проживанием без каких-либо условий и обязательств. Pour garder un être cher proches, nous sommes prêts à s'entendre avec tout le monde, y compris celles de vivre ensemble sans conditions et obligations. А именно это и подразумевает гражданский брак. A savoir, il implique un mariage civil. Я согласна с тем, что, может быть, где-то в другой стране , где и женщина, и её дети защищены социально, сожительство имеет место быть без каких либо (кроме, естественно, душевных) проблем. Je suis d'accord avec cela, peut-être, quelque part dans un autre pays où une femme et ses enfants sont protégés, socialement, la cohabitation est l'endroit à être sans aucune (sauf, bien entendu, émotionnels) des problèmes. Но у нас, увы… Хотим мы этого или не хотим, но именно мужчины являются добытчиками в наших семьях. Mais nous, hélas ... cela nous plaise ou non, mais que les hommes sont les soutiens de famille dans nos familles. Бывают, конечно же, исключения, и со временем такого рода исключений становится все больше, но в основной массе дела обстоят именно так. Il ya, bien sûr, des exceptions, et au fil du temps ce genre d'exceptions est en croissance, mais la majeure partie de cela est le cas.

Представим такую ситуацию (хотя, в принципе, и представлять не надо: такое в жизни встречается сплошь и рядом). Imaginez une situation (bien que, en principe, et de ne pas avoir: une vie se produit assez souvent). Встретились двое, полюбили друг друга. Rencontré deux personnes s'aiment. Взрослые самостоятельные люди, вполне могут жить отдельно от родителей. Personnes adultes autonomes, sont susceptibles de vivre séparément de leurs parents. Сняли квартиру или, может быть, у кого-то из молодых есть своя жилплощадь – одним словом, проверяют отношения. Loué un appartement, ou peut-être quelqu'un de l'jeunes ont leur propre espace de vie - en un mot, vérifiez la relation. И вот, великое счастье – она беременна. Et voici, un grand bonheur - elle est enceinte. Что говорить - её ждет декретный отпуск и мизерное пособие, на которое можно купить лишь погремушку своему малышу . Que puis-je dire - il attend que le congé de maternité et les prestations avare à laquelle vous pouvez acheter juste hochet votre bébé. А новоявленный папаша вдруг понимает, что не подходят они друг другу со своей избранницей, что не с такой женщиной хотел бы он связать всю свою жизнь. Un papa émergents se rend compte soudain qu'ils ne sont pas adaptés les uns aux autres avec leurs choix et non pas avec une femme qu'il a voulu lier toute sa vie. И не желает он продолжать с ней отношения, и детей, вроде как, ему рано заводить. Et il ne souhaite pas poursuivre sa relation, et les enfants, telles que, pour lui au début de la crique.

Сексуальная революция свершилась! La révolution sexuelle a eu lieu! От Москвы до самых до окраин. De Moscou à la banlieue. К сожалению, по мнению многих мужчин, постель - это ещё не повод для знакомства . Malheureusement, de l'avis de beaucoup d'hommes, le lit - ce n'est pas une raison pour datation. А об официальном оформлении отношений и подавно никто не говорит! Une formalisation des relations, et plus encore, personne ne dit! Вы, конечно, имеете право «надавить» на своего друга. Bien sûr, vous avez le droit de "faire pression" sur son ami. Но учтите, таким образом вместо любимой женщины вы становитесь злейшим врагом с ребенком наперевес. Mais attention, si au lieu de la femme bien-aimée, vous devenez le pire ennemi de l'enfant à la main. И ваш суженый будет считать, что он вправе защищаться… И потеряет способность рассуждать хладнокровно. Et ta fiancée assumera qu'il est en droit de se défendre ... Et perdre la capacité de penser clairement.

Если же вам все-таки удастся додавить любимого до брака, то с трудом добытый муж может возненавидеть и вас, и вашего ребенка. Si vous ne pouvez toujours dodavit amant avant le mariage, puis un hard-won mai mari déteste, vous et votre enfant. Естественно, ни о какой любви «до гроба» в подобной ситуации не может быть и речи. Naturellement, ce type d'amour «jusqu'à la mort" dans une telle situation, il peut y avoir aucun doute. Да и о мирной жизни с таким спутником мечтать не придется. Oui, et une vie paisible avec un tel compagnon n'aura pas de rêver.

А если ему все-таки удастся сбежать, вам придется выбирать: аборт или рождение ребёнка, заранее обреченного на житьё-бытьё в неполной семье с небольшим доходом. Et s'il est encore capable de vous échapper, vous avez à choisir: l'avortement ou la naissance de l'enfant, condamné à la manière de la vie dans les familles monoparentales à faible revenu. Второе, несомненно, по этическим соображениям лучше первого, но лучше ли это для вас лично - решать только вам. Deuxièmement, bien sûr, pour des raisons éthiques, meilleur que le premier, mais il est mieux pour vous personnellement - il n'en tient qu'à vous.

Кстати, по оценкам психологов, пары, несколько лет прожившие в гражданском браке, ссорятся гораздо чаще, чем официальные супруги. En passant, selon les psychologues, les couples, quelques années plus vivaient dans un mariage civil, en faisant valoir beaucoup plus souvent que l'épouse officielle. И дело не только в том, что мужчина ведет себя неподобающим образом. Et pas seulement que l'homme se comporte de façon inappropriée. Женщина, недовольная своим статусом, без видимого повода провоцирует конфликт и начинает затяжное выяснение отношений. La femme, mécontent de son statut, sans aucune raison apparente de provoquer un conflit et a commencé une longue explication de relations. Союз не может быть счастливым, если одна его половина, в данном случае женщина, страдает. Union ne peut pas être heureux si la moitié, dans ce cas la femme est la souffrance. Другое дело, когда партнеры хотят оформить отношения, но по объективным причинам не могут этого сделать. Une autre chose est lorsque les partenaires souhaitent formaliser la relation, mais pour des raisons objectives peuvent pas faire. Положительным моментом может являться то, что гражданский брак - это неплохое средство наверняка проверить свои чувства, примерить на себя роль жены, упорядочить сексуальную жизнь . Un aspect positif de mai que le mariage civil - c'est certainement une bonne façon de vérifier vos sentiments, essayez de jouer le rôle de la femme, la vie du sexe ordre. Но необходимо ли всё это вам?! Mais si tout cela pour vous? Ведь наши мамы и бабушки обходились без подобного рода апробации отношений. Après tout, nos mères et nos grands-mères faisaient sans ce genre de tests des relations.

Хотелось бы услышать и Ваше мнение по поводу гражданского брака. Je voudrais connaître votre opinion sur le mariage civil. Лично Вы за или против? Avez-vous personnellement pour ou contre?
Автор: Галина Булюхина Auteur: Galina Bulyuhina


Пожалуйста, оцените эту статью. S'il vous plaît taux de cet article. Ваше мнение очень важно для нас (1 - очень плохо, 5 - отлично) Votre opinion est très importante pour nous (1 - très mauvais, 5 - excellent)
<< Предыдущая статья <<Article précédent Рубрика Психология Catégorie Psychologie Следующая статья >> Suivant l'article>>

Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh articles dans la catégorie «Psychologie»: Que font les hommes veulent?, Svekrov-monstre, les contes de fées Lire, tel que modifié, ou de prier Dusya!, Le lier avec lui sa vie?, Comment faire pour maintenir, mariage, amour loi. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Avantages et inconvénients, Où le roman?, Womanizer: trouver et neutraliser, TAKE IT EASY, que ce soit envoyée à moi la paix d'esprit


 


 



Женский журнал pani.kiev.ua: статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские журналы, сайты для женщин...


© 2004-2020
Le mariage à lessai pour ou contre|pour ou countre le mariage|что такое mariage civil|contre mariage|le mariage civil|le mariage pour vous|что такое «mariage civil»|le mariage explication|mariage civil le pour et le contre|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода.
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua ,
reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail.
Editor project
For general and administrative questions, please contact